قَوْم: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(Edited by QRobot) |
(Added word proximity by QBot) |
||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
__TOC__ | |||
''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/قَوْم | آیات شامل این کلمه ]]''' | ''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/قَوْم | آیات شامل این کلمه ]]''' | ||
| خط ۵: | خط ۶: | ||
*[[ریشه ى | ى]] (۱۰۴۴ بار) [[کلمه با ریشه:: ى| ]] | *[[ریشه ى | ى]] (۱۰۴۴ بار) [[کلمه با ریشه:: ى| ]] | ||
=== قاموس قرآن === | |||
جماعت مردان در صحاح گفته: قوم به معنى مردان است و شامل زنان نيست از لفظ خود مفرد ندارد زهير در شعر خود گويد: و ما ادرى و سوف اخال ادرى أقوم آل حصن ام نساء نمىدانم به گمانم به زودى خواهم دانست: آل حصن مردانند يا زنان. و خداوند فرموده: [حجرات:11]. گاهى زنان نيز داخل قوم اند به تبعيت زيرا قوم هر پيامبر شامل مردان و زنان است، همچنين است قول راغب در مفردات. در اقرب الموارد گويد: جماعت مردان را قوم گفتهاند كه آنها قائم و متصدى به كارهاى مهمّاند، اين لفظ مذكر و مونث آيد گويند: «قامَ الْقَوْمُ وَ قامَتِ الْقَوْمُ» در مجمع ذيل آيه فوق فرموده: خليل گفته: قوم به مردان اطلاق مىشود نه به زنان چون بعضى با بعضى به كارها قيام مىكنند. ناگفته نماند: در آيه فوق زنان به قرينه مقابله داخل در قوم نيستند ولى در آيات ديگر قطعاً زنان داخل در قوم اند مثل [بقره:118]. [هود:89]. نمىشود مراد از قوم در اين آيات فقط مردان باشند لذا بايد براى اخراج زنان قرينه داشته باشيم. بدين جهت راغب گفته: در تمام قرآن از قوم مردان و زنان اراده شدهاند و حقيقت آن براى مردان است ولى قاموس معناى اولى آن را «اَلْجَماعَةُ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ مَعاً» گفته است. اقرب الموارد گفته: قوم انسان اقرباى اوست كه با او در جد واحد جمع مىشوند، گاهى انسان در ميان اجانب واقع مىشود مجازاً و به جهت مجاورت آنها را قوم خود مىداند. از اين استعمال در قرآن بسيار يافته است. | |||
===کلمات [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud> | |||
وَ:100, يَا:49, مِن:43, قَال:33, مَا:28, اللّه:28, لا:27, إِن:25, نُوح:23, إِلَى:20, أَ:20, عَلَى:19, قَوْم:19, إِلاّ:19, لُوط:18, لَکُم:18, أَن:18, بَل:18, فِي:17, اعْبُدُوا:17, مُوسَى:16, ثَمُود:16, إِنّي:16, هُم:16, أَو:16, الّذِين:16, أَنْتُم:16, عَاد:16, کَذّبَت:15, إِذ:15, کَانُوا:15, قَبْلَهُم:15, کَان:14, فِرْعَوْن:14, بِأَنّهُم:14, لَقَد:14, قَالُوا:14, عَلَيْکُم:14, إِنّا:14, أَخَاهُم:14, مِثْل:14, لَم:14, عَلَيْه:13, قَبْل:13, إِبْرَاهِيم:13, أَصْحَاب:13, إِلٰه:13, قَوْمِه:13, هُود:13, يَوْم:13, قُل:13, لَهُم:13, عَنْهُم:13, هٰؤُلاَء:13, إِنّکُم:13, فَمَا:13, رَبّي:13, إِنّهُم:13, ذٰلِک:13, إِنّمَا:13, مَن:13, مَدْيَن:13, لِقَوْمِه:13, أَم:12, الْأَحْزَاب:12, هُو:12, عَلَيْهِم:12, غَيْرُه:12, رَبّکُم:12, يُؤْمِنُون:12, أَخَاف:12, قَد:12, اعْمَلُوا:12, بَيْنَکُم:12, ثُم:12, يَجْرِمَنّکُم:12, لَيْس:12, تَجْهَلُون:12, صَالِح:12, فَقَال:12, أُرْسِلْنَا:12, هٰذِه:12, رَأَيْتُم:12, يَفْقَهُون:12, الْمُرْسَلِين:12, رَسُول:12, مِنْکُم:12, الْأَرْض:12, بَيْنَهُم:12, بِه:12, کَافِرِين:12, آمَنُوا:12, أَرْسَلْنَا:12, قَبْلِهِم:12, مَکَانَتِکُم:12, شُعَيْبا:12, إِلَيْه:12, لِي:12, الْمُرْسَلُون:12, الرّشَاد:12, نِعْمَة:12, أَصَاب:12, آمَن:11, يَعْقِلُون:11, مُجْرِمِين:11, کَذّبُوا:11, سَبِيل:11, کَانَت:11, جَعَل:11, الّذِي:11, صَالِحا:11, هٰذَا:11, أَيّهَا:11, الرّحِيم:11, تُبّع:11, کُل:11, مُسْرِفُون:11, عَن:11, شَنَآن:11, أَنْت:11, طَاغُون:11, لِم:11, کُنْت:11, سَوْء:11, مُنْکَرُون:11, مِيثَاق:11, الْقَوْم:11, کَفَرُوا:11, آل:11, قَبْلِکُم:11, عَذَاب:11, أَبْلَغْتُکُم:11, اتّبِعُوا:11, رَبّک:11, بِاللّه:11, دُون:11, اذْکُرُوا:11, الْعَزِيز:11, رَب:11, نَبَأ:11, لَمّا:11, عَسَى:11, الْمَدِينَة:11, الْمَلَأ:11, بِي:11, مُحِيط:11, أَسْأَلُکُم:11, مِمّا:11, يَسْخَر:11, اسْتَغْفِرُوا:11, اتّبِعُون:11, فَهَل:11, عَامِل:11, بِمَا:11, لٰکِنّي:11, فَلَمّا:11, کُنْتُم:11, فَقَد:11, لَهَا:11, جَاء:11, أَهْدِکُم:11, فَلا:11, الْأَيْکَة:11, بِآيَاتِنَا:11, مُبِين:11, يَعْمَلُون:11, يُصِيبَکُم:11, تَعْلَمُون:11, النّسَاء:11, هُودا:11, لَهُو:11, بِبَعِيد:11, ظُلْما:11, لَو:11, سَلاَم:11, لَعَلّکُم:11, نَصَحْت:11, جَوَاب:11, يَعْدِلُون:11, أَهْلِه:11, شِقَاقِي:11, تَهْتَدُون:11, بَيّنَة:11, يَکُونُوا:11, مُؤْمِنِين:11, الْيَوْم:11, دَأْب:11, کَمَثَل:11, الرّسُل:11, حَتّى:11, فِيهَا:11, فِيه:11, کَذٰلِک:11, الْعَالَمِين:11, أَجْمَعِين:11, غَيْر:11, کَمَا:11, قَوْما:11, يُرِيد:11, فَسَوْف:11, رَبّه:11, فَاسِقِين:11, فَتَوَلّى:11, يَسْعَى:11, ذُو:11, فَإِن:11, جَمِيعا:11, رَجُل:11, أَقْصَى:11, الّتِي:11, خَيْرا:11, عَلَيْنَا:11, بِالْقِسْط:11, قَرْيَة:11, أَيْدِيَهُم:11, عِنْد:11, الظّالِمِين:11, نُوحا:11, مِنْهُم:11, الْأَوْتَاد:11, الْحَيَاة:11, لَآت:11, أَجْرا:11, أَخُوهُم:11, تُوعَدُون:11, سَفَاهَة:11, يَعْکُفُون:11, يَفْرَقُون:11, هَاد:11, تُوبُوا:11, مُفْتَرُون:11, نَحْن:11, مَسْحُورُون:11, لِعَاد:11, أَلا:11, أَوْفُوا:11, مِلّة:11, لِکُل:11, عَادا:11, يُونُس:11, لٰکِنّهُم:11, قِيل:11, أُمّة:11, تُفْتَنُون:11, أَمّن:11, عَادُون:11, خِيَانَة:11, آخَرُون:11, صُدُور:11, تَدْمِيرا:11, تَعْمَلُون:11, اتّخَذ:11, فَکَيْف:11, سَأَلَهَا:11, عَدُوّ:11, مُجْرِمُون:11, فَأَسْر:11, أَبْقَى:11, ذُرّيّة:11, خَصِمُون:11, بَعْد:11, الدّنْيَا:11, ظَلَمُوا:11, آخَرِين:11, ضَلّوا:11, أَهْوَاء:11, ادْخُلُوا:11, لِنُرْسِل:11, فَرَاغ:11, هَم:11, مُنْتَصِرِين:11, فَإِذَا:11, فَتَوَل:11, أُولِي:11, شَدِيد:11, مَجْنُون:11, حَرْث:11, مُدّکِر:11, کَذّاب:11, آسَى:11, رِسَالاَت:11, يَنْصُرُنِي:11, يُذْهِب:11, يَقُولُون:11, أَعَانَه:11, يَجِدُون:11, الْمِکْيَال:11, خَيْر:11, بِعِبَادِي:11, فَبَغَى:11, تَتّبِعُوا:11, يَشْف:11, يُجَادِلُنَا:11, عَسِر:11, فَکَذّبُوا:11, ائْت:11, تَعْقِلُون:11, فَدَمّرْنَاهُم:11, حَلِيم:11, الْمُلْک:11, يَعْلَمُون:11, يَعْلَم:11, صَدّوکُم:11, فَأَتَوْا:11, الْمُتَوَکّلُون:11, نَجْعَل:11, الْخُرُوج:11, خَطْبُکُم:11, النّذُر:11, إِنّه:11, عَنْکُم:11, يَبْسُطُوا:11, إِيمَانُهَا:11, تَطْلُع:11, أَلاّ:11, بَنَاتِي:11, بَأْس:11, الْبِلاَد:11, فَأَغْرَقْنَاهُم:11, بَرِيء:11, کَارِهُون:11, ظَلَمْتُم:11, کَاذِبِين:11, فُتِنْتُم:11, قُلُوبَهُم:11, سَتُدْعَوْن:11, کَيْف:11, أَنْعَمَهَا:11, تَخْسِير:11, رَهْطِي:11, نَاقَة:11, يَخْتَصِمُون:11, تَرَکْت:11, تَخَافَن:11, أَنْفُسَهُم:11, نَادَى:11, يُغَيّرُوا:11, الْکَاذِبِين:11, تَسْتَعْجِلُون:11, أُنِيب:11, لِلْعِبَاد:11, تُؤْذُونَنِي:11, أَلِيم:11, أَصَابَت:11, بِعَزِيز:11, آيَة:11, طَائِرُکُم:11, حِسَاب:11, امْرَأَتُه:11, لَئِن:11, مُرِيب:11, فَاصْفَح:11, فَتَنّا:11, أَنْشَأَکُم:11, يَصِلُون:11, بُعْدا:11, شَهْوَة:11, بِالنّذُر:11, مُسْرِف:11, فَانْبِذ:11, السّمَاء:11, إِلَيْکُم:11, الْآن:11, بِمُعْجِزِين:11, الرّشِيد:11, مُؤْمِنَة:10, فَتَحْرِير:10, رَقَبَة:10, يَنْتَظِرُون:10, تَعْدِلُوا:10, صِرّ:10, عَبْدَنَا:10, هُن:10, کَذّب:10, سَلاَما:10, مُؤْمِن:10, شَتّى:10, بِهٰذَا:10, مُنْذِر:10, بَعْدِهِم:10, تَقَوّلَه:10, لَحَلِيم:10, أَبْصَارُنَا:10, يُقَاتِلُونَکُم:10, فَأَهْلَکَتْه:10, الْحَلِيم:10, أَعَزّ:10, نَذِير:10, حِجَارَة:10, جَعَلْنَا:10, السّيّئَات:10, قَائِمَة:10, الْبُشْرَى:10, أَنْفُسَکُم:10, نَظُنّکُم:10, الْمُقَدّسَة:10, أَدْعُوکُم:10, إِنّهَا:10, إِمّا:10, ادْخُلِي:10, ضَلاَل:10, فَرِيقَان:10, ضَلاَلَة:10, إِلَيْهِم:10, أَزْوَاجِکُم:10, مَأْمَنَه:10, يَکُون:10, جَاءَهُم:10, أَفَلَت:10, جَدَلا:10, خَفّف:10, يَهْدُون:10, بِغَيْر:10, الْبَحْر:10, ذُکّرْتُم:10, أَصْنَام:10, تَذَر:10, يَتَوَکّل:10, لِلنّاظِرِين:10, مُسْلِمِين:10, قَارُون:10, آلِهَة:10, بَعْدِه:10, بِالسّيّئَة:10, خُلَفَاء:10, زَادَکُم:10, رِسَالَة:10, مُتَبّر:10, غَفُور:10, النّصْر:10, الْخَبَائِث:10, جَاءَکُم:10, أَحَدا:10, لَعِبا:10, هَل:10, الْأَعْرَاب:10, يَعِدْکُم:10, کَبُر:10, جِئْنَاک:10, فَنَفَعَهَا:10, آمَنْتُم:10, وَجَدَهَا:10, أَسِفا:10, مَلْجَأ:10, أَدْخَلْنَاه:10, غَيْظ:10, جَاءُوا:10, لَيْلا:10, لَأَنْت:10, الْأُولَى:10, يَفْتَرُون:10, يُکَذّبُوک:10, قَرَارا:10, يَأْتِيَهُم:10, الشّمْس:10, غَضْبَان:10, ارْجُوا:10, فَاعْتَزِلُون:10, افْتَرَاه:10, مَهْزُوم:10, مَيْتا:10, فَقَالُوا:10, الْمِيزَان:10, تَقَلّبُهُم:10, فَدَعَا:10, ظَاهِرِين:10, قُلُوبُهُم:10, مُلْک:10, صَادِقِين:10, يَتّقُون:10, دَاوُد:10, لِلذّکْر:10, عَبْد:10, أَحْلاَمُهُم:10, تَنْتَه:10, الصّرْح:10, تُقَاتِلُونَهُم:10, مَع:10, هَارُون:10, فَجَاء:10, مُنْتَقِمُون:10, تَعْمَل:10, تَوَاصَوْا:10, تَحْمِل:10, الرّس:10, سُکّرَت:10, مَالا:10, يَذّکّرُون:10, فَعَلَيْکُم:10, أَبْلِغْه:10, بِأَنْفُسِهِم:10, مُغَيّرا:10, اتّبِعُوه:10, بِالْحَق:10, لِلْمُشْرِکِين:10, قُلُوبِهِم:10, الْآيَات:10, أَرَاکُم:10, کَشَفْنَا:10, آمَنَت:10, صَرَف:10, الْمُسْرِفِين:10, عَلِيم:10, لَسَاحِر:10, الْمَسْجِد:10, اعْدِلُوا:10, يُؤْت:10, إِذَا:10, يَصّدّقُوا:10, بِاتّخَاذِکُم:10, نَصِيرا:10, أَهْل:10, أَصْبَحُوا:10, بَيْضَاء:10, هِي:10, الرّجَال:10, جَعَلَکُم:10, تُشْرِکُون:10, لَنَظُنّک:10, رَبّهُم:10, إِسْرَائِيل:10, تَدْعُونَا:10, أَوّاه:10, جَاءَتْه:10, فَضَحِکَت:10, تَخَف:10, أَطْهَر:10, تَزِيدُونَنِي:10, مِصْر:10, فَبَشّرْنَاهَا:10, أَغْرَقْنَاهُم:10, وَجّهْت:10, أَنْعَمْنَا:10, لَک:10, أَکْبَر:10, يَشَاء:10, الدّين:10, قِيلِه:10, يَنْصُرْکُم:10, يَأْتِهِم:10, الْکِتَاب:10, لِلْمُخَلّفِين:10, رَحْمَتِنَا:10, هُزُوا:10, مَغَارَات:10, مُتّبَعُون:10, إِفْک:10, النّجَاة:10, بِهَا:10, کَرِيم:10, کُذّب:10, عَهْد:10, سَوَاء:10, تَوَکّلْت:10, هُنَالِک:10, أُولٰئِک:10, الْحَسَنَة:10, الْخَاسِرِين:10, يَسْأَلُکُم:10, تَوَفّنَا:10, آتَيْنَاه:10, بِبَنِي:10, حُلِيّهِم:10, تِسْعَة:10, يَغْرُرْک:10, يَهْدِي:10, مَتَاع:10, لَعَلّهُم:10, يُرْزَقُون:10, کَتَب:10, أَلْفا:10, إِنّک:10, تَبَاب:10, جَاثِمِين:10, يَک:10, الْخَلْق:10, التّنَاد:10, لَنَرَاک:10, الْحَق:10, تَأْمُرُهُم:10, فَعَلَيْه:10, لَمُنَجّوهُم:10, فَاصْطَادُوا:10, تُغْنِي:10, لَمِن:10, الْحَرَام:10, مُسَوّمَة:10, دُونِهَا:10, قِيَام:10, مَطْلِع:10, فَدِيَة:10, مُسَلّمَة:10, صُدُورِهِم:10, حَاصِبا:10, رِيح:10, فَطَرَنِي:10, الْعِجْل:10, يَأْتِکُم:10, مُنِيب:10, فَضْل:10, الْکَافِرُون:10, عَلّمَنِي:10, الْقُرْآن:10, طِين:10, بِمَلُوم:10, وَعْدا:10, بَلْدَة:10, انْصَرَفُوا:10, بِعِجْل:10, فَحَق:10, فَکَف:10, إِخْوَان:10, مَقَامِي:10, أَهْلَکْنَاهُم:10, دَارِهِم:10, قَلِيلا:10, لَتَأْتُون:10, نَشَاء:10, ظَلَمَهُم:10, يَسّرْنَا:10, قَدِير:10, الْآخِر:10, فَاتّقُوا:10, فَتُوبُوا:10, جَاوَزْنَا:10, تُرْحَمُون:10, أَنّي:10, مَعَکُم:10, اجْعَل:10, قَرِيبا:10, مَرْصُوص:10, قَوْمَه:10, اتّخَذُوهَا:10, يَقُول:10, دَخَلُوا:10, أَقْرَب:10, الرّوْع:10, يُسْلِمُون:10, ضَرَبُوه:10, الْکُبْرَى:10, وَجْهِي:10, يُؤْفَکُون:10, سَمِين:10, شُهَدَاء:10, أَدّوا:10, الْمُتَرَبّصِين:10, تُؤْمِنُوا:10, أَضَلّوا:10, تُوَلّون:10, بَسْطَة:10, عَنْهَا:10, بِإِسْحَاق:10, الْجَنّة:10, حَلَلْتُم:10, وَعِيد:10, جَاءُوکُم:10, حَسْبِي:10, لَنَا:10, يَتُوب:10, الْمُؤْتَفِکَات:10, أَنْفُسِکُم:10, سِتْرا:10, حَسَنا:10, الْأُمُور:10, زُورا:10, رَأَتْه:10, فَذَرُوهَا:10, عَصَيْتُه:10, خَلْفَهُم:10, يَغْلِبُوا:10, بَلَغ:10, سَوْف:10, طَرَدْتُهُم:10, أَجرِي:10, أُنْثَى:10, أَجْرِي:10, بِالْآخِرَة:10, يُرْسِل:10, لَقَالُوا:10, يَعْرُجُون:10, شَک:10, تَوَکّلُوا:10, أَيّام:10, بُرُوجا:10, نُلْزِمُکُمُوهَا:10, کَلِمَاتِه:10, سُلَيْمَان:10, يُجْزَوْن:10, عِجْلا:10, رَهْط:10, إِلٰها:10, أَحَد:10, أَحْيَيْنَا:10, ظِهْرِيّا:10, أَتَتْهُم:10, هَمّت:10, آتَاکُم:10, فِيکُم:10, الْقَرْيَة:10, الصّلاَة:10, رَهْبَة:10, شَيْء:10, مُدّخَلا:10, لِلْمُتّقِين:10, دِينِکُم:10, کَثِيرا:10, قُرًى:10, عَاقِبَة:10, لَمِنْکُم:10, يَدَه:10, الْخَاسِرُون:10, الرّحْمٰن:10, حَصِرَت:10, تَنْقِمُون:10, خِيفَة:10, لِلتّقْوَى:10, وَلِيّا:10, صَبْرا:10, رَبّهِم:10, يَمْتَرُون:10, جَسَدا:10, الْخِزْي:10, لِيُفْسِدُوا:10, الدّاع:10, شَجَرَهَا:10, يُفْسِدُون:10, أَظْلَم:10, سَاحِر:10, تَعْتَدُوا:10, الْمُکْرَمِين:10, مَعَک:10, إِلَي:10, فَعَيِينَا:10, عَزِيز:10, لِلّه:10, حَمِيد:10, اسْتَطَاعُوا:10, يُخْرِجَکُم:10, تَذْکِيرِي:10, جُنْد:10, بِآبَائِنَا:10, ذَاقُوا:10, لَتَکُونَن:10, لَرَجَمْنَاک:10, بُنْيَان:10, مُدْبِرِين:10, خِلاَلَهَا:10, تَعْبُد:10, عَمِين:10, عَلِم:10, يَنْکُثُون:10, حَسِبَتْه:10, يَدْخُلُون:10, ذٰلِکُمَا:10, خَلَق:10, يَعْرِشُون:10, نَبِي:10, يَشْکُرُون:10, فَأَمْلَيْت:10, تَدْعُونَنِي:10, مِائَة:10, بَعْدِکُم:10, اسْتَنْصَرُوکُم:10, هَذَا:10, فَمَن:10, فَأَنّى:10, الْمُجْرِمِين:10, الْبَطْشَة:10, الْکُنُوز:10, يُخْزِهِم:10, لَفِي:10, کَلاَم:10, فَاذْکُرُوا:10, تَأْکُل:10, لِلّذِي:10, جَعَلْنَاهُم:10, تَحْسَبُهُم:10, بِآيَات:10, تُنْبِتُوا:10, بِأَن:10, بِمَن:10, سَمِيع:10, يَنْصُرُنَا:10, فَلَو:10, آلاَء:10, کَافِرُون:10, يَأْتِيَکُمَا:10, جَاءَتْکُم:10, الْآخِرَة:10, لِيُنْذِرَکُم:10, فَاتّبِعُونِي:10, لٰکِن:10, لِلنّاس:10, رُسُلُهُم:10, أَشَدّ:10, نَصَرْنَاه:10, يَسْمَع:10, تَسْتَغْفِرُون:10, لَه:10, اتّخَذْتُمُوه:10, صُدُورُهُم:10, تُطِيعُوا:10, تَبْخَسُوا:10, اتّقُوا:10, فَطَال:10, فَرَجَع:10, اتْل:10, بَارِئِکُم:10, ازْدُجِر:10, أَنْبِيَاء:10, نِسَاء:10, الْأَنْهَار:10, قَوّامِين:10, تَذَکّرُون:10, فَاقْتُلُوا:10, لَأَنْتُم:10, مِدْرَارا:10, الْقِيَامَة:10, يُؤْتِکُم:10, يَسْتَخْلِف:10, تَجْرِي:10, بَصِير:10, أَوْجَس:10, بِأَيْدِيکُم:10, يَکُن:10, تَکُون:10, خُوَار:10, أَرْض:10, تَذَرُون:10, يُحِب:10, النّار:10, وَرَاءَکُم:10, تَغْلُوا:10, رِضْوَانا:10, تَعَاوَنُوا:10, ذَهَب:10, يَأْتِيه:10, أَطْغَى:10, کُونُوا:10, يَرَاکُم:10, النّاس:10, نَادَيْتُم:10, بِالْبَيّنَات:10, نَجّيْنَاه:10, تَعْثَوْا:10 | |||
</qcloud> | |||
===تکرار در هر سال نزول=== | |||
{{#ask:[[رده:آیات قرآن]] [[نازل شده در سال::+]] [[کلمه غیر ربط::قَوْم]] | |||
|?نازل شده در سال | |||
|mainlabel=- | |||
|headers=show | |||
|limit=2000 | |||
|format=jqplotchart | |||
|charttype=line | |||
|charttitle=نمودار تکرار در هر سال نزول | |||
|labelaxislabel=سال نزول | |||
|smoothlines=yes | |||
|numbersaxislabel=دفعات تکرار | |||
|distribution=yes | |||
|min=0 | |||
|datalabels=value | |||
|distributionsort=none | |||
|ticklabels=yes | |||
|colorscheme=rdbu | |||
|chartlegend=none | |||
}} | |||
[[رده:كلمات قرآن]] | [[رده:كلمات قرآن]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۱۷
ریشه کلمه
قاموس قرآن
جماعت مردان در صحاح گفته: قوم به معنى مردان است و شامل زنان نيست از لفظ خود مفرد ندارد زهير در شعر خود گويد: و ما ادرى و سوف اخال ادرى أقوم آل حصن ام نساء نمىدانم به گمانم به زودى خواهم دانست: آل حصن مردانند يا زنان. و خداوند فرموده: [حجرات:11]. گاهى زنان نيز داخل قوم اند به تبعيت زيرا قوم هر پيامبر شامل مردان و زنان است، همچنين است قول راغب در مفردات. در اقرب الموارد گويد: جماعت مردان را قوم گفتهاند كه آنها قائم و متصدى به كارهاى مهمّاند، اين لفظ مذكر و مونث آيد گويند: «قامَ الْقَوْمُ وَ قامَتِ الْقَوْمُ» در مجمع ذيل آيه فوق فرموده: خليل گفته: قوم به مردان اطلاق مىشود نه به زنان چون بعضى با بعضى به كارها قيام مىكنند. ناگفته نماند: در آيه فوق زنان به قرينه مقابله داخل در قوم نيستند ولى در آيات ديگر قطعاً زنان داخل در قوم اند مثل [بقره:118]. [هود:89]. نمىشود مراد از قوم در اين آيات فقط مردان باشند لذا بايد براى اخراج زنان قرينه داشته باشيم. بدين جهت راغب گفته: در تمام قرآن از قوم مردان و زنان اراده شدهاند و حقيقت آن براى مردان است ولى قاموس معناى اولى آن را «اَلْجَماعَةُ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ مَعاً» گفته است. اقرب الموارد گفته: قوم انسان اقرباى اوست كه با او در جد واحد جمع مىشوند، گاهى انسان در ميان اجانب واقع مىشود مجازاً و به جهت مجاورت آنها را قوم خود مىداند. از اين استعمال در قرآن بسيار يافته است.
کلمات نزدیک مکانی
وَ يَا مِن قَال مَا اللّه لا إِن نُوح إِلَى أَ عَلَى قَوْم إِلاّ لُوط لَکُم أَن بَل فِي اعْبُدُوا مُوسَى ثَمُود إِنّي هُم أَو الّذِين أَنْتُم عَاد کَذّبَت إِذ کَانُوا قَبْلَهُم کَان فِرْعَوْن بِأَنّهُم لَقَد قَالُوا عَلَيْکُم إِنّا أَخَاهُم مِثْل لَم عَلَيْه قَبْل إِبْرَاهِيم أَصْحَاب إِلٰه قَوْمِه هُود يَوْم قُل لَهُم عَنْهُم هٰؤُلاَء إِنّکُم فَمَا رَبّي إِنّهُم ذٰلِک إِنّمَا مَن مَدْيَن لِقَوْمِه أَم الْأَحْزَاب هُو عَلَيْهِم غَيْرُه رَبّکُم يُؤْمِنُون أَخَاف قَد اعْمَلُوا بَيْنَکُم يَجْرِمَنّکُم لَيْس تَجْهَلُون صَالِح فَقَال أُرْسِلْنَا رَأَيْتُم يَفْقَهُون الْمُرْسَلِين رَسُول مِنْکُم الْأَرْض بَيْنَهُم بِه کَافِرِين آمَنُوا أَرْسَلْنَا قَبْلِهِم مَکَانَتِکُم شُعَيْبا إِلَيْه لِي الْمُرْسَلُون الرّشَاد نِعْمَة أَصَاب
تکرار در هر سال نزول
در حال بارگیری...
