ریشه سبب
تکرار در قرآن: ۱۱(بار)
قاموس قرآن
وسيله. راغب گويد: سبب ريسمانى است كه با آن به درخت خرما بالا مىروند جمع آن اسباب. فرموده [ص:10]. يعنى در ريسمانها بالا روند اين در معنى اين در معنى اشاره است به آيه [طور:38] يا آنها را نردبانى است كه در آن بالا رفته و گوش مىدهند؟ آنگاه به هر وسيله سبب گفتهاند. صحاح و قاموس و اقرب نيز معناى اولى آن را ريسمان و معنى دوّمى را وسيله گفتهاند. ابن اثير گويد: سبب ريسمانى كه با آن آب مىكشد. و به طور استعاره به هر وسيله سبب گفته شده. [حج:15]. هر كه گمان مىكند كه خدا پيغمبرش را يارى نخواهد كرد ريسمانى به آسمان بكشد و سپس آن را قطع كند و بيافتد و ببيند آيا حيلهاش غيظ و كينه او را از بين مىبرد. آيه در شرح حال كسانى نداشتند. [كهف:84-85] به ذوالقرنين از هر چيز وسيلهاى داده بوديم به يك وسيله از آنهاتابع شد و از آن استفاده نمود. [بقره:166]. آيه راجع به قيامت است يعنى: وسائل دنيا بريده شد. [ص:10]. معنى آيه گذشت. [غافر:36و37]. صرح بناى بلند است مراد از اسباب چنانكه از آيه روشن مىشود وسيلههاى رسيدن به آسمانهاست و گوئى منظور از آنها راههاست يعنى بالاى آن بناى بلند بروم و به راههاى آسمان برسم تا به معبود موسى دست يابم فرعون براى فريب مردم اين سخن را گفته است.
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| الْأَسْبَابُ | ۱ |
| تَسُبُّوا | ۱ |
| فَيَسُبُّوا | ۱ |
| سَبَباً | ۴ |
| بِسَبَبٍ | ۱ |
| الْأَسْبَابِ | ۱ |
| الْأَسْبَابَ | ۱ |
| أَسْبَابَ | ۱ |
