روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۷۹۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

: 

وَ سَأَلَ رَجُلٌ‏ اَلصَّادِقَ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يَمْحَقُ اَللََّهُ اَلرِّبََا وَ يُرْبِي اَلصَّدَقََاتِ‏ وَ قَدْ أَرَى مَنْ يَأْكُلُ اَلرِّبَا يَرْبُو مَالُهُ فَقَالَ فَأَيُّ مَحْقٍ أَمْحَقُ مِنْ دِرْهَمٍ رِبًا يَمْحَقُ اَلدِّينَ فَإِنْ تَابَ مِنْهُ ذَهَبَ مَالُهُ وَ اِفْتَقَرَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۷۵

مردى از امام صادق عليه السّلام از معناى فرموده خداوند يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبا وَ يُرْبِي الصَّدَقاتِ- بقره: ۲۷۶» (خداوند ربا را تباه و صدقات را افزون‏ مى‏كند) پرسيد و گفت: من مى‏بينم كسى را كه ربا مى‏خورد و مالش افزون مى‏شود. چگونه است؟ فرمود: كدام نابودى بالاتر است از يك درهم كه دين را تباه كند، و اگر توبه كرد مال را از دست داده و خود تنگدست گردد.