المرسلات ٢٠
ترجمه
| المرسلات ١٩ | آیه ٢٠ | المرسلات ٢١ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«مَهِینٍ»: خوار و سبک. حقیر و ناچیز. البتّه چنین ناچیزی و حقارتی از دیدگاه ظاهری مردمان است، امّا از نظر علمی، اعجوبه زمان است (نگا: سجده / .
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
ثُمَ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ... (۰) أَ وَ لَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا... (۱) کَلاَّ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا... (۱)
تفسیر
- آيات ۱۶ - ۵۰، سوره مرسلات
- بيان احتجاجاتى بريگانگى خداوند در ربوبيت ، و بر اثبات يوم الفصل كه از آيه : ((الم نهلك الاولين ...)) و آيات بعد از آن استفاده مى شود
- وصف عذابى كه مكذبان قيامت در آن روز به سوى آن روانه مى شوند
- مقصود از ركوع در آيه : ((و اذا قيل لهم اركعوا لايركعون )) و وجهاتصال اين آيه با آيات قبل
- (چند روايت در ذيل برخى آيات گذشته )
نکات آیه
۱ - خداوند، خالق انسان ها است. (ألم نخلقکم)
۲ - آفرینش انسان ها، از مایعى پست و بى مقدار (نطفه) (ألم نخلقکم من ماء مهین) «مهین»، در معانى حقیر، ضعیف و قلیل به کار مى رود (قاموس المحیط).
۳ - عوامل طبیعى، مجراى اراده خداوند (ألم نخلقکم من ماء مهین) برداشت یاد شده، با توجه به این مطلب است که خداوند در بیان چگونگى آفرینش انسان ها، نقش عامل نطفه را یادآور شده است.
۴ - آفرینش انسان ها از مایعى پست و بى مقدار (نطفه)، نشانه قدرت و عظمت خداوند (ألم نخلقکم من ماء مهین)
۵ - تشویق خداوند، به مطالعه درباره مبدأ و سیر تکوین انسان ها (ألم نخلقکم من ماء مهین)
موضوعات مرتبط
- انسان: خالق انسان ها ۱; عنصر خلقت انسان ۲، ۴; مطالعه مبدأ خلقت انسان ۵; مطالعه مراحل خلقت انسان ۵
- خدا: تشویقهاى خدا ۵; خالقیت خدا ۱; مجارى اراده خدا ۳; نشانه هاى عظمت خدا ۴; نشانه هاى قدرت خدا ۴
- عوامل طبیعى: نقش عوامل طبیعى ۳
- نطفه: نقش نطفه ۲، ۴
