سوره العلق

سوره التين	سوره العلق	سوره القدر
شماره کتابت : ٩٦ جزء : نزول ترتيب نزول : ١ محل نزول : مكه اطلاعات آماری تعداد آیات : ١٩ تعداد کلمات : ٨٠ تعداد حروف :

در حال بارگیری... أَمَر اسْتَغْنَى اسْجُد اقْتَرِب اقْرَأ الرّجْعَى الزّبَانِيَة اللّه الْأَکْرَم الْإِنْسَان الْهُدَى بِأَن بِاسْم بِالتّقْوَى بِالنّاصِيَة بِالْقَلَم تَوَلّى تُطِعْه خَاطِئَة خَلَق رَآه رَأَيْت رَبّک سَنَدْع صَلّى عَبْدا عَلَق عَلّم فَلْيَدْع لَنَسْفَعا لَيَطْغَى نَادِيَه نَاصِيَة يَرَى يَعْلَم يَنْتَه يَنْهَى کَاذِبَة کَذّب کَلاّ

لیست آیات ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩

متن سوره

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذى خَلَقَ (١)

بخوان به نام پروردگارت که آفرید.

خَلَقَ الإِنسٰنَ مِن عَلَقٍ (٢)

انسان را از علق [:میلیون‌ها آویزه‌ی منی] آفرید.

اقرَأ وَ رَبُّكَ الأَكرَمُ (٣)

بخوان و پروردگار تو کریم‌ترین است.

الَّذى عَلَّمَ بِالقَلَمِ (٤)

کسی که با قلم آموزش داد.

عَلَّمَ الإِنسٰنَ ما لَم يَعلَم (٥)

آنچه را که انسان نمی‌دانست به او آموزش داد.

كَلّا إِنَّ الإِنسٰنَ لَيَطغىٰ (٦)

چنان نیست (که انسان سرنهد). همواره انسان بی‌گمان سرکشی می‌کند،

أَن رَإهُ استَغنىٰ (٧)

که خود را بی‌نیاز دید.

إِنَّ إِلىٰ رَبِّكَ الرُّجعىٰ (٨)

بی‌امان بازگشت(شان) سوی پروردگار تو است.

أَرَءَيتَ الَّذى يَنهىٰ (٩)

آیا دیدی آن کس را که باز می‌داشت‌؛

عَبدًا إِذا صَلّىٰ (١٠)

بنده‌ای را آن‌گاه که نماز می‌گزارد؟

أَرَءَيتَ إِن كانَ عَلَى الهُدىٰ (١١)

آیا دیدی اگر آن بنده بر هدایت، راهوار و استوار بوده،

أَو أَمَرَ بِالتَّقوىٰ (١٢)

یا (دیگران را هم) به پرهیزگاری واداشته؟

أَرَءَيتَ إِن كَذَّبَ وَ تَوَلّىٰ (١٣)

آیا دیدی اگر (این) بازداشته شده به تکذیب پردازد و روی برگرداند (چه کیفری در پیش دارد)؟

أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرىٰ (١٤)

مگر ندانست که خدا همواره می‌بیند؟

كَلّا لَئِن لَم يَنتَهِ لَنَسفَعًا بِالنّاصِيَةِ (١٥)

زنهار! اگر به‌راستی باز نایستد، پیشانیش را بی‌امان سخت برگیریم؛

ناصِيَةٍ كٰذِبَةٍ خاطِئَةٍ (١٦)

(همان) پیشانی دروغزنِ خطاکار را.

فَليَدعُ نادِيَهُ (١٧)

پس باید گروه ویژه‌ی خود را بخواند.

سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ (١٨)

به زودی آتش‌بانان را فراخوانیم.

كَلّا لا تُطِعهُ وَ اسجُد وَ اقتَرِب (١٩)

زنهار! فرمانش مبر و سجده کن و برای قرب الهی کاوش و پویش نمای.

محتوای سوره

• تفسیر آیات