الواقعة ٦٨: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
(افزودن سال نزول)
خط ۱۶: خط ۱۶:
|-|معزی=آیا دیدید آبی را که نوشید
|-|معزی=آیا دیدید آبی را که نوشید
|-|</tabber><br />
|-|</tabber><br />
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = الواقعة ٦٧ | بعدی = الواقعة ٦٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = الواقعة ٦٧ | بعدی = الواقعة ٦٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
«أَفَرَأَیْتُمْ»: (نگا: شعراء / ، زمر / ، نجم / ).
«أَفَرَأَیْتُمْ»: (نگا: شعراء / ، زمر / ، نجم / ).

نسخهٔ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۴:۲۷


ترجمه

آیا به آبی که می‌نوشید اندیشیده‌اید؟!

|آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد
آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد؟
آیا آبی را که شما می‌نوشید متوجهید؟
به من خبر دهید آبی که می نوشید،
آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد؟
آیا اندیشیده‌اید به آبی که می‌آشامید؟
آيا آبى را كه مى‌آشاميد ديده‌ايد؟
آیا هیچ درباره‌ی آبی که می‌نوشید اندیشیده‌اید؟
آیا پس آبی را که می‌نوشید دیده‌اید؟
آیا دیدید آبی را که نوشید


الواقعة ٦٧ آیه ٦٨ الواقعة ٦٩
سوره : سوره الواقعة
نزول : ٢ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«أَفَرَأَیْتُمْ»: (نگا: شعراء / ، زمر / ، نجم / ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - نقش عظیم آب نوشیدنى در زندگى بشر، قابل مطالعه و تأمّل (أفرءیتم الماء الذى تشربون)

۲ - دعوت از منکران معاد، به مطالعه در آب نوشیدنى و کیفیت قرار گرفتن آن در دسترس آنان براى پى بردن به قدرت الهى (أفرءیتم الماء الذى تشربون) خطاب در این بخش از آیات، متوجه کافران و منکران معاد است. دعوت از آنان براى مطالعه در نقش آب شرب در زندگى بشر، بدان منظور است که آنان پى به قدرت الهى ببرند و بدین وسیله از انکار رستاخیز - که از غفلت کردن از قدرت الهى نشأت مى گیرد - دست بردارند.

۳ - مطالعه در نقش آب شرب در حیات بشر، راه را براى پذیرش قدرت الهى بر احیاى مردگان در رستاخیز آسان مى سازد. (أفرءیتم الماء الذى تشربون)

موضوعات مرتبط

  • آب: اهمیت آب آشامیدنى ۱، ۲
  • ایمان: زمینه ایمان به خدا ۳
  • تعقل: آثار تعقل ۳; تعقل در آب آشامیدنى ۱، ۲، ۳
  • خدا: دلایل قدرت خدا ۲، ۳
  • معاد: دعوت از مکذبان معاد ۲; دلایل معاد جسمانى ۳

منابع