التوبة ٩٦: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَحْلِفُون|يَحْلِفُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَحْلِفُون| ]] [[شامل این ریشه::حلف| ]][[ریشه غیر ربط::حلف| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمْ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::لِتَرْضَوْا|لِتَرْضَوْا]] [[کلمه غیر ربط::لِتَرْضَوْا| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::عَنْهُم|عَنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::تَرْضَوْا|تَرْضَوْا]] [[کلمه غیر ربط::تَرْضَوْا| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::عَنْهُم|عَنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَرْضَى|يَرْضَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرْضَى| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنِ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این کلمه::الْقَوْم|الْقَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این کلمه::الْفَاسِقِين|الْفَاسِقِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَاسِقِين| ]] [[شامل این ریشه::فسق| ]][[ریشه غیر ربط::فسق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَحْلِفُون|يَحْلِفُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَحْلِفُون| ]] [[شامل این ریشه::حلف| ]][[ریشه غیر ربط::حلف| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمْ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::لِتَرْضَوْا|لِتَرْضَوْا]] [[کلمه غیر ربط::لِتَرْضَوْا| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::عَنْهُم|عَنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::تَرْضَوْا|تَرْضَوْا]] [[کلمه غیر ربط::تَرْضَوْا| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::عَنْهُم|عَنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَرْضَى|يَرْضَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرْضَى| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنِ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این کلمه::الْقَوْم|الْقَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این کلمه::الْفَاسِقِين|الْفَاسِقِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَاسِقِين| ]] [[شامل این ریشه::فسق| ]][[ریشه غیر ربط::فسق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|يَحْلِفُونَ لَکُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَ اللَّهَ لاَ يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=برایتان سوگند یاد میکنند تا از آنان خشنود گردید. پس اگر شما (هم) از ایشان خشنود شوید، خدا از گروه فاسقان هرگز خشنود نخواهد شد. | |-|صادقی تهرانی=برایتان سوگند یاد میکنند تا از آنان خشنود گردید. پس اگر شما (هم) از ایشان خشنود شوید، خدا از گروه فاسقان هرگز خشنود نخواهد شد. | ||
|-|معزی=سوگند یاد کنند برای شما تا خوشنود شوید از ایشان اگر شما خوشنود شوید از ایشان همانا خدا خوشنود نشود از گروه نافرمانان | |-|معزی=سوگند یاد کنند برای شما تا خوشنود شوید از ایشان اگر شما خوشنود شوید از ایشان همانا خدا خوشنود نشود از گروه نافرمانان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, Allah does not accept the wicked people.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/009096.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/009096.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره التوبة | نزول = [[نازل شده در سال::19|٧ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = التوبة ٩٥ | بعدی = التوبة ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::14|١٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره التوبة | نزول = [[نازل شده در سال::19|٧ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = التوبة ٩٥ | بعدی = التوبة ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::14|١٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۱: | خط ۲۳۹: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:فسق متخلفان از جهاد]][[رده:محرومیت متخلفان از جهاد]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:عوامل رضایت خدا]][[رده:موانع رضایت خدا]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:محرومان از رضایت خدا]][[رده:سوگند دروغ]][[رده:آثار عصیان از خدا]][[رده:دروغگویى متخلفان غزوه تبوک]][[رده:سوگند متخلفان غزوه تبوک]][[رده:متخلفان غزوه تبوک و مؤمنان]][[رده:ناخشنودى مجاهدان غزوه تبوک]][[رده:فاسقان]][[رده:آثار فسق]][[رده:اهمیت رضایت مؤمنان]][[رده:رضایت مؤمنان]][[رده:مؤمنان و متخلفان غزوه تبوک]][[رده:هشدار به مؤمنان]][[رده:ارزش رضایت مردم]][[رده:تأثیرپذیرى از منافقان]][[رده:روش برخورد منافقان]][[رده:ریاکارى منافقان]][[رده:سوگند منافقان]][[رده:فسق منافقان]][[رده:محرومیت منافقان]][[رده:منافقان و رضایت مؤمنان و]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:فسق متخلفان از جهاد]][[رده:محرومیت متخلفان از جهاد]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:عوامل رضایت خدا]][[رده:موانع رضایت خدا]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:محرومان از رضایت خدا]][[رده:سوگند دروغ]][[رده:آثار عصیان از خدا]][[رده:دروغگویى متخلفان غزوه تبوک]][[رده:سوگند متخلفان غزوه تبوک]][[رده:متخلفان غزوه تبوک و مؤمنان]][[رده:ناخشنودى مجاهدان غزوه تبوک]][[رده:فاسقان]][[رده:آثار فسق]][[رده:اهمیت رضایت مؤمنان]][[رده:رضایت مؤمنان]][[رده:مؤمنان و متخلفان غزوه تبوک]][[رده:هشدار به مؤمنان]][[رده:ارزش رضایت مردم]][[رده:تأثیرپذیرى از منافقان]][[رده:روش برخورد منافقان]][[رده:ریاکارى منافقان]][[رده:سوگند منافقان]][[رده:فسق منافقان]][[رده:محرومیت منافقان]][[رده:منافقان و رضایت مؤمنان و]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التوبة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التوبة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 96 سوره توبه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 96 سوره توبه,توبه 96,يَحْلِفُونَ لَکُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَ اللَّهَ لاَ يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ,تاریخ صدر اسلام,فسق متخلفان از جهاد,محرومیت متخلفان از جهاد,اهمیت رضایت خدا,عوامل رضایت خدا,موانع رضایت خدا,هشدارهاى خدا,محرومان از رضایت خدا,سوگند دروغ,آثار عصیان از خدا,دروغگویى متخلفان غزوه تبوک,سوگند متخلفان غزوه تبوک,متخلفان غزوه تبوک و مؤمنان,ناخشنودى مجاهدان غزوه تبوک,فاسقان,آثار فسق,اهمیت رضایت مؤمنان,رضایت مؤمنان,مؤمنان و متخلفان غزوه تبوک,هشدار به مؤمنان,ارزش رضایت مردم,تأثیرپذیرى از منافقان,روش برخورد منافقان,ریاکارى منافقان,سوگند منافقان,فسق منافقان,محرومیت منافقان,منافقان و رضایت مؤمنان و,آیات قرآن سوره التوبة | |||
|description=يَحْلِفُونَ لَکُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَ اللَّهَ لاَ يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
