روایت:الکافی جلد ۱ ش ۹۶

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم

علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي بن عبيد عن يونس بن عبد الرحمن عمن ذكره عن ابي عبد الله ع قال :

قَامَ‏ عِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ ع‏ خَطِيباً فِي‏ بَنِي إِسْرَائِيلَ‏ فَقَالَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ‏ لاَ تُحَدِّثُوا اَلْجُهَّالَ بِالْحِكْمَةِ فَتَظْلِمُوهَا وَ لاَ تَمْنَعُوهَا أَهْلَهَا فَتَظْلِمُوهُمْ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۱۹

امام صادق (ع) فرمود: عيسى (ع) در بنى اسرائيل به سخنرانى برخاست و گفت: اى بنى اسرائيل حكمت را به نادانان باز نگوئيد تا به آن ستم كرده باشيد و از اهلش دريغ نكنيد تا به آنان ستم كرده باشيد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۵۱

امام صادق عليه السلام فرمود: عيسى عليه السلام ميان بنى اسرائيل ايستاد و گفت: اى بنى اسرائيل خبر حكمت را بنادانان نگوئيد كه بايشان ستم كرده باشيد و از اهل حكمت آن را بازنداريد كه بآنها ستم كرده باشيد. (مقصود از حكمت حقايق و دقايق دين است كه هر مغزى تحمل درك آن ندارد).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۱۶۵

محمد بن ابراهيم، از محمد بن عيسى بن عُبيد، از يونس بن عبدالرحمان، از آن‏كه او را ذكر كرده، از امام جعفر صادق عليه السلام كه آن حضرت فرمود: «عيسى بن مريم، بر پا ايستاد، خطبه خواند در ميانه بنى‏اسرائيل، پس فرمود كه: اى بنى‏اسرائيل، حكمت را بر جاهلان مگوييد، كه بر آن ستم كرده باشيد، و آن را از اهلش كه طالب آن باشند و قابليت آن را داشته باشند، منع مكنيد كه بر ايشان ستم نموده باشيد».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. آل عمران ١٠٤
2. آل عمران ١٢٢
3. آل عمران ١٣٥
4. آل عمران ١٣٨
5. آل عمران ١٤١
6. آل عمران ١٤٣
7. آل عمران ١٥٤
8. آل عمران ١٥٦
9. آل عمران ١٦٤
10. آل عمران ١٦٧
11. آل عمران ١٦٩
12. آل عمران ١٧٦
13. آل عمران ١٧٨
14. آل عمران ١٨
15. آل عمران ١٨٠
16. آل عمران ١٨٧
17. آل عمران ١٨٩
18. آل عمران ١٩٣
19. آل عمران ١٩٨
20. آل عمران ٢٨

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۰ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
2. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
3. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۲ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
4. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۳ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
5. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
6. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۵ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
7. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۶ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
8. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
9. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
10. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۹ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
11. الکافی جلد ۱ ش ۱۱ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
12. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۰ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
13. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
14. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۲ (روایت شده از: امام سجّاد عليه السلام)
15. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۳ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
16. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۴ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
17. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۵ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
18. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۶ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
19. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
20. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)

... نتایج بیشتر