ریشه غرق: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(افزودن نمودار دفعات) |
|||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
=== قاموس قرآن === | === قاموس قرآن === | ||
(بر وزن فرس) فرو رفتن در آب و نعمت (مفردات) [يونس:90]. تا چون غرق او را دريافت گفت: ايمان آوردم كه معبودى نيست جز آن كس كه بنى اسرائيل به او ايمان آوردهاند. [بقره:50]. تمام الفاظ اين ماده در قرآن مجيد به معنى غرق در آب به كار رفته جز در دو آيه زير: [نازعات:1-2]. «غرقاً» بر وزن فلس به معنى شدّت است گويند: «غَرَّقَ وَ اَغْرَقَ فِى الْقَوْسِ» يعنى كمان را به غايت شدت كشيد. «غَرْقاً» صفت مصدر محذوف است يعنى:«وَالنَّازِ عاتِ نَزْعاً غَرْقاً» قسم به كشندگان كشيدن شديد معنى آيه در «دبر» ديده مىشود. | (بر وزن فرس) فرو رفتن در آب و نعمت (مفردات) [يونس:90]. تا چون غرق او را دريافت گفت: ايمان آوردم كه معبودى نيست جز آن كس كه بنى اسرائيل به او ايمان آوردهاند. [بقره:50]. تمام الفاظ اين ماده در قرآن مجيد به معنى غرق در آب به كار رفته جز در دو آيه زير: [نازعات:1-2]. «غرقاً» بر وزن فلس به معنى شدّت است گويند: «غَرَّقَ وَ اَغْرَقَ فِى الْقَوْسِ» يعنى كمان را به غايت شدت كشيد. «غَرْقاً» صفت مصدر محذوف است يعنى:«وَالنَّازِ عاتِ نَزْعاً غَرْقاً» قسم به كشندگان كشيدن شديد معنى آيه در «دبر» ديده مىشود. | ||
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
هم:100, ف:75, من:71, ه:57, انن:48, فى:38, کم:30, ب:29, ل:28, ما:27, الذين:27, فلک:26, ثم:25, مع:25, اوى:25, قول:24, کون:24, جمع:23, کذب:23, ظلم:23, اهل:23, ائى:22, نا:22, ارض:21, جعل:21, ها:20, ايى:20, اذا:20, لا:20, اخر:20, نشط:19, امن:19, قوم:19, سبح:18, نجو:18, اول:18, فرعون:17, نقم:17, کلل:17, على:16, يا:16, ان:16, ترک:16, ذلک:16, اذ:16, رسل:16, خرق:16, شىء:16, ک:15, لما:15, بحر:15, جند:15, اله:15, صنع:15, بعد:14, سوء:14, خلف:14, رکب:14, دخل:14, شحن:14, روح:14, نزع:14, موسى:14, سبق:14, ذنب:14, درک:14, الا:14, ى:14, خطء:14, بقى:14, سوى:14, مثل:14, ا:13, عبد:13, شيع:13, نور:13, داود:13, انت:13, قصف:13, جنن:13, بلع:13, الله:13, انس:13, نوح:13, سليمان:13, قد:13, ن:13, حتى:13, ضلل:13, مرر:13, يمم:13, نکث:13, انتم:13, نظر:13, زرع:13, موج:13, صرخ:13, وجد:13, فزز:13, رهو:13, عين:13, وله:12, لم:12, اسف:12, ابراهيم:12, موه:12, کفر:12, هما:12, هلک:12, عدو:12, دمر:12, بين:12, تبع:12, خطب:12, بغى:12, وعد:12, سلف:12, حکم:12, جىء:12, زيد:11, رود:11, خسف:11, فرق:11, سفن:11, شرر:11, ملء:11, ثبر:11, حول:11, فسق:11, سمو:11, امر:11, ربب:11, رحم:11, الذى:11, تور:10, نقذ:10, لکن:10, عتد:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۶ دی ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۳۲
تکرار در قرآن: ۲۳(بار)
در حال بارگیری...
قاموس قرآن
(بر وزن فرس) فرو رفتن در آب و نعمت (مفردات) [يونس:90]. تا چون غرق او را دريافت گفت: ايمان آوردم كه معبودى نيست جز آن كس كه بنى اسرائيل به او ايمان آوردهاند. [بقره:50]. تمام الفاظ اين ماده در قرآن مجيد به معنى غرق در آب به كار رفته جز در دو آيه زير: [نازعات:1-2]. «غرقاً» بر وزن فلس به معنى شدّت است گويند: «غَرَّقَ وَ اَغْرَقَ فِى الْقَوْسِ» يعنى كمان را به غايت شدت كشيد. «غَرْقاً» صفت مصدر محذوف است يعنى:«وَالنَّازِ عاتِ نَزْعاً غَرْقاً» قسم به كشندگان كشيدن شديد معنى آيه در «دبر» ديده مىشود.
ریشه‌های نزدیک مکانی
هم ف من ه انن فى کم ب ل ما الذين فلک ثم مع اوى قول کون جمع کذب ظلم اهل ائى نا ارض جعل ها ايى اذا لا اخر نشط امن قوم سبح نجو اول فرعون نقم کلل على يا ان ترک ذلک اذ رسل خرق شىء ک لما بحر جند اله صنع بعد سوء خلف رکب دخل شحن روح نزع موسى سبق ذنب درک الا ى خطء بقى سوى مثل ا عبد شيع نور داود انت قصف جنن بلع الله انس نوح قد ن حتى ضلل مرر يمم نکث انتم نظر زرع موج صرخ وجد فزز رهو عين
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| أَغْرَقْنَا | ۸ |
| فَأَغْرَقْنَاهُمْ | ۳ |
| الْغَرَقُ | ۱ |
| مُغْرَقُونَ | ۳ |
| الْمُغْرَقِينَ | ۱ |
| فَيُغْرِقَکُمْ | ۱ |
| فَأَغْرَقْنَاهُ | ۱ |
| لِتُغْرِقَ | ۱ |
| أَغْرَقْنَاهُمْ | ۱ |
| نُغْرِقْهُمْ | ۱ |
| أُغْرِقُوا | ۱ |
| غَرْقاً | ۱ |
