روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۳۸

آدرس:

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن هشام بن سالم عن ابي عبد الله ع قال :

مَنْ سَمِعَ شَيْئاً مِنَ اَلثَّوَابِ عَلَى شَيْ‏ءٍ فَصَنَعَهُ‏ كَانَ‏ لَهُ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ عَلَى مَا بَلَغَهُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۶۷

از امام صادق (ع) فرمود: كسى كه بشنود چيزى ثوابى دارد و آن كار را بكند، آن ثواب را ببرد و اگر چه نباشد چنانچه به او رسيده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۳۹

امام صادق عليه السّلام فرمود: كسى كه ثوابى را بر عملى بشنود و آن را بجا آورد، آن ثواب را ببرد. اگر چه چنان كه باو رسيده نباشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۳۹

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن‏ابى‏عمير، از هشام بن سالم، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «هر كه چيزى را از ثوابِ بر كردنِ چيزى بشنود؛ پس آن را بكند، همان ثواب از برايش باشد، و هر چند كه آن امر به وضعى كه به او رسيده نباشد».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. آل عمران ١١٥
2. آل عمران ١٤٥
3. آل عمران ١٧١
4. آل عمران ١٧٢
5. آل عمران ١٧٦
6. آل عمران ١٧٩
7. آل عمران ١٨٥
8. آل عمران ١٩٥
9. آل عمران ١٩٩
10. آل عمران ٩٢
11. ابراهيم ١٠
12. ابراهيم ٥١
13. الأحزاب ٣٠
14. الأحزاب ٣١
15. الأحزاب ٣٥
16. الأحزاب ٤٤
17. الأحزاب ٧٣
18. الأحزاب ٨
19. الأحقاف ١٩
20. الأعراف ١٦١

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۱ ش ۱۲۱۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
2. الکافی جلد ۲ ش ۲۳۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
3. الکافی جلد ۲ ش ۲۳۹ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
4. الکافی جلد ۵ ش ۱۰۳۵ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)