النور ١٧
ترجمه
| النور ١٦ | آیه ١٧ | النور ١٨ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«یَعِظُکُمْ»: پندتان می‌دهد. شما را باز می‌دارد. «أَن تَعُودُوا»: از این که برگردید و دیگربار به تکرار گناه دست یازید. در اصل چنین است: کَراهَةَ أَن تَعُودُوا. فِی أَن تَعُودُوا. «أَبَداً»: مراد این است که مادام‌العمر. تا زنده‌اید.
تفسیر
- آيات ۱۱ - ۲۶، سوره نور
- بيان آيات مربوط به داستان افك
- شناخته و رسوا شدن عناصر فاسد، براى مجتمع صالح و اسلامى خير است (لا تحسبو هشرّا لكم ...)
- توبيخ كسانى كه وقتى اتهام دروغ (افك ) را شنيدند آن را رد و تكذيب نكردند و بدون تحقيق و علم آن را شايع ساختند.
- اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود هيچ يك از شما هرگز پاك و تزكيه نمى شد
- كسانى كه زنان مؤ منه محصنه را متهم به زنا مى كنند در دنيا و آخرت لعنت شده و عذابى عظيم دارند.
- معناى اينكه در آخرت مى دانند كه خدا حق مبين است
- روايتى مفصل از ((الدر المنثور)) درباره نزول آيات مربوط افك درباره عائشه
- موارد اشكال در اين روايت و روايات ديگرى كه از طرق عامه در اين باره نازل شده است .
- رواياتى از طرق شيعه كه بنابر آنها داستان افك درباه ماريه قبطيه ، و تهمت زننده عائشه بوده .
- اشكالاتى كه بر اين روايت نيز وارد است
- روايات ديگرى در ذيل آيات مربوط به افك ، قذف و آيه : ((الزانى لا يتكح ...))
نکات آیه
۱ - پرهیز از تأثیرپذیرى در برابر شایعه ها و دامن زدن به آنها و نیز اجتناب از تهمت زدن به دیگران و بازى با حیثیت آنان، اندرزى الهى به مؤمنان (یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین)
۲ - ایمان، بازدارنده انسان از دامن زدن به شایعه ها و تهمت هاى ناروا علیه یکدیگر (یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین) پیام و مفهوم جمله «إن کنتم مؤمنین; اگر مؤمن هستید» در آیه شریفه - که مربوط به ماجراى «افک» است - این مى باشد که: اگر ایمان راستین در فردى وجود داشته باشد او هرگز دست به شایعه ها و تهمت هاى ناروا علیه کسى نخواهد زد.
۳ - ایمان و باورهاى دینى، زمینه ساز پذیرش پندها و موعظه ها (یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین) جواب محذوف جمله شرطیه «إن کنتم مؤمنین; اگر مؤمن هستید» مى تواند جمله «فاتعظوا...» باشد. بر این اساس پیام آیه چنین خواهد شد: «اگر حقیقتاً ایمان دارید پس باید موعظه ها و پندهاى الهى را پذیرا باشید».
۴ - ایمان، بازدارنده آدمى از تکرار گناه (یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین) جواب جمله شرطیه (إن کنتم مؤمنین) جمله اى است محذوف (مانند «فلاتعودوا لمثله») که جمله پیش آن را تفسیر مى کند. براین اساس پیام آیه چنین مى شود: «اگر حقیقتاً ایمان دارید پس نباید چنین گناهى را تکرار کنید».
موضوعات مرتبط
- آبروریزى: اعراض از آبروریزى دیگران ۱
- ایمان: آثار ایمان ۲، ۳، ۴
- تهمت: اعراض از تهمت ۱; موانع تهمت ۲
- خدا: موعظه هاى خدا ۱
- شایعه: استقامت در برابر شایعه ۱
- شایعه پراکنى: اجتناب از شایعه پراکنى ۱; موانع شایعه پراکنى ۲
- عبرت: زمینه عبرت ۳
- گناه: موانع اصرار بر گناه ۴
- مؤمنان: موعظه به مؤمنان ۱
- موعظه: زمینه قبول موعظه ۳
