روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۰۲۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّت

و قال عمار بن موسي الساباطي :

قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع مَا تَقُولُ فِي قَوْمٍ كَانُوا فِي سَفَرٍ لَهُمْ يَمْشُونَ عَلَى سَاحِلِ اَلْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِرَجُلٍ مَيِّتٍ عُرْيَانٍ قَدْ لَفَظَهُ اَلْبَحْرُ وَ هُمْ عُرَاةٌ لَيْسَ مَعَهُمْ إِلاَّ إِزَارٌ فَكَيْفَ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ وَ هُوَ عُرْيَانٌ وَ لَيْسَ مَعَهُمْ فَضْلُ ثَوْبٍ يُكَفِّنُونَهُ بِهِ قَالَ يُحْفَرُ لَهُ وَ يُوضَعُ فِي لَحْدِهِ وَ يُوضَعُ اَللَّبِنُ عَلَى عَوْرَتِهِ لِتُسْتَرَ عَوْرَتُهُ بِاللَّبِنِ وَ بِالْحَجَرِ وَ يُصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ يُدْفَنُ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۳۷

عمّار ساباطى گويد: به امام صادق عليه السّلام عرض كردم: در اين مورد كه گروهى در سفرشان بر ساحلى قدم ميزنند كه ناگهان به جسد مرد عريانى‏ برميخورند كه امواج دريا او را از آب به ساحل افكنده و ايشان خود نيز نيمه برهنه هستند و غير از لنگ يا ميان بند پوشيدنى ديگرى با خود ندارند، اكنون با اين ترتيب چگونه بر او نماز بخوانند در حالى كه او كاملا برهنه است و ايشان جامه اضافى ندارند كه به آن او را كفن كنند، ميفرمائيد چه بايد بكنند؟ آن حضرت فرمود: گورى براى او ميكنند و او را در لحدش گذاشته و خشتى بر عورت او مينهند تا عورتش با خشت و سنگ پوشيده گردد، آنگاه بر او نماز خوانده مى‏شود و بعد دفن ميگردد.