المؤمنون ١٣
ترجمه
| المؤمنون ١٢ | آیه ١٣ | المؤمنون ١٤ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«نُطْفَةً»: (نگا: نحل / حجّ / . «قَرَارٍ»: محلّ استقرار. قرارگاه (نگا: ابراهیم / و ، نمل / ). صفت است و برای مبالغه به کار رفته‌است. «مَکِینٍ»: محکم و استوار. مراد موقعیّت خاصّ و محلّ اطمینان رحم مادر است.
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
وَ لَقَدْ خَلَقْنَاکُمْ ثُمَ... (۰) الَّذِي أَحْسَنَ کُلَ شَيْ‌ءٍ... (۰) ثُمَ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلاَلَةٍ... (۱) أَ لَمْ نَخْلُقْکُمْ مِنْ مَاءٍ... (۰)
اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ کُلُ... (۰) فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَى جِذْعِ... (۰) فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَکِينٍ (۳) إِلَى قَدَرٍ مَعْلُومٍ (۰) فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ (۰) فَأَنْجَيْنَاهُ وَ أَصْحَابَ... (۱)
تفسیر
- آيات ۱۲ - ۲۲، سوره مؤ منون
- مراد از ((انسان )) در آيه : ((و لقد خلقنا الانسان من سلاسة من طين ))
- مقصود از اينكه فرمود: ((ثم انشاءناه خلقا آخر)) و معنايى كه تعبير به انشاء افاده مىكند.
- معناى ((بركت )) و اينكه فرمود: ((فتبارك الله احسن الخالقين )).
- اشاره به اينكه خلقت اختصاص به خداى تعالى ندارد
- مقصود از ((طرائق )) در آيه : ((و لقد خلقنا فوقكم سبع طرائق )).
- يادآورى نعمت باران ، رويانيدن اشجار، فوائد چهارپايان و...
- رواياتى درباره مراحل مختلف خلقت انسان
- دو روايت درباره آيه : ((و شجرة تخرج من طور سيناء...))
نکات آیه
۱ - ورود و قرار گرفتن نطفه در داخل رحم، جلوه اى از قدرت و توانایى عظیم خداوند. (ثمّ جعلنه نطفة فى قرار مکین) «قرار» کنایه از رحم و به معناى مستقر مى باشد. «مکین» نیز به معناى محکم و استوار است.
۲ - رحم، جایگاهى استوار و قرارگاهى امن براى پرورش نطفه (ثمّ جعلنه نطفة فى قرار مکین)
۳ - آفرینش نسل آدم از نطفه پس از آفرینش خود وى از عصاره گِل (و لقد خلقنا الإنسن من سللة من طین . ثمّ جعلنه نطفة فى قرار مکین)
موضوعات مرتبط
- آدم(ع): عنصر خلقت آدم(ع) ۳
- انسان: انسان از گِل ۳; انسان از نطفه ۳; عنصر خلقت انسان ۳
- خدا: نشانه هاى قدرت خدا ۱
- خلقت: خلقت از گِل ۳; خلقت از نطفه ۳
- رحم(زهدان): نقش رحم(زهدان) ۲
- نطفه: مکان پرورش نطفه ۲; نطفه در رحم ۱
