طه ١٠٥

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ يَسْأَلُونَکَ‌ عَنِ‌ الْجِبَالِ‌ فَقُلْ‌ يَنْسِفُهَا رَبِّي‌ نَسْفاً

ترجمه

و از تو درباره کوه‌ها سؤال می‌کنند؛ بگو: «پروردگارم آنها را (متلاشی کرده) برباد می‌دهد!

ترتیل:
ترجمه:
طه ١٠٤ آیه ١٠٥ طه ١٠٦
سوره : سوره طه
نزول : ٧ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٨
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«نَسْفاً»: از بُن کندن و پراکنده ساختن (نگا: مرسلات / ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

نزول

ابن جریج گوید: قریش به پیامبر گفتند یا محمد خداوند در روز قیامت با این کوه‌ها چه کارى خواهد کرد سپس این آیه نازل گردید.[۱]

تفسیر


نکات آیه

۱ - نظام زمین و جغرافیاى آن در آستانه قیامت، دچار دگرگونى عمیقى خواهد شد. (و یسئَلونک عن الجبال فقل ینسفها ربّى ) پرسش مردم از پیامبر(ص) در باره سرنوشت کوه ها در قیامت، گواه آن است که برهم خوردن نظام فعلى جهان، به صورت ارتکازى و یا با استفاده از آیات دیگر در اذهان مردم، امرى مسلّم فرض گردیده است; ولى عظمت کوه ها این سؤال را براى آنان پدید آورده که «سرنوشت آنها چگونه خواهد بود؟»

۲ - عظمت کوه ها و استحکام آن، زمینه ساز استبعاد متلاشى شدن آن در نظر تحلیل گران فرجام جهان (و یسئَلونک عن الجبال فقل ینسفها ربّى )

۳ - تعدادى از مردم صدراسلام در باره سرنوشت کوه ها در هنگامه رستاخیز، از پیامبر(ص) توضیح مى خواستند. (و یسئ-َلونک عن الجبال )

۴ - تمامى کوه هاى زمین، در آستانه قیامت ریشه کن و متلاشى خواهند شد. (و یسئَلونک عن الجبال فقل ینسفها ربّى نسفًا ) «نسف» به معناى ریشه کن کردن و از هم پاشیدن است (مصباح).

۵ - متلاشى شدن کوه ها در قیامت، جلوه اى از ربوبیت خداوند و به فرمان او است. (فقل ینسفها ربّى نسفًا )

۶ - پرسش هاى مردم از پیامبر(ص)، زمینه ساز نزول برخى آیات و تبیین مطالبى براى آنان (و یسئَلونک عن الجبال فقل )

۷ - پیامبر(ص)، واسطه بیان و ابلاغ معارف الهى به مردم (و یسئَلونک ... فقل ینسفها ربّى )

۸ - خداوند، شیوه پاسخ گویى به سؤالات مردم را به پیامبر(ص) آموخت. (و یسئَلونک ... فقل ینسفها ربّى )

۹ - آگاهى هاى پیامبر(ص) در باره حوادث قیامت و مقدمات آن، در گرو وحى و متکى به منبع علم الهى بود. (و یسئَلونک ... فقل )

۱۰ - وجود روحیه تحقیق و بررسى بین مسلمانان صدراسلام (و یسئَلونک )

۱۱ - بیان و ابلاغ معارف الهى و حقایق دینى، تدریجى بود. (و یسئ-َلونک ... فقل )

موضوعات مرتبط

  • آفرینش: فرجام آفرینش ۲
  • اسلام: تاریخ صدر اسلام ۳
  • خدا: اوامر خدا ۵; تعالیم خدا ۸; نشانه هاى ربوبیت خدا ۵; نقش علم خدا ۹
  • دین: نزول تدریجى دین ۱۱
  • قرآن: زمینه نزول آیات قرآن ۶
  • قیامت: زمین هنگام قیامت ۱; کوهها هنگام قیامت ۳، ۴، ۵; نشانه هاى قیامت ۱، ۴
  • کوهها: آثار استحکام کوهها ۲; آثار عظمت کوهها ۲; استبعاد تلاشى کوهها ۲; پرسش از فرجام کوهها ۳; تلاشى کوهها ۴، ۵; فرجام کوهها ۲
  • محمد(ص): پرسش از محمد(ص) ۳، ۶; تبلیغ محمد(ص) ۷; معلم محمد(ص) ۸; منابع علم محمد(ص) ۹; نقش محمد(ص) ۷
  • مردم: آثار پرسش مردم صدراسلام ۶; پرسش مردم صدراسلام ۳
  • مسلمانان: پرسشگرى مسلمانان صدراسلام ۱۰; صفات مسلمانان صدراسلام ۱۰
  • وحى: نقش وحى ۹

منابع

  1. تفسیر ابن المنذر.