روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۴
از الکتاب
آدرس:
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن جميل عن زراره عن ابي جعفر ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۳ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۵ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۲۷
از امام باقر (ع)، فرمود: چون جان به اين جا رسد (با دستش اشاره به نايش كرد) براى عالم توبه نباشد، و براى نادان توبه روا باشد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۷۴
حضرت باقر عليه السّلام فرمود: همين كه جان باينجا رسيد- و اشاره بگلوى خود فرمود- براى عالم (و دانا) توبه نباشد، و براى نادان وقت توبه (باقى) است.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۳۹
على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عمير، از جميل، از زراره، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «چون جان به اينجا رسد- و به دست خويش به سوى گلوى مباركش اشاره فرمود-، عالِم را توبهاى نباشد، و جاهل را توبه باشد».
شرح
آیات مرتبط (بر اساس موضوع)
- آل عمران ١٢٨
- آل عمران ١٣٣
- آل عمران ١٣٥
- آل عمران ٨٩
- آل عمران ٩٠
- آل عمران ٩١
- ابراهيم ٤٤
- الأحزاب ٢٤
- الأحقاف ١٥
- الأحقاف ١٦
- الأحقاف ٢٧
- الأحقاف ٨
- الأعراف ١٤٣
- الأعراف ١٥٣
- الأعراف ١٥٦
- الأعراف ١٦٧
- الأعراف ٩٤
- الأنعام ٢٧
- الأنعام ٥٤
- الأنفال ٣٣
احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)
- الکافی جلد ۱ ش ۱۲۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
- الکافی جلد ۲ ش ۱۱۹۲ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۲ ش ۱۴۸۶ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۲ ش ۱۵۰۶ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۳ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
- الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۴ (روایت شده از: امام محمّد باقر عليه السلام)
- الکافی جلد ۵ ش ۳۰۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)