روایت:الکافی جلد ۱ ش ۹
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل
علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
الکافی جلد ۱ ش ۸ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۱۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۳۹
رسول خدا (ص) فرمود: اگر حسن حال مردى به گوش شما رسيد در حسن عقلش ملاحظه كنيد، همانا به اندازه عقلش پاداش دارد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۳
امام صادق عليه السلام از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نقل ميكند كه: چون خوبى حال مردى (مانند نماز و روزه بسيارش) بشما رسيد، در خوبى عقلش بنگريد زيرا بميزان عقلش پاداش مييابد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۸۷
على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سَكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت نموده است كه آن حضرت فرمود كه: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: هر گاه حال خوشى از مردى به شما برسد، در نيكى عقل او نظر كنيد كه او را به عقلش جزا مىدهند».
شرح
آیات مرتبط (بر اساس موضوع)
- آل عمران ١٩٠
- آل عمران ١٩١
- الأحقاف ١٥
- الأنبياء ٣
- الأنعام ١٤
- الأنعام ١٥١
- الأنعام ٣٢
- الأنعام ٧١
- الأنفال ٢٢
- البقرة ١٧٠
- البقرة ١٩٧
- البقرة ٢٥٨
- التوبة ٩٣
- الحج ٨
- الحجرات ٤
- الرحمن ٦٠
- الرعد ٤
- الروم ٢٤
- الروم ٢٨
- الزخرف ٢١
احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۲ (روایت شده از: امام حسن مجتبى عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۳ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۳۸ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۵ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۶ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۸ (روایت شده از: امام رضا عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۹ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۰ (روایت شده از: امام هادى عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۱ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۲ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۳ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۵ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۶ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۲۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)