روایت:الکافی جلد ۱ ش ۷۸
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن علي عمن ذكره عن جابر عن ابي جعفر ع قال كان علي بن الحسين ع يقول :
الکافی جلد ۱ ش ۷۷ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۷۹ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۰۹
على بن الحسين (ع) مىفرمود: زود مردن و كشته شدن ما خانواده را بر من هموار و آسان مىكند گفتار خدا (۴۱ سوره ۱۳): «مگر نبينند كه ما بر زمين بتازيم و اطرافش را بكاهيم» مقصود از دست رفتن علماء است.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۴۸
زين العابدين عليه السلام ميفرمود: زود مردن و كشته شدن ما خانواده را گفتار خدا بر من گوارا ميكند (۴۱ سوره ۱۳) «مگر نمىبينند كه ما بر زمين درآئيم و از اطرافش كاهش دهيم» كاهش اطراف زمين همان از دست رفتن علماست.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۱۵۷
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد، از محمد بن على، از آنكه او را ذكر كرده از جابر، از امام محمد باقر عليه السلام كه فرمود: «حضرت على بن الحسين عليه السلام [فرموده] كه: «فرموده خداى تعالى: «أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها» «۱»، مرا سخى مىگرداند در باب شتاب مرگ و كشتن در ميانه ما». «آيا نديدند و ندانستند آنكه ما مىآييم (يعنى فرمان ما مىآيد) زمين را در حالتى كه كم مىكنيم آن را از كنارهاى آن». حضرت فرمود كه: «آن رفتن علما است». __________________________________________________
(۱). رعد، ۴۱.
شرح
آیات مرتبط (بر اساس موضوع)
- آل عمران ١٠٤
- آل عمران ١٢٢
- آل عمران ١٣٨
- آل عمران ١٤١
- آل عمران ١٤٣
- آل عمران ١٥٤
- آل عمران ١٥٦
- آل عمران ١٦٧
- آل عمران ١٦٩
- آل عمران ١٧٦
- آل عمران ١٧٨
- آل عمران ١٨
- آل عمران ١٨٠
- آل عمران ١٨٩
- آل عمران ١٩٣
- آل عمران ١٩٨
- آل عمران ٢٨
- آل عمران ٦٠
- آل عمران ٧
- آل عمران ٨٥
احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۰ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۲ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۳ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۵ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۶ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۰۹ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۰ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۲ (روایت شده از: امام سجّاد عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۳ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۴ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۵ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۶ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۱۹ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)