الأنفال ٢١

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ لاَ تَکُونُوا کَالَّذِينَ‌ قَالُوا سَمِعْنَا وَ هُمْ‌ لاَ يَسْمَعُونَ‌

ترجمه

و همانند کسانی نباشید که می‌گفتند: «شنیدیم!» ولی در حقیقت نمی‌شنیدند!

ترتیل:
ترجمه:
الأنفال ٢٠ آیه ٢١ الأنفال ٢٢
سوره : سوره الأنفال
نزول : ١ هجرت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ١٠
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«الَّذِینَ قالُوا ...»: مراد از چنین کسانی بیشتر دو گروهند: کافران دشمن حق و حقیقت (نگا: نساء / ) و منافقان دورو (نگا: محمّد / ). «لا یَسْمَعُونَ»: مراد این است که گوششان به حقائق بدهکار نیست (نگا: اعراف / .


تفسیر


نکات آیه

۱- نهى خداوند از اظهار ایمان، بدون عمل بر طبق آن (و لاتکونوا کالذین قالوا سمعنا و هم لایسمعون)

۲- لزوم پایبندى انسان به اقرار و تعهدات خویش (و لاتکونوا کالذین قالوا سمعنا و هم لایسمعون)

موضوعات مرتبط

  • اقرار: عمل به اقرار ۲
  • ایمان: اظهار ایمان ۱ ; ایمان و عمل ۱
  • خدا: نواهى خدا ۱
  • عهد: وفاى به عهد ۲

منابع