المعارج ٨

يَوْمَ‌ تَکُونُ‌ السَّمَاءُ کَالْمُهْلِ‌

ترجمه

همان روز که آسمان همچون فلز گداخته می‌شود،

روزى كه آسمان چون فلز گداخته شود

روزى كه آسمانها چون فلز گداخته شود،

روزی که آسمان چون فلز گداخته شود.

روزی که آسمان چون فلز گداخته گردد

روزى كه آسمان چون فلز گداخته گردد،

روزی که آسمان چون فلز گداخته شود

روزى كه آسمان چون مس گداخته شود

روزی، آسمان، همسان فلز گداخته‌ای می‌شود.

روزی که آسمان‌ها چون ته‌مانده‌ی روغن زیتون گداخته است‌.

روزی که گردد آسمان چون روغن گداخته‌

المعارج ٧	آیه ٨	المعارج ٩
سوره : سوره المعارج نزول : ٢ بعثت اطلاعات آماری تعداد کلمات : ٤ تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«الْمُهْلِ»: (نگا: کهف / ، دخان / ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

فَسَبِّحْ‌ بِاسْمِ‌ رَبِّکَ‌... (۱)

تفسیر

• آيات ۱ - ۱۸، سوره معارج
• مضامين سوره مباركه معارج و مكى و مدنى بودن آن
• مراد از سؤ ال سائل بعذاب واقع
• مقصود از توصيف خداى تعالى به ((ذى المعارج ))
• منظور از عروج ملائكه و روح در روز قيامت به سوى خدا
• مراد از اينكه كفار عذاب قيامت را دور مى بينند و خداوند نزديك مى بيند.
• بيان سختى روز قيامت بر گنهكاران به نحوى كه از فرزندان و كسان خود حالى نمىپرسند و حتى آرزو مى كنند آنها را فدايى خود كنند.
• ويژگى آتش جهنم و بيان كسانى را كه بسوى خود مى طلبد
• روايتى درباره نزول آيات ((ساءل سائل بعذاب واقع ....)) درباره مردى كه از نصبامير المومنين (عليه السلام ) به خلافت به خشم آمده تقاضاى عذاب كرد
• چند روايت ديگر در ذيل آيات مربوط به طول روز قيامت واحوال آن روز

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

نکات آیه

۱ - گداخته شدن آسمان، همچون ذوب فلزات در آستانه برپایى قیامت (یوم تکون السماء کالمهل) «مهل» به هر فلز گداخته شده (همچون طلا، نقره، مس و...) گفته مى شود.

۲ - نظام و نظم موجود آسمان، داراى فرجامى محدود و رو به نابودى (یوم تکون السماء کالمهل)

۳ - متلاشى شدن نظم کنونى جهان طبیعت، در آستانه برپایى قیامت (یوم تکون السماء کالمهل)

موضوعات مرتبط

• آسمان: فرجام آسمان ۲; گداخته شدن آسمان ۱; نظم آسمان ۲
• آفرینش: نابودى نظم آفرینش ۳
• تشبیهات قرآن: تشبیه آسمان ۱; تشبیه به ذوب فلزات ۱
• قرآن: تشبیهات قرآن ۱
• قیامت: آسمان هنگام قیامت ۱; نشانه هاى قیامت ۱، ۳