الأعراف ٧١: تفاوت میان نسخهها
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::قَد|قَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::وَقَع|وَقَعَ]] [[کلمه غیر ربط::وَقَع| ]] [[شامل این ریشه::وقع| ]][[ریشه غیر ربط::وقع| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبِّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::رِجْس|رِجْسٌ]] [[کلمه غیر ربط::رِجْس| ]] [[شامل این ریشه::رجس| ]][[ریشه غیر ربط::رجس| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::غَضَب|غَضَبٌ]] [[کلمه غیر ربط::غَضَب| ]] [[شامل این ریشه::غضب| ]][[ریشه غیر ربط::غضب| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::تُجَادِلُونَنِي|تُجَادِلُونَنِي]] [[کلمه غیر ربط::تُجَادِلُونَنِي| ]] [[شامل این ریشه::جدل| ]][[ریشه غیر ربط::جدل| ]][[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::أَسْمَاء|أَسْمَاءٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَسْمَاء| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::سَمّيْتُمُوهَا|سَمَّيْتُمُوهَا]] [[کلمه غیر ربط::سَمّيْتُمُوهَا| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آبَاؤُکُم|آبَاؤُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::آبَاؤُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::نَزّل|نَزَّلَ]] [[کلمه غیر ربط::نَزّل| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::بِهَا|بِهَا]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::سُلْطَان|سُلْطَانٍ]] [[کلمه غیر ربط::سُلْطَان| ]] [[شامل این ریشه::سلط| ]][[ریشه غیر ربط::سلط| ]][[شامل این کلمه::فَانْتَظِرُوا|فَانْتَظِرُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَانْتَظِرُوا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::إِنّي|إِنِّي]] [[کلمه غیر ربط::إِنّي| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::مَعَکُم|مَعَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::مَعَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::مع| ]][[ریشه غیر ربط::مع| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْمُنْتَظِرِين|الْمُنْتَظِرِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُنْتَظِرِين| ]] [[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::قَد|قَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::وَقَع|وَقَعَ]] [[کلمه غیر ربط::وَقَع| ]] [[شامل این ریشه::وقع| ]][[ریشه غیر ربط::وقع| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبِّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::رِجْس|رِجْسٌ]] [[کلمه غیر ربط::رِجْس| ]] [[شامل این ریشه::رجس| ]][[ریشه غیر ربط::رجس| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::غَضَب|غَضَبٌ]] [[کلمه غیر ربط::غَضَب| ]] [[شامل این ریشه::غضب| ]][[ریشه غیر ربط::غضب| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::تُجَادِلُونَنِي|تُجَادِلُونَنِي]] [[کلمه غیر ربط::تُجَادِلُونَنِي| ]] [[شامل این ریشه::جدل| ]][[ریشه غیر ربط::جدل| ]][[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::أَسْمَاء|أَسْمَاءٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَسْمَاء| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::سَمّيْتُمُوهَا|سَمَّيْتُمُوهَا]] [[کلمه غیر ربط::سَمّيْتُمُوهَا| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آبَاؤُکُم|آبَاؤُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::آبَاؤُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::نَزّل|نَزَّلَ]] [[کلمه غیر ربط::نَزّل| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::بِهَا|بِهَا]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::سُلْطَان|سُلْطَانٍ]] [[کلمه غیر ربط::سُلْطَان| ]] [[شامل این ریشه::سلط| ]][[ریشه غیر ربط::سلط| ]][[شامل این کلمه::فَانْتَظِرُوا|فَانْتَظِرُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَانْتَظِرُوا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::إِنّي|إِنِّي]] [[کلمه غیر ربط::إِنّي| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::مَعَکُم|مَعَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::مَعَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::مع| ]][[ریشه غیر ربط::مع| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْمُنْتَظِرِين|الْمُنْتَظِرِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُنْتَظِرِين| ]] [[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ أَ تُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=گفت: «بهراستی پلیدی و خشمی (سخت) از پروردگارتان بر سر (و سامان)تان واقع شده. آیا دربارهی نامهایی که خودتان و پدرانتان (با آنها بتهایتان را) نامیدهاید، (و) خدا بر (حقانیت) آنها هیچ سلطهای فرو نفرستاده، با من مجادله میکنید؟ پس منتظر باشید که بیگمان من (هم) با شما از منتظرانم.» | |-|صادقی تهرانی=گفت: «بهراستی پلیدی و خشمی (سخت) از پروردگارتان بر سر (و سامان)تان واقع شده. آیا دربارهی نامهایی که خودتان و پدرانتان (با آنها بتهایتان را) نامیدهاید، (و) خدا بر (حقانیت) آنها هیچ سلطهای فرو نفرستاده، با من مجادله میکنید؟ پس منتظر باشید که بیگمان من (هم) با شما از منتظرانم.» | ||
|-|معزی=گفت همانا افتاد بر شما از پروردگارتان چرک و خشم آیا با من میستیزید در نامهائی که نامیدید آنها را شما و پدران شما نفرستاده است خدا بدانها فرمانروائیی پس منتظر باشید که منم با شما از منتظران | |-|معزی=گفت همانا افتاد بر شما از پروردگارتان چرک و خشم آیا با من میستیزید در نامهائی که نامیدید آنها را شما و پدران شما نفرستاده است خدا بدانها فرمانروائیی پس منتظر باشید که منم با شما از منتظران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He said, “Condemnation and wrath have befallen you from your Lord. Are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which Allah sent down no authority? Just wait; I am waiting with you.” </div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/007071.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/007071.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = الأعراف ٧٠ | بعدی = الأعراف ٧٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::28|٢٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = الأعراف ٧٠ | بعدی = الأعراف ٧٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::28|٢٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۸_بخش۱۸#link136 | آيات ۶۵ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۸_بخش۱۸#link136 | آيات ۶۵ - ۷۲ سوره اعراف]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۸_بخش۱۸#link139 | احتجاج حضرت هود «ع»، با قوم خود]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۸_بخش۱۸#link139 | احتجاج هود | |||
}} | }} | ||
خط ۲۶۳: | خط ۲۶۹: | ||
[[رده:تعالیم ادیان]][[رده:در رفتار]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:انبیا و برهان]][[رده:تعالیم انبیا]][[رده:تفضل بر انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:موانع ایمان به هود]][[رده:منشأ برهان]][[رده:آثار پلیدى]][[رده:عوامل پلیدى]][[رده:اهمیت توحید عبادى]][[رده:کیفر انکار توحید]][[رده:موانع گرایش به توحید]][[رده:مسؤولیت جامعه]][[رده:کیفر حق ناپذیران]][[رده:افعال خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:غضب خدا]][[رده:فضل خدا]][[رده:موجبات غضب خدا]][[رده:آثار شرک]][[رده:بیخمنطقى شرک]][[رده:معبودان باطل]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:منشأ عذاب]][[رده:موجبات نزول عذاب]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:نقش قلب]][[رده:پلیدى قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:رسوم قوم عاد]][[رده:شرک قوم عاد]][[رده:عبادت قوم عاد]][[رده:عذاب قوم عاد]][[رده:عقیده قوم عاد]][[رده:مجادله قوم عاد]][[رده:معبودان قوم عاد]][[رده:مغضوبیت قوم عاد]][[رده:نیاکان قوم عاد]][[رده:ترک مجادله]][[رده:هدایت مردم]][[رده:عبادت مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان]][[رده:معبودان مشرکان]][[رده:پوچى معبودان باطل]][[رده:آثار تکذیب نبوت هود]][[رده:انتظارات هود]][[رده:برخورد هود]][[رده:دعوت هود]][[رده:قصه هود]][[رده:کیفر انکار رسالت هود]][[رده:مجادله هود]][[رده:هود و قوم عاد]][[رده:هود و مشرکان]] | [[رده:تعالیم ادیان]][[رده:در رفتار]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:انبیا و برهان]][[رده:تعالیم انبیا]][[رده:تفضل بر انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:موانع ایمان به هود]][[رده:منشأ برهان]][[رده:آثار پلیدى]][[رده:عوامل پلیدى]][[رده:اهمیت توحید عبادى]][[رده:کیفر انکار توحید]][[رده:موانع گرایش به توحید]][[رده:مسؤولیت جامعه]][[رده:کیفر حق ناپذیران]][[رده:افعال خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:غضب خدا]][[رده:فضل خدا]][[رده:موجبات غضب خدا]][[رده:آثار شرک]][[رده:بیخمنطقى شرک]][[رده:معبودان باطل]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:منشأ عذاب]][[رده:موجبات نزول عذاب]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:نقش قلب]][[رده:پلیدى قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:رسوم قوم عاد]][[رده:شرک قوم عاد]][[رده:عبادت قوم عاد]][[رده:عذاب قوم عاد]][[رده:عقیده قوم عاد]][[رده:مجادله قوم عاد]][[رده:معبودان قوم عاد]][[رده:مغضوبیت قوم عاد]][[رده:نیاکان قوم عاد]][[رده:ترک مجادله]][[رده:هدایت مردم]][[رده:عبادت مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان]][[رده:معبودان مشرکان]][[رده:پوچى معبودان باطل]][[رده:آثار تکذیب نبوت هود]][[رده:انتظارات هود]][[رده:برخورد هود]][[رده:دعوت هود]][[رده:قصه هود]][[رده:کیفر انکار رسالت هود]][[رده:مجادله هود]][[رده:هود و قوم عاد]][[رده:هود و مشرکان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 71 سوره أعراف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 71 سوره أعراف,أعراف 71,قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ أَ تُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ,تعالیم ادیان,در رفتار,آثار تکذیب انبیا,انبیا و برهان,تعالیم انبیا,تفضل بر انسان,مقامات انسان,موانع ایمان به هود,منشأ برهان,آثار پلیدى,عوامل پلیدى,اهمیت توحید عبادى,کیفر انکار توحید,موانع گرایش به توحید,مسؤولیت جامعه,کیفر حق ناپذیران,افعال خدا,اوامر خدا,ربوبیت خدا,غضب خدا,فضل خدا,موجبات غضب خدا,آثار شرک,بیخمنطقى شرک,معبودان باطل,تهدید به عذاب,زمینه عذاب,منشأ عذاب,موجبات نزول عذاب,برهان در عقیده,نقش قلب,پلیدى قوم عاد,تاریخ قوم عاد,رسوم قوم عاد,شرک قوم عاد,عبادت قوم عاد,عذاب قوم عاد,عقیده قوم عاد,مجادله قوم عاد,معبودان قوم عاد,مغضوبیت قوم عاد,نیاکان قوم عاد,ترک مجادله,هدایت مردم,عبادت مشرکان,عذاب مشرکان,معبودان مشرکان,پوچى معبودان باطل,آثار تکذیب نبوت هود,انتظارات هود,برخورد هود,دعوت هود,قصه هود,کیفر انکار رسالت هود,مجادله هود,هود و قوم عاد,هود و مشرکان,آیات قرآن سوره الأعراف | |||
|description=قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ أَ تُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۵ بهمن ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۰۲
گسترشکپی متن آیه |
---|
ترجمه
الأعراف ٧٠ | آیه ٧١ | الأعراف ٧٢ | ||||||||||||||
|
معنی کلمات و عبارات
«وَقَعَ»: رخ داد. ثابت و واجب گردید. «رِجْسٌ»: عذاب. «سُلْطَانٍ»: دلیل و برهان.
تفسیر
نکات آیه
۱- خداوند، قوم عاد را به سبب شرکورزى و انکار رسالت هود به پلیدى گرفتار ساخت و بر آنان غضب کرد. (قال قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب)
۲- هود(ع) در پاسخ ناباورى قوم عاد به اخطارهاى عذاب، فراهم آمدن زمینه هاى عذاب (پلید گشتن و گرفتارى به غضب خدا) را به آنان ابلاغ کرد. (فأتنا بما تعدنا ... قال قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب)
۳- شرکورزى و انکار رسالت انبیا، موجب پلیدى انسان و روایى غضب خداوند بر اوست. (قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب)
۴- کیفر حق ناپذیران، در راستاى ربوبیت الهى بر جامعه انسانى است. (قد وقع علیکم من ربکم رجس)
۵- سوق دادن مردم به جایگاه بایسته آنان، پرتویى از ربوبیت خداوند بر ایشان است. (قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب)
۶- پلیدى و نکبت قوم عاد، موجب غضب الهى بر آنان شد. (قال قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب) تقدیم ذکرى «رجس» بر «غضب» مى تواند حاکى از تقدم رتبى آن باشد.
۷- آلودگى قوم عاد به پلیدى و گرفتارى ایشان به خشم خدا، مانع آنان از تصدیق رسالت هود و گرایش به توحید و یکتاپرستى (قال قد وقع علیکم من ربکم رجس و غضب) برداشت ف-وق بر اساس این احتمال است که جمله «قد وقع ... » به منزله دلیلى باشد بر کفرورزى قوم عاد، نه نتیجه اى براى انکار توحید و رسالت. یعنى هود با این جمله اشاره به ریشه عنادورزى آنان دارد.
۸- قوم هود پرستشگر اسمهایى بى هویت و معبودانى ساخته و پرداخته اوهام خود و نیاکانشان (اتجدلوننى فى أسماء سمیتموها أنتم و ءاباؤکم)
۹- مشرکان، پرستشگر معبودانى اعتبارى و متکى به خدایانى پوچ و واهى (اتجدلوننى فى أسماء سمیتموها أنتم و ءاباؤکم)
۱۰- هود، گرفتار جدال و کشمکش مدام قوم عاد درباره معبودان بى اساسشان (اتجدلوننى فى أسماء سمیتموها أنتم و ءاباؤکم)
۱۱- هود با پرخاش به قوم خویش خواهان ترک بحث و جدال آنان با وى درباره معبودان دروغین شد. (اتجدلوننى فى أسماء سمیتموها أنتم و ءاباؤکم)
۱۲- خداوند در هیچ آیینى به پرستش معبودى جز خود فرمان نداده است. (ما نزل اللّه بها من سلطن)
۱۳- شرک، فاقد هر گونه دلیل و برهان (ما نزل اللّه بها من سلطن)
۱۴- افکار و عقاید ارائه شده از سوى انبیا، متکى بر حجت و برهان است. (ما نزل اللّه بها من سلطن)
۱۵- لزوم استوارى عقاید بر اساس برهان و حجت (ما نزل اللّه بها من سلطن)
۱۶- استدلالها و براهین، افاضاتى از ناحیه خدا بر قلب و اندیشه انسانها (ما نزل اللّه بها من سلطن) مراد از «تنزیل» مى تواند «ایجاد کردن» باشد. بنابراین «ما نزل ... » یعنى خداوند هیچ دلیل و برهانى براى شرک نیافریده است. در این صورت مقصود از «سلطن» اعم از براهین عقلى و نقلى خواهد بود. و نیز مى تواند مراد از «تنزیل» نازل کردن معارف دین و احکام الهى باشد. بر این مبنا مقصود از «سلطن» برهان نقلى خواهد بود. برداشت فوق مبتنى بر معناى اول است.
۱۷- هود(ع)، قوم مشرک خویش را به نزول عذابى از جانب خداوند آگاه ساخت. (فانتظروا إنى معکم من المنتظرین) متعلق «انتظروا» به دلیل آیه بعد، عذاب الهى است.
۱۸- هود در انتظار نزول عذاب الهى بر قوم عاد، پس از ابلاغ رسالتهاى الهى و اصرار آنان بر انکار توحید و رسالت وى (فانتظروا إنى معکم من المنتظرین)
موضوعات مرتبط
- ادیان: تعالیم ادیان ۱۲
- الگوگیرى: در رفتار ۸
- انبیا: آثار تکذیب انبیا ۳ ; انبیا و برهان ۱۴ ; تعالیم انبیا ۱۴
- انسان: تفضل بر انسان ۱۶ ; مقامات انسان ۵
- ایمان: موانع ایمان به هود (ع) ۷
- برهان: منشأ برهان ۱۶
- پلیدى: آثار پلیدى ۶، ۷ ; عوامل پلیدى ۳
- توحید: اهمیت توحید عبادى ۱۲ ; کیفر انکار توحید ۱۸ ; موانع گرایش به توحید ۷
- جامعه: مسؤولیت جامعه ۴
- حق ناپذیران: کیفر حق ناپذیران ۴
- خدا: افعال خدا ۱ ; اوامر خدا ۱۲ ; ربوبیت خدا ۴، ۵ ; غضب خدا ۱، ۲ ; فضل خدا ۱۶ ; موجبات غضب خدا ۳، ۶
- شرک: آثار شرک ۱، ۳ ; بیخمنطقى شرک ۱۳
- عبادت: معبودان باطل ۹
- عذاب: تهدید به عذاب ۱۷ ; زمینه عذاب ۲ ; منشأ عذاب ۱۷ ; موجبات نزول عذاب ۱۸
- عقیده: برهان در عقیده ۱۵
- قلب: نقش قلب ۱۶
- قوم عاد: پلیدى قوم عاد ۱، ۲، ۶، ۷ ; تاریخ قوم عاد ۱۰، ۱۱ ; رسوم قوم عاد ۸ ; شرک قوم عاد ۱۸ ; عبادت قوم عاد ۸ ; عذاب قوم عاد ۲، ۱۸ ; عقیده قوم عاد ۲ ; مجادله قوم عاد ۱۱ ; معبودان قوم عاد ۸ ; مغضوبیت قوم عاد ۱، ۲، ۶، ۷ ; نیاکان قوم عاد ۸
- مجادله: ترک مجادله ۱۱
- مردم: هدایت مردم ۵
- مشرکان: عبادت مشرکان ۹ ; عذاب مشرکان ۱۷ ; معبودان مشرکان ۹
- معبودان باطل:۱۱ پوچى معبودان باطل ۱۱ ۹، ۱۰
- مغضوبان خدا:۱، ۶، ۷
- هود(ع): آثار تکذیب نبوت هود(ع) ۱ ; انتظارات هود(ع) ۱۸ ; برخورد هود(ع) ۱۱ ; دعوت هود(ع) ۲ ; قصه هود(ع) ۲، ۱۰، ۱۱، ۱۷، ۱۸ ; کیفر انکار رسالت هود(ع) ۱۸ ; مجادله هود(ع) ۱۰ ; هود(ع) و قوم عاد ۲، ۱۰، ۱۱، ۱۷، ۱۸ ; هود(ع) و مشرکان ۱۷
منابع