نوح ١٥

از الکتاب
کپی متن آیه
أَ لَمْ‌ تَرَوْا کَيْفَ‌ خَلَقَ‌ اللَّهُ‌ سَبْعَ‌ سَمَاوَاتٍ‌ طِبَاقاً

ترجمه

آیا نمی‌دانید چگونه خداوند هفت آسمان را یکی بالای دیگری آفریده است،

ترتیل:
ترجمه:
نوح ١٤ آیه ١٥ نوح ١٦
سوره : سوره نوح
نزول : ٤ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٩
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«طِبَاقاً»: (نگا: ملک / . «سَبْعَ سَمَاوَاتٍ»: (نگا: بقره / ، اسراء / ، مؤمنون / ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر


نکات آیه

۱ - جهان طبیعت، داراى هفت آسمان (ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت)

۲ - وجود مطابقت و نظم و هماهنگى، میان آسمان هاى هفت گانه (ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا) «طباق» در دو معنا به کار مى رود: ۱- مطابق و موافق کامل بودن چیزى با چیز دیگر; ۲ قرار گرفتن چیزى بر فراز چیز دیگر. بر مبناى معناى نخست، مقصود وجود هماهنگى و نظم در آسمان ها است. و براساس معناى دوم مراد طبقات آسمان ها است که به شکل طبقه طبقه و تودرتو مى باشد.

۳ - آسمان هاى هفت گانه، به شکل طبقه طبقه و تودرتو است. (کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا) تعبیر «ألم تروا کیف...»، مى تواند براى تشویق و تحریص ادا شده باشد.

۴ - آسمان هفت گانه، جلوه عظمت ربوبى خداوند و قدرت او (مالکم لاترجون للّه وقارًا ... ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا)

۵ - سرزنش شدن قوم نوح از سوى پیامبرشان، به خاطر نیندیشیدن درباره آفرینش جهان و جلوه هاى عظمت پروردگار (ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا)

۶ - اندیشه در چگونگى مبدأ آفرینش آسمان ها، راهى براى شناخت خدا و اوصاف او است. (ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا)

۷ - نوح(ع)، قوم خود را به اندیشه و مطالعه درباره چگونگى و مبدأ آفرینش جهان، به منظور پى بردن به عظمت خداوند تشویق و تحرض مى کرد. (ألم تروا کیف خلق اللّه سبع سموت طباقًا) تعبیر «ألم تروا کیف...»، مى تواند براى تشویق و تحریض ادا شده باشد.

موضوعات مرتبط

  • آسمان: آسمان هاى هفتگانه ۱، ۳; تعداد آسمان ها ۱; طبقات آسمان۳; نظم آسمان هاى هفتگانه ۲; نقش آسمان هاى هفتگانه ۴; هماهنگى آسمان هاى هفتگانه ۲
  • آیات خدا: آیات آفاقى ۶
  • اعداد: عدد هفت ۱
  • تعقل: اهمیت تعقل در آفرینش ۵; اهمیت تعقل در عظمت خدا ۵; تشویق به تعقل ۷; تعقل در خالق آفرینش ۷; تعقل در خلقت آسمان هاى هفتگانه ۶; تعقل در خلقت آفرینش ۷
  • خدا: دلایل خدا شناسى ۶; نشانه هاى ربوبیت خدا ۴; نشانه هاى عظمت خدا ۴; نشانه هاى قدرت خدا ۴
  • قوم نوح: تشویق قوم نوح ۷; سرزنش قوم نوح ۵; عدم تعقل قوم نوح ۵
  • نوح(ع): تشویقهاى نوح(ع) ۷; سرزنشهاى نوح(ع) ۵

منابع