روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۶۸۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن علي عن يونس بن يعقوب عن عبد الاعلي عن ابي عبد الله ع قال :

مَا اِجْتَمَعَ أَرْبَعَةُ رَهْطٍ قَطُّ عَلَى أَمْرٍ وَاحِدٍ فَدَعَوُا اَللَّهَ إِلاَّ تَفَرَّقُوا عَنْ إِجَابَةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۷۱

امام صادق (ع) فرمود: چهار تن گرد هم نيايند و براى يك مطلبى دعا كنند به درگاه خدا جز اينكه با اجابت دعا از هم جدا شوند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۴۲

و نيز حضرت صادق عليه السلام فرمود: هيچ گاه چهار نفر با هم اجتماع نكرده‏اند كه براى مطلبى بدرگاه خدا دعا كنند جز اينكه با اجابت آن دعا از هم جدا شده‏اند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۴۱

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن على، از يونس بن يعقوب، از عبدالاعلى، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «هرگز چهار گروه مجتمع نشده‏اند بر يك امر كه دعا كرده باشند، مگر آنكه از اجابت متفرّق شده‏اند». «۲» (۲). يعنى تفرّق ايشان بعد از استجابت بوده است، و در وقتى كه متفرّق شده‏اند، دعاى ايشان مستجاب بوده است. (مترجم)

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. آل عمران ١٤١
2. آل عمران ١٥٤
3. آل عمران ٤٢
4. آل عمران ٦٧
5. آل عمران ٩٧
6. الأعراف ١٤٤
7. الأعراف ٢٩
8. الأنبياء ٨٨
9. الأنعام ١٦٢
10. الأنعام ٤١
11. الأنعام ٦٣
12. الإسراء ٨٠
13. الانسان ١٠
14. الانسان ٩
15. البقرة ١١٢
16. البقرة ١٢٧
17. البقرة ٢٦٥
18. البينة ٥
19. التوبة ١٠٩
20. التوبة ٩١

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۱ ش ۳۳ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
2. الکافی جلد ۲ ش ۱۶۱۵ (روایت شده از: امام موسى كاظم عليه السلام)
3. الکافی جلد ۲ ش ۱۶۱۹ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
4. الکافی جلد ۲ ش ۱۶۸۶ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
5. الکافی جلد ۲ ش ۵۱۵ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)