الشعراء ١٧٢
از الکتاب
ترجمه
| الشعراء ١٧١ | آیه ١٧٢ | الشعراء ١٧٣ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«الآخَرِینَ»: دیگران. مراد ساکنان شهر است که لوط و مؤمنان از میانشان گریخته و به بیرون شهر رفته بودند.
تفسیر
نکات آیه
۱ - هلاکت قوم لوط، پس از خروج وى و خاندان مؤمنش از شهر (فنجّینه و أهله ... ثمّ دمّرنا الأخرین) «تدمیر» (مصدر «دمّرنا») مرادف «إهلاک» و به معناى نابود کردن و از میان برداشتن است; یعنى، «سپس دیگران را هلاک گردانیدیم».
۲ - تهى گشتن جامعه از تمامى افراد مؤمن و صالح، زمینه ساز ابتلاى آن به عذاب الهى (فنجّینه و أهله أجمعین . إلاّ عجوزًا فى الغبرین . ثمّ دمّرنا الأخرین) از آن جا که پس از خروج لوط(ع) و خاندان مؤمن وى، عذاب بر قوم او نازل گردید، مطلب یاد شده به دست مى آید.
۳ - اراده الهى، حاکم بر تحولات تاریخ (ثمّ دمّرنا الأخرین)
موضوعات مرتبط
- تاریخ: منشأ تحولات تاریخ ۳
- خدا: حاکمیت اراده خدا ۳
- سرزمینها: هجرت از سرزمین قوم لوط ۱
- صالحان: فضایل صالحان ۲; نقش اجتماعى صالحان ۲
- عذاب: زمینه عذاب ۲
- قوم لوط: تاریخ قوم لوط ۱; هلاکت قوم لوط ۱
- لوط(ع): هجرت خانواده لوط(ع) ۱
- مؤمنان: فضایل مؤمنان ۲; نقش اجتماعى مؤمنان ۲
