ریشه اجر
تکرار در قرآن: ۱۰۸(بار)
«أجر» به معناى «مزد» (هر گونه پاداش)، در حقیقت لطفى است از سوى پروردگار.
قاموس قرآن
مزد، ثواب و پاداش كه در مقابل عمل نيك به انسان مىرسد. اجير: كسى كه در مقابل مزد كار مىكند. استيجار به مزدورى گرفتن در قرآن مجيد به ثواب آخرت و دنيا هر دو اطلاق شده است [نحل:41]، [عنكبوت:27]. و نيز به مهريه زنان اجر گفته شده [نساء:25]. راغب در مفردات تصريح مىكند كه: اجر فقط در مزد عمل خوب گفته مىشود بر خلاف جزاء كه در عمل خوب و بد هر دو استعمال مىشود نا گفته نماند در تمام قرآن كريم، اجر در مقابل عمل نيك استعمال شده حتى در آيه [شعراء:41] زيرا كه ساحران عمل خويش را آن وقت خوب مىدانستند در آيه [آل عمران:185] بنظر مىآيد مراد از اجور اعمّ باشد مجمع البيان در تفسير آيه ميگويد: به جزاى اعمالتان مىرسيد خير باشد خير، شرّ باشد شرّ، در تفسير بيضاوى و كشّاف نيز شامل جزاء اعمال نيك و بد دانستهاند. اما نمىشود اين آيه را از قاعده كلّى كه راغب تصريح كرده مستثنى دانست، مخصوصاً كه در قرآن فقط در يكجاست. بنظر مىآيد كه: مراد از آيه شريفه تشويق باشد كه: كار خوب كنيد زيرا پاداش آن را فقط در قيامت تمام و كامل خواهيد ديد و هيچ مانعى از اين معنى بنظر نمىرسد كلمه اجر با سائر صيغ آن 110 بار در قرآن آمده است.
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| أَجْرُهُمْ | ۶ |
| أَجْرُهُ | ۲ |
| أُجُورَهُمْ | ۴ |
| أَجْرُ | ۳ |
| أَجْرَ | ۸ |
| أَجْرٌ | ۱۶ |
| أُجُورَکُمْ | ۲ |
| أُجُورَهُنَ | ۶ |
| أَجْراً | ۲۴ |
| لَأَجْراً | ۳ |
| أَجْرٍ | ۱۱ |
| أَجْرِيَ | ۸ |
| أَجرِيَ | ۱ |
| لَأَجْرُ | ۲ |
| أَجْرَهُمْ | ۶ |
| اسْتَأْجِرْهُ | ۱ |
| اسْتَأْجَرْتَ | ۱ |
| تَأْجُرَنِي | ۱ |
| أَجْرَهُ | ۱ |
| أَجْرَهَا | ۱ |
| فَأَجْرُهُ | ۱ |
