ریشه سبل
تکرار در قرآن: ۱۸۱(بار)
قاموس قرآن
راه. اعم از آنكه راه هدايت باشد نثل [بقره:108]. و يا راه معمولى مثل [بقره:177]. و يا راه ضلالت سبيل مذكّر و مؤنّث هر دو آمده است. نحو [يوسف:108]. كه مؤنث به كار رفته است در اقرب به دو گونه بودن آن تصريح كرده است [انعام:55]. كه سبيل فاعل تستبين است. ايضاً [اعراف:86]. كه ضميرش مؤنث است و ايضاً آيه99 آل عمران. گاهى از سبيل تعدّى و تجاوز قصد مىشود كه در واقع راه تجاوز است مثل [شورى:41]، [نساء:90]. ابن السبيل كسى است كه از وطنش دور مانده و جز (راه) معرّفى ندارد و در «بنن» گذشت. سبل به ضمّ (س،ب) جمع سبيل است مثل [نحل:69]. [مائده:16]. سبيل اللّه: هر راهى است كه رضاى خدا در آن باشد مثل قتل فى سبيل اللّه، و انفاق فى سبيل اللّه، هجرت فى سبيل اللّه چنانكه [نساء:76]، [انعام:55]. خلاف آن است در آيه [عبس:19-20]. ظاهراً مراد راه تولّد و به دنيا آمدن است و شايد مراد راه ولادت و هدايت و معيشت و غيره باشد.
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| السَّبِيلِ | ۲۰ |
| سَبِيلِ | ۷۲ |
| سَنَابِلَ | ۱ |
| سُنْبُلَةٍ | ۱ |
| سَبِيلٌ | ۱ |
| سَبِيلاً | ۲۹ |
| سَبِيلِي | ۳ |
| سَبِيلٍ | ۶ |
| السَّبِيلَ | ۶ |
| سُبُلَ | ۲ |
| سَبِيلِهِ | ۱۱ |
| سَبِيلُ | ۱ |
| السُّبُلَ | ۱ |
| سَبِيلَ | ۷ |
| سَبِيلَهُمْ | ۱ |
| السَّبِيلُ | ۲ |
| سَبِيلِکَ | ۱ |
| سُنْبُلاَتٍ | ۲ |
| سُنْبُلِهِ | ۱ |
| سُبُلَنَا | ۲ |
| لَبِسَبِيلٍ | ۱ |
| سُبُلاً | ۵ |
| سَبِيلَهُ | ۲ |
| سَبِيلَنَا | ۱ |
| السَّبِيلاَ | ۱ |
| سَبِيلَکَ | ۱ |
