ریشه خوف
تکرار در قرآن: ۱۲۴(بار)
قاموس قرآن
ترس. راغب مىگويد: خوف توّقع مكروهى است از روى علامت مظنون يا معلوم چنان كه رجاء و طمع توقّع محبوبى است از روى آن دو. [بقره:38]. تخويف به معنى ترساندن است [زمر:16]، [آل عمران:175]، خفية: حالتى است كه از خوف به انسان عارض مىشود و در جاى خوف به كار مىرود (راغب) [طه:67] موسى در نفس خويش احساس خوف كرد. تخوّف به معنى ظهور خوف است (راغب) [نحل:46-47] اخذ به تخوّف آن است كه كسى را با ظهور خوف بگيرند خداوند يك دفعه غفلتاً انسان را گرفتار مىكند مثل زلزله و سكته و دفعه ديگر با ظهور خوف مثل سرطان مثلاً «نعوذ باللّه منه» كه شخص مىداند اين مرض او را از بين خواهد بود با علم به مردن و ترس از آن به تدريج از بين مىرود و يا مثل كسى كه مىداند او را اعدام خواهند كرد چنين شخصى با ظهور خوف گرفتار مىشود معنى آيه چنين مىشود: يا آنها را در حال تلاش گرفتار كند، آنها عاجز كننده خدا نيستند و يا آنها در حال خوف و در حالى كه مىترسند و مىلرزند گرفتار نمايد... ناگفته نماند: خوف يكى از صفات نيك است و انسان را از بد بختىهاى دنيا و آخرت نجات مىدهد مثل خوف از خدا، خوف از عذاب آخرت، خوف از ذلّت دنيا و آخرت و غيره، در قرآن كريم در اين گونه موارد به كار رفته است و از صفات و شعار بندگان خداست به خلاف جبن كه ضعف نفس ناشى است و از علامات نقص است. [نازعات:40-41].
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| خَوْفٌ | ۱۴ |
| خَائِفِينَ | ۱ |
| الْخَوْفِ | ۳ |
| خَافَ | ۶ |
| يَخَافَا | ۱ |
| خِفْتُمْ | ۷ |
| يُخَوِّفُ | ۲ |
| تَخَافُوهُمْ | ۱ |
| خَافُونِ | ۱ |
| خَافُوا | ۱ |
| تَخَافُونَ | ۴ |
| خَافَتْ | ۱ |
| يَخَافُونَ | ۱۱ |
| أَخَافُ | ۲۱ |
| يَخَافُهُ | ۱ |
| يَخَافُوا | ۱ |
| خَوْفاً | ۴ |
| خِيفَةً | ۴ |
| تَخَافَنَ | ۱ |
| خَوْفٍ | ۲ |
| تَخَفْ | ۹ |
| خِيفَتِهِ | ۱ |
| تَخَوُّفٍ | ۱ |
| تَخْوِيفاً | ۱ |
| نُخَوِّفُهُمْ | ۱ |
| خِفْتُ | ۱ |
| نَخَافُ | ۲ |
| تَخَافَا | ۱ |
| تَخَافُ | ۱ |
| يَخَافُ | ۵ |
| خَوْفِهِمْ | ۱ |
| فَأَخَافُ | ۲ |
| خِفْتُکُمْ | ۱ |
| خِفْتِ | ۱ |
| تَخَافِي | ۱ |
| خَائِفاً | ۲ |
| تَخَافُونَهُمْ | ۱ |
| کَخِيفَتِکُمْ | ۱ |
| الْخَوْفُ | ۲ |
| يُخَوِّفُونَکَ | ۱ |
| تَخَافُوا | ۱ |
