القمر ٥٢

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ کُلُ‌ شَيْ‌ءٍ فَعَلُوهُ‌ فِي‌ الزُّبُرِ

ترجمه

و هر کاری را انجام دادند در نامه‌های اعمالشان ثبت است،

ترتیل:
ترجمه:
القمر ٥١ آیه ٥٢ القمر ٥٣
سوره : سوره القمر
نزول : ٤ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٦
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«الزُّبُرِ»: کتابها (نگا: قمر / ). مراد نامه‌های اعمال و پرونده‌های کردار و رفتار و گفتار انسان است که توسط فرشتگان مأمور و مراقب، نگارش و نگاهداری می‌گردد (نگا: انفطار / و و ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - از بین نرفتن کردار کافران، در طول زمان (و کلّ شىء فعلوه فى الزّبر)

۲ - ثبت و ضبط تمامى کردارهاى آدمیان، در دیوان اعمال آنان (و کلّ شىء فعلوه فى الزّبر)

۳ - توجه به ضبط کردار آدمیان در نظام جهان، بازدارنده آنان از کفر و گناه (فهل من مدّکر . و کلّ شىء فعلوه فى الزّبر) با توجه به این که آیه شریفه در جهت تذکار، بیان شده است; برداشت بالا به دست مى آید.

موضوعات مرتبط

  • ذکر: آثار ذکر ثبت عمل ۳
  • عمل: بقاى عمل ۱; ثبت عمل ۲
  • کافران: عمل ناپسند کافران ۱
  • کفر: موانع کفر ۳
  • گناه: موانع گناه ۳

منابع