الفرقان ٥٦

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ مَا أَرْسَلْنَاکَ‌ إِلاَّ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً

ترجمه

(ای پیامبر!) ما تو را جز بعنوان بشارت دهنده و انذار کننده نفرستادیم!

ترتیل:
ترجمه:
الفرقان ٥٥ آیه ٥٦ الفرقان ٥٧
سوره : سوره الفرقان
نزول : ٦ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٧
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«مُبَشِّراً»: مژده‌رسان.


تفسیر


نکات آیه

۱ - پیامبر(ص) در مرحله نخست و نیمه اول رسالت خود، هدفى جز بشارت و اخطار به مردمان نداشت. (و ما أرسلنک إلاّ مبشّرًا و نذیرًا) برداشت یاد شده با توجه به دو نکته است: ۱- از نظر تاریخى تردیدى نیست که بعثت پیامبر(ص)، داراى دو مرحله کاملاً متمایز و گوناگون بود که مرحله نخست در مکه و مرحله دوم در مدینه قرار داشت. ۲- تمامى آیاتى که از بشارت و انذار پیامبر(ص) در قالب نفى و استثنا سخن به میان آورده است (از جمله آیه مورد بحث)، همگى در مکه نازل گشته است که به مرحله نخست رسالت آن حضرت مربوط مى شود.

۲ - بشارت و اخطار، دو روش تربیتى - هدایتى و تبلیغى پیامبراسلام(ص) (و ما أرسلنک إلاّ مبشّرًا و نذیرًا)

۳ - لزوم توأم کردن بشارت و اخطار به هنگام تربیت و هدایت کردن مردمان (و ما أرسلنک إلاّ مبشّرًا و نذیرًا)

۴ - دلدارى خداوند به پیامبر(ص) در برابر مخالفت مشرکان و کافران و پشتیبانى آنان از یکدیگر (و ما أرسلنک إلاّ مبشّرًا و نذیرًا) آیه شریفه با توجه به آیه قبل - که از مخالفت مشرکان و کافران و پشتیبانى آنان از یکدیگر علیه دین الهى سخن به میان آورده است (و کان الکافر على ربّه ظهیراً) - مى تواند به منظور دلدارى به پیامبر(ص) ادا شده باشد; یعنى، اى پیامبر! نگران مخالفت کافران مباش; زیرا تو تنها مسؤول بشارت و انذار به مردم مى باشى.

موضوعات مرتبط

  • تبلیغ: انذار در تبلیغ ۲; بشارت در تبلیغ ۲
  • تربیت: انذار در تربیت ۲، ۳; بشارت در تربیت ۲، ۳; روش تربیت ۳
  • کافران: دشمنى کافران ۴
  • محمد(ص): انذارهاى محمد(ص) ۱; بشارتهاى محمد(ص) ۱; دشمنان محمد(ص) ۴; دلدارى به محمد(ص) ۴; روش تبلیغ محمد(ص) ۲; روش هدایتگرى محمد(ص) ۲; مراحل رسالت محمد(ص) ۱
  • مشرکان: دشمنى مشرکان ۴

منابع