روایت:الکافی جلد ۱ ش ۹۹۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

و عنه عن معلي بن محمد عن محمد بن جمهور عن يونس عن طلحه قال :

قُلْتُ‏ لِلرِّضَا ع‏ إِنَّ اَلْإِمَامَ لاَ يَغْسِلُهُ إِلاَّ اَلْإِمَامُ فَقَالَ أَ مَا تَدْرُونَ‏ مَنْ حَضَرَ لِغُسْلِهِ قَدْ حَضَرَهُ خَيْرٌ مِمَّنْ غَابَ عَنْهُ اَلَّذِينَ حَضَرُوا يُوسُفَ‏ فِي اَلْجُبِ‏ حِينَ غَابَ عَنْهُ أَبَوَاهُ وَ أَهْلُ بَيْتِهِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۷۱

از طلحه گويد: به امام رضا (ع) گفتم: به راستى امام را جز امام غسل ندهد؟ فرمود: آيا شما نمى‏دانيد چه كسى بر سر جنازه او حاضر شد؟ شايد كسى كه در غسل او حاضر بود بهتر از آن كسى بود كه غائب بود از او، آن كسانى كه گرد يوسف حاضر شدند در ته چاه تاريك، هنگامى كه پدر و مادر و خاندانش از او نهان بودند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۲۵

طلحه گويد: بامام رضا عليه السلام عرضكردم: امام را جز امام غسل نمى‏دهد؟ فرمود: آيا نمى‏دانيد چه كسى براى غسلش حاضر مى‏شود؟ كسى حاضر شود كه بهتر است از آنكه از او غايب است همان كسانى كه در چاه نزد يوسف حاضر شدند، زمانى كه ابوين و خانواده‏اش از او غايب بودند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۳۲۷

و از او، از مُعلّى بن محمد، از محمد بن جمهور، از يونس، از طلحه روايت است كه گفت: به خدمت امام رضا عليه السلام عرض كردم كه: امام را غسل نمى‏دهد، مگر امام؟ فرمود كه: «آيا نمى‏دانيد كه كى حاضر شد؟ (يعنى: در نزد غسل دادن امام موسى عليه السلام) شايد كه در نزد او حاضر شده باشد بهترين كسانى كه از او غائب بودند (يعنى: امام عليه السلام) مانند آنان كه در نزد يوسف حاضر شدند در چاه، در هنگامى كه پدر و اهل بيتش از او غائب شدند».