المؤمنون ٢٥
از الکتاب
ترجمه
| المؤمنون ٢٤ | آیه ٢٥ | المؤمنون ٢٦ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«إِنْ»: نه. حرف نفی است و به معیّن (لا). «جِنَّةٌ»: جنون. دیوانگی.
تفسیر
- آيات ۲۳ - ۵۴، سوره مؤ منون
- اشاره به عقيده بت پرستان درباره عبادت آلهه و معناى خطاب نوح عليه السلام به قوم خود: ((اعبدوا الله ...))
- افترائات و احتجاجات قوم نوح عليه السّلام در مقام انكار رسالت آنحضرت .
- و دورى گزيدن از قوم خود كه بعد از انكار و تكذيبشان محكوم به عذاب شده بودند
- اشراف و بزرگان قوم نوح عامه مردم را عليه پيامبراشان مى شورانند.
- نزول عذاب الهى و آغاز آن با صيحه اى آسمانى
- يادآورى سنت الهى : هدايت امم با ارسال رسل ، تكذيب امتها آنان را و عذاب الهى و...
- اشاره اى به رسالت موسى و هارون
- خطابى از خداوند به عموم پيامبران
- بحث روايتى (روايتى در ذيل برخى آيات گذشته )
نکات آیه
۱ - متهم شدن نوح(ع)، از سوى اشراف قومش، به نوعى دیوانگى و جنون (فقال الملؤا الذین کفروا ... إن هو إلاّ رجل به جنّة) «إن» معادل ماى نافیه است; یعنى: «ما هو إلاّ رجل...». نکره آوردن «جنّة» نیز براى تنویع است. بنابراین عبارت «به جنّة»;یعنى، او گرفتار نوعى دیوانگى است. «تربّص» (مصدر «تربّصوا») به معناى حلول چیزى را براى کسى، انتظار کشیدن است.
۲ - تبلیغ اشراف، مبنى بر دست برداشتن نوح(ع) از دعوت خود با گذشت زمان و بهبود یافتنش (به جنّة فتربّصوا به حتّى حین)
۳ - وا نهادن و بى اعتنایى به نوح(ع)، آخرین چاره اندیشى اشراف کافر در مبارزه با آن حضرت (فقال الملؤا ... إن هو إلاّ رجل به جنّة فتربّصوا به حتّى حین)
موضوعات مرتبط
- قوم نوح: اعراض اشراف قوم نوح ۳; تبلیغ اشراف قوم نوح ۲; تهمتهاى اشراف قوم نوح ۱
- نوح(ع): اعراض از نوح(ع) ۳; تبلیغ علیه نوح(ع) ۲; تهمت جنون به نوح(ع) ۱; قصه نوح(ع) ۱، ۲، ۳; مبارزه با نوح(ع) ۳
