۱۶٬۸۸۰
ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۷۷: | خط ۷۷: | ||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۵۰۶ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۵۰۶ </center> | ||
<span id='link350'><span> | <span id='link350'><span> | ||
==آيات ۱ - | ==آيات ۱ - ۲۱ سوره ليل == | ||
سوره | سوره «ليل»، مكّى است و بيست و یک آيه دارد. | ||
بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | ||
وَ الَّيْلِ إِذَا يَغْشى (۱) | وَ الَّيْلِ إِذَا يَغْشى (۱) | ||
خط ۱۰۱: | خط ۱۰۲: | ||
إِلا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الاَعْلى (۲۰) | إِلا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الاَعْلى (۲۰) | ||
وَ لَسوْف يَرْضى (۲۱) | وَ لَسوْف يَرْضى (۲۱) | ||
ترجمه | |||
<center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | |||
به نام خداى رحمان و رحيم ، سوگند به شب وقتى كه روى روز را مى پوشاند(۱). | به نام خداى رحمان و رحيم ، سوگند به شب وقتى كه روى روز را مى پوشاند(۱). | ||
و سوگند به روز وقتى كه ظاهر مى گردد(۲). | و سوگند به روز وقتى كه ظاهر مى گردد(۲). | ||
خط ۱۲۵: | خط ۱۲۸: | ||
مال خدا را در راه به دست آوردن رضايت پروردگار اعلاى خود داده (۲۰). | مال خدا را در راه به دست آوردن رضايت پروردگار اعلاى خود داده (۲۰). | ||
كه به زودى راضى هم مى شود (۲۱). | كه به زودى راضى هم مى شود (۲۱). | ||
<center> «'''بیان آیات'''» </center> | |||
غرض اين سوره تهديد و انذار است ، و اين هدف را از اين راه دنبال مى كند كه به انسانها بفهماند مساعى و تلاشهايشان يك جور نيست ، بعضى از مردمند كه انفاق مى كنند، و از خدا پروا دارند، و وعده حسناى خدا را تصديق مى كنند، و خداى تعالى هم در مقابل ، حياتى جاودانه و سراسر سعادت در اختيارشان مى گذارد، و بعضى ديگرند كه بخل مى ورزند، و به خيال خود مى خواهند بى نياز شوند، و وعده حسناى خدايى را تكذيب مى كنند، و خداى تعالى هم آنان را به سوى عاقبت شر راه مى برد، و در اين سوره اهتمام و عنايت خاصى به مساءله انفاق مالى شده است ، و اين سوره از نظر زمينه آياتش هم مى تواند مكى باشد، و هم مدنى . | غرض اين سوره تهديد و انذار است ، و اين هدف را از اين راه دنبال مى كند كه به انسانها بفهماند مساعى و تلاشهايشان يك جور نيست ، بعضى از مردمند كه انفاق مى كنند، و از خدا پروا دارند، و وعده حسناى خدا را تصديق مى كنند، و خداى تعالى هم در مقابل ، حياتى جاودانه و سراسر سعادت در اختيارشان مى گذارد، و بعضى ديگرند كه بخل مى ورزند، و به خيال خود مى خواهند بى نياز شوند، و وعده حسناى خدايى را تكذيب مى كنند، و خداى تعالى هم آنان را به سوى عاقبت شر راه مى برد، و در اين سوره اهتمام و عنايت خاصى به مساءله انفاق مالى شده است ، و اين سوره از نظر زمينه آياتش هم مى تواند مكى باشد، و هم مدنى . | ||
وَ الَّيْلِ إِذَا يَغْشى | وَ الَّيْلِ إِذَا يَغْشى |
ویرایش