فاطر ٧

از الکتاب
کپی متن آیه
الَّذِينَ‌ کَفَرُوا لَهُمْ‌ عَذَابٌ‌ شَدِيدٌ وَ الَّذِينَ‌ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ‌ لَهُمْ‌ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ کَبِيرٌ

ترجمه

کسانی که راه کفر پیش گرفتند، برای آنان عذابی سخت است؛ و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، آمرزش و پاداش بزرگ از آن آنهاست!

ترتیل:
ترجمه:
فاطر ٦ آیه ٧ فاطر ٨
سوره : سوره فاطر
نزول : ١ هجرت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ١٦
تعداد حروف :


تفسیر

نکات آیه

۱ - کافران، سزاوار عذابى سخت و طاقت فرسا (الذین کفروا لهم عذاب شدید)

۲ - مؤمنانِ داراى عمل صالح، شایسته غفران و پاداش الهى اند. (و الذین ءامنوا و عملوا الصلحت لهم مغفرة و أجر)

۳ - پاداش الهى به مؤمنان، بسى بزرگ است. (و الذین ءامنوا و عملوا الصلحت لهم مغفرة و أجر کبیر)

۴ - سعادت و برخوردارى از غفران و اجر بزرگ الهى، در گرو توأم بودن ایمان و عمل صالح است. (و الذین ءامنوا و عملوا الصلحت لهم مغفرة و أجر کبیر)

۵ - کفر و انکار دین الهى، هر چند توأم با عمل کفرآمیز نباشد، موجب عذاب شدید و بدبختى است. (الذین کفروا لهم عذاب شدید و الذین ءامنوا و عملوا الصلحت لهم مغفرة) برداشت یاد شده، با توجه به این نکته است که خداوند، سعادت مندى مؤمنان را در گرو دو چیز (ایمان و عمل صالح) دانسته است; ولى بدبختى و عذاب شدید کافران را صرفاً به کفر آنان مربوط کرده و عمل کفرآمیز آنان سخن نگفته است.

۶ - ایمان همراه با عمل صالح، از موجبات آمرزش الهى و بهره مند شدن از اجر بزرگ خداوند (و الذین ءامنوا و عملوا الصلحت لهم مغفرة و أجر کبیر)

موضوعات مرتبط

  • آمرزش: زمینه آمرزش ۴، ۶; مشمولان آمرزش ۲
  • ایمان: آثار ایمان ۴، ۶
  • پاداش: مراتب پاداش ۳، ۴، ۶
  • خدا: آمرزشهاى خدا ۶; پاداشهاى خدا ۳، ۴; زمینه پاداشهاى خدا ۴، ۶
  • دین: آثار تکذیب دین ۵
  • سعادت: زمینه سعادت ۴
  • شقاوت: عوامل شقاوت ۵
  • صالحان: پاداش صالحان ۲; فضایل صالحان ۲
  • عذاب: مراتب عذاب ۱، ۵; موجبات عذاب ۵
  • عمل صالح: آثار عمل صالح ۴، ۶
  • کافران: کیفر کافران ۱
  • کفر: آثار کفر ۵
  • مؤمنان: پاداش مؤمنان ۲; عظمت پاداش مؤمنان ۳; فضایل مؤمنان ۲

منابع