روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۳۲۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الْإِبَاق

روي ابن ابي عمير عن ابي حبيب عن محمد بن مسلم عن ابي جعفر ع قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اِشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ عَبْداً وَ كَانَ عِنْدَهُ عَبْدَانِ فَقَالَ لِلْمُشْتَرِي‏ اِذْهَبْ بِهِمَا فَاخْتَرْ أَحَدَهُمَا وَ رُدَّ اَلْآخَرَ وَ قَدْ قَبَضَ‏ اَلْمَالَ‏ فَذَهَبَ بِهِمَا اَلْمُشْتَرِي فَأَبَقَ أَحَدُهُمَا مِنْ عِنْدِهِ قَالَ لِيَرُدَّ اَلَّذِي عِنْدَهُ مِنْهُمَا وَ يَقْبِضُ نِصْفَ ثَمَنِ مَا أَعْطَى مِنَ اَلْبَائِعِ وَ يَذْهَبُ فِي طَلَبِ اَلْغُلاَمِ فَإِنْ وَجَدَهُ‏ اِخْتَارَ أَيَّهُمَا شَاءَ وَ رَدَّ اَلْآخَرَ وَ إِنْ لَمْ يَجِدْهُ كَانَ اَلْعَبْدُ بَيْنَهُمَا نِصْفُهُ لِلْبَائِعِ وَ نِصْفُهُ لِلْمُبْتَاعِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۹۲

محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر عليه السّلام پرسيدم شخصى از مردى كه داراى دو بنده بود بنده‏اى خريدارى كرد و فروشنده گفت: هر دو را ببر و هر كدام را كه خواستى اختيار كن ولى قيمت هر دو را بتمامى گرفت مشترى با هر دو غلام براه افتاد و يكى از آن دو گريخت، حكم چيست؟ فرمود: غلامى را كه مانده است بفروشنده بازگرداند و نيم مال را باز پس گيرد و به طلب غلام فرارى باشد پس اگر آن را يافت هر كدام را كه خواست اختيار مى‏كند و آن ديگر را باز پس مى‏دهد و اگر نيافت در آن بنده كه فرار نكرده با فروشنده شريك خواهد بود و نيمى از آن فروشنده و نيمى از آن او.