گمنام

الأعراف ٢٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۴٬۰۱۹ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَدَلاّهُمَا|فَدَلاَّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::فَدَلاّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::دلل‌| ]][[ریشه غیر ربط::دلل‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::بِغُرُور|بِغُرُورٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِغُرُور| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::غرر| ]][[ریشه غیر ربط::غرر| ]][[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::ذَاقَا|ذَاقَا]] [[کلمه غیر ربط::ذَاقَا| ]] [[شامل این ریشه::ذوق‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق‌| ]][[شامل این کلمه::الشّجَرَة|الشَّجَرَةَ]] [[کلمه غیر ربط::الشّجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::بَدَت|بَدَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَدَت| ]] [[شامل این ریشه::بدو| ]][[ریشه غیر ربط::بدو| ]][[شامل این کلمه::لَهُمَا|لَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::سَوْآتُهُمَا|سَوْآتُهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::سَوْآتُهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::سوء| ]][[ریشه غیر ربط::سوء| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::طَفِقَا|طَفِقَا]] [[کلمه غیر ربط::طَفِقَا| ]] [[شامل این ریشه::طفق‌| ]][[ریشه غیر ربط::طفق‌| ]][[شامل این کلمه::يَخْصِفَان|يَخْصِفَانِ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَخْصِفَان| ]] [[شامل این ریشه::خصف‌| ]][[ریشه غیر ربط::خصف‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِمَا|عَلَيْهِمَا]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْهِمَا| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::وَرَق|وَرَقِ‌]] [[کلمه غیر ربط::وَرَق| ]] [[شامل این ریشه::ورق‌| ]][[ریشه غیر ربط::ورق‌| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::نَادَاهُمَا|نَادَاهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::نَادَاهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ندو| ]][[ریشه غیر ربط::ندو| ]][[شامل این ریشه::ندى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ندى‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::رَبّهُمَا|رَبُّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::رَبّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ‌]] [[شامل این ریشه::لم‌| ]][[شامل این کلمه::أَنْهَکُمَا|أَنْهَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْهَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::نهى‌| ]][[ریشه غیر ربط::نهى‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::تِلْکُمَا|تِلْکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::تِلْکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::تلکما| ]][[ریشه غیر ربط::تلکما| ]][[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::الشّجَرَة|الشَّجَرَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الشّجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَقُل|أَقُلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَقُل| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::لَکُمَا|لَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::الشّيْطَان|الشَّيْطَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّيْطَان| ]] [[شامل این ریشه::شطن‌| ]][[ریشه غیر ربط::شطن‌| ]][[شامل این کلمه::لَکُمَا|لَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::عَدُوّ|عَدُوٌّ]] [[کلمه غیر ربط::عَدُوّ| ]] [[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::مُبِين|مُبِينٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::مُبِين| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَدَلاّهُمَا|فَدَلاَّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::فَدَلاّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::دلل‌| ]][[ریشه غیر ربط::دلل‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::بِغُرُور|بِغُرُورٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِغُرُور| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::غرر| ]][[ریشه غیر ربط::غرر| ]][[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::ذَاقَا|ذَاقَا]] [[کلمه غیر ربط::ذَاقَا| ]] [[شامل این ریشه::ذوق‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق‌| ]][[شامل این کلمه::الشّجَرَة|الشَّجَرَةَ]] [[کلمه غیر ربط::الشّجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::بَدَت|بَدَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَدَت| ]] [[شامل این ریشه::بدو| ]][[ریشه غیر ربط::بدو| ]][[شامل این کلمه::لَهُمَا|لَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::سَوْآتُهُمَا|سَوْآتُهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::سَوْآتُهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::سوء| ]][[ریشه غیر ربط::سوء| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::طَفِقَا|طَفِقَا]] [[کلمه غیر ربط::طَفِقَا| ]] [[شامل این ریشه::طفق‌| ]][[ریشه غیر ربط::طفق‌| ]][[شامل این کلمه::يَخْصِفَان|يَخْصِفَانِ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَخْصِفَان| ]] [[شامل این ریشه::خصف‌| ]][[ریشه غیر ربط::خصف‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِمَا|عَلَيْهِمَا]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْهِمَا| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::وَرَق|وَرَقِ‌]] [[کلمه غیر ربط::وَرَق| ]] [[شامل این ریشه::ورق‌| ]][[ریشه غیر ربط::ورق‌| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::نَادَاهُمَا|نَادَاهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::نَادَاهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ندو| ]][[ریشه غیر ربط::ندو| ]][[شامل این ریشه::ندى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ندى‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::رَبّهُمَا|رَبُّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::رَبّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ‌]] [[شامل این ریشه::لم‌| ]][[شامل این کلمه::أَنْهَکُمَا|أَنْهَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْهَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::نهى‌| ]][[ریشه غیر ربط::نهى‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::تِلْکُمَا|تِلْکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::تِلْکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::تلکما| ]][[ریشه غیر ربط::تلکما| ]][[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::الشّجَرَة|الشَّجَرَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الشّجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَقُل|أَقُلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَقُل| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::لَکُمَا|لَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::الشّيْطَان|الشَّيْطَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّيْطَان| ]] [[شامل این ریشه::شطن‌| ]][[ریشه غیر ربط::شطن‌| ]][[شامل این کلمه::لَکُمَا|لَکُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَکُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کما| ]][[ریشه غیر ربط::کما| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::عَدُوّ|عَدُوٌّ]] [[کلمه غیر ربط::عَدُوّ| ]] [[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::مُبِين|مُبِينٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::مُبِين| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ‌ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَ طَفِقَا يَخْصِفَانِ‌ عَلَيْهِمَا مِنْ‌ وَرَقِ‌ الْجَنَّةِ وَ نَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَ لَمْ‌ أَنْهَکُمَا عَنْ‌ تِلْکُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُلْ‌ لَکُمَا إِنَ‌ الشَّيْطَانَ‌ لَکُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=پس آن دو را با دلو فریب (به چاه سقوط‌) افکند. پس چون آن دو از آن درخت (ممنوع) چشیدند، زشتی‌هایشان برایشان آشکار شد و به چسبانیدن برگ آن باغ بر خود نزدیک شدند و پروردگارشان آن دو را بانگ زد: «مگر شما را از این درخت منع نکردم و به شما نگفتم (که‌) شیطان بی‌گمان برای شما دشمنی آشکارگر است‌؟»
|-|صادقی تهرانی=پس آن دو را با دلو فریب (به چاه سقوط‌) افکند. پس چون آن دو از آن درخت (ممنوع) چشیدند، زشتی‌هایشان برایشان آشکار شد و به چسبانیدن برگ آن باغ بر خود نزدیک شدند و پروردگارشان آن دو را بانگ زد: «مگر شما را از این درخت منع نکردم و به شما نگفتم (که‌) شیطان بی‌گمان برای شما دشمنی آشکارگر است‌؟»
|-|معزی=پس سرنگونشان ساخت به فریب تا گاهی که چشیدند از آن درخت پدیدار شد برای ایشان عورتهاشان و آغاز کردند گرد می‌آوردند بر خود از برگهای بهشت و بانگ زد بدیشان پروردگارشان که آیا نهی نکردم شما را از این درخت و نگفتم به شما که شیطان برای شما دشمنی است آشکار
|-|معزی=پس سرنگونشان ساخت به فریب تا گاهی که چشیدند از آن درخت پدیدار شد برای ایشان عورتهاشان و آغاز کردند گرد می‌آوردند بر خود از برگهای بهشت و بانگ زد بدیشان پروردگارشان که آیا نهی نکردم شما را از این درخت و نگفتم به شما که شیطان برای شما دشمنی است آشکار
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">So he lured them with deceit. And when they tasted the tree, their nakedness became evident to them, and they began covering themselves with the leaves of the Garden. And their Lord called out to them, “Did I not forbid you from this tree, and say to you that Satan is a sworn enemy to you?”</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/007022.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/007022.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::15|٣ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = الأعراف ٢١ | بعدی = الأعراف ٢٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::32|٣٢]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::15|٣ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = الأعراف ٢١ | بعدی = الأعراف ٢٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::32|٣٢]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۳۷۸: خط ۳۸۶:
[[رده:زمینه هتک آبرو]][[رده:آثار عصیان آدم]][[رده:آدم و درخت ممنوعه]][[رده:آدم و شیطان]][[رده:استتار عورت آدم]][[رده:برهنگى آدم]][[رده:تقرب آدم]][[رده:سرزنش آدم]][[رده:عصیان آدم]][[رده:عورت آدم]][[رده:قصه آدم]][[رده:کشف عورت آدم]][[رده:نگرانى آدم]][[رده:هشدار به آدم]][[رده:و آدم]][[رده:ابلیس و حوا]][[رده:اغواگرى ابلیس]][[رده:سوگند ابلیس]][[رده:سوگند دروغ ابلیس]][[رده:عوامل اطمینان]][[رده:اغواپذیرى انسان]][[رده:انعطافخپذیرى انسان]][[رده:حیاى انسان]][[رده:دشمنان انسان]][[رده:ویژگى انسان]][[رده:برگ درختان بهشت]][[رده:عوامل مؤثر در تربیت]][[رده:موانع تقرب]][[رده:آثار حرامخوارى]][[رده:آثار عصیان حوا]][[رده:استتار عورت حوا]][[رده:برهنگى حوا]][[رده:تقرب حوا]][[رده:حوا و درخت ممنوعه]][[رده:حوا و شیطان]][[رده:سرزنش حوا]][[رده:عصیان حوا]][[رده:عورت حوا]][[رده:قصه حوا]][[رده:کشف عورت حوا]][[رده:نگرانى حوا]][[رده:هشدار به حوا]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:نواهى خدا]][[رده:هشدار خدا]][[رده:آثار استفاده از درخت ممنوعه]][[رده:استفاده از درخت ممنوعه]][[رده:اهمیت دشمنخشناسى]][[رده:فلسفه دین]][[رده:عوامل رشد]][[رده:اهمیت ستر عورت]][[رده:آثار سوگند]][[رده:دشمنى شیطان]][[رده:شیطان و آدم]][[رده:شیطان و انسان]][[رده:شیطان و حوا]][[رده:مکر شیطان]][[رده:سرزنش عصیانگران]][[رده:قاعده عقاب بلا بیان]][[رده:نظام کیفرى]][[رده:مقربان]][[رده:اهمیت یقین]]
[[رده:زمینه هتک آبرو]][[رده:آثار عصیان آدم]][[رده:آدم و درخت ممنوعه]][[رده:آدم و شیطان]][[رده:استتار عورت آدم]][[رده:برهنگى آدم]][[رده:تقرب آدم]][[رده:سرزنش آدم]][[رده:عصیان آدم]][[رده:عورت آدم]][[رده:قصه آدم]][[رده:کشف عورت آدم]][[رده:نگرانى آدم]][[رده:هشدار به آدم]][[رده:و آدم]][[رده:ابلیس و حوا]][[رده:اغواگرى ابلیس]][[رده:سوگند ابلیس]][[رده:سوگند دروغ ابلیس]][[رده:عوامل اطمینان]][[رده:اغواپذیرى انسان]][[رده:انعطافخپذیرى انسان]][[رده:حیاى انسان]][[رده:دشمنان انسان]][[رده:ویژگى انسان]][[رده:برگ درختان بهشت]][[رده:عوامل مؤثر در تربیت]][[رده:موانع تقرب]][[رده:آثار حرامخوارى]][[رده:آثار عصیان حوا]][[رده:استتار عورت حوا]][[رده:برهنگى حوا]][[رده:تقرب حوا]][[رده:حوا و درخت ممنوعه]][[رده:حوا و شیطان]][[رده:سرزنش حوا]][[رده:عصیان حوا]][[رده:عورت حوا]][[رده:قصه حوا]][[رده:کشف عورت حوا]][[رده:نگرانى حوا]][[رده:هشدار به حوا]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:نواهى خدا]][[رده:هشدار خدا]][[رده:آثار استفاده از درخت ممنوعه]][[رده:استفاده از درخت ممنوعه]][[رده:اهمیت دشمنخشناسى]][[رده:فلسفه دین]][[رده:عوامل رشد]][[رده:اهمیت ستر عورت]][[رده:آثار سوگند]][[رده:دشمنى شیطان]][[رده:شیطان و آدم]][[رده:شیطان و انسان]][[رده:شیطان و حوا]][[رده:مکر شیطان]][[رده:سرزنش عصیانگران]][[رده:قاعده عقاب بلا بیان]][[رده:نظام کیفرى]][[رده:مقربان]][[رده:اهمیت یقین]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]]
{{#seo:
|title=آیه 22 سوره أعراف
|title_mode=replace
|keywords=آیه 22 سوره أعراف,أعراف 22,فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ‌ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَ طَفِقَا يَخْصِفَانِ‌ عَلَيْهِمَا مِنْ‌ وَرَقِ‌ الْجَنَّةِ وَ نَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَ لَمْ‌ أَنْهَکُمَا عَنْ‌ تِلْکُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُلْ‌ لَکُمَا إِنَ‌ الشَّيْطَانَ‌ لَکُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ‌,زمینه هتک آبرو,آثار عصیان آدم,آدم و درخت ممنوعه,آدم و شیطان,استتار عورت آدم,برهنگى آدم,تقرب آدم,سرزنش آدم,عصیان آدم,عورت آدم,قصه آدم,کشف عورت آدم,نگرانى آدم,هشدار به آدم,و آدم,ابلیس و حوا,اغواگرى ابلیس,سوگند ابلیس,سوگند دروغ ابلیس,عوامل اطمینان,اغواپذیرى انسان,انعطافخپذیرى انسان,حیاى انسان,دشمنان انسان,ویژگى انسان,برگ درختان بهشت,عوامل مؤثر در تربیت,موانع تقرب,آثار حرامخوارى,آثار عصیان حوا,استتار عورت حوا,برهنگى حوا,تقرب حوا,حوا و درخت ممنوعه,حوا و شیطان,سرزنش حوا,عصیان حوا,عورت حوا,قصه حوا,کشف عورت حوا,نگرانى حوا,هشدار به حوا,اتمام حجت خدا,اوامر خدا,سرزنشهاى خدا,نواهى خدا,هشدار خدا,آثار استفاده از درخت ممنوعه,استفاده از درخت ممنوعه,اهمیت دشمنخشناسى,فلسفه دین,عوامل رشد,اهمیت ستر عورت,آثار سوگند,دشمنى شیطان,شیطان و آدم,شیطان و انسان,شیطان و حوا,مکر شیطان,سرزنش عصیانگران,قاعده عقاب بلا بیان,نظام کیفرى,مقربان,اهمیت یقین,آیات قرآن سوره الأعراف
|description=فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ‌ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَ طَفِقَا يَخْصِفَانِ‌ عَلَيْهِمَا مِنْ‌ وَرَقِ‌ الْجَنَّةِ وَ نَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَ لَمْ‌ أَنْهَکُمَا عَنْ‌ تِلْکُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُلْ‌ لَکُمَا إِنَ‌ الشَّيْطَانَ‌ لَکُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس