المؤمنون ٧٩
ترجمه
| المؤمنون ٧٨ | آیه ٧٩ | المؤمنون ٨٠ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«ذَرَأَ»: آفریده است و افزون و پراکنده نموده است (نگا: انعام / اعراف / . «إِلَیْهِ تُحْشَرُونَ»: در پیشگاه او جمع آورده می‌شوید. به پیشگاه او برگردانده می‌شوید (نگا: بقره / آل‌عمران / و .
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
تفسیر
- آيات ۷۸ - ۹۸، سوره مؤ منون
- يادآورى نعمت شنوايى و بينايى (مشترك بين انسان و حيوان ) و خردمندى (متخصص به انسان )
- استبعاد و سپس انكار بعث و معاد از جانب كافران
- ردّ سخنان كافران با اثبات امكان بعث و قيامت با بيان مالكيت حقيقه خداوند.
- بيان اينكه مالكيت اعم از ربوبيت است .
- اشاره به اختلاف عقائد بت پرستان درباره الله ، ارباب و آلهه .
- معناى آيه (قل من رب السموات السبع ...)
- معناى ((ملكوت )) و اين كه ملكوت هر چيزى به دست خدا است و اثبات امكان بعث و معاد ازاين طريق .
- منضور از اينكه فرمود: ((و هو يخبر و لا يجار عليه )).
- مراد از ((اتخاذ ولد)) كه به خداوند نسبت داده مى شد و در نفى آن فرموده است : ((مااتّخذ اللّه من ولد)).
- تقرير يك حجت بر نفى تعدد آلهه ، در جمله : ((اذا لذهب كلّ اله بما خلق ))
- بيان حجت ديگرى بر نفى تعدد آلهه كه جمله ((ولعلا بعضهم على بعض )) متضمن آن است .
- اشاره به تفاسير ديگر در معناى آيه شريفه
- معناى ((همزات الشياطين ))
نکات آیه
۱ - پیدایش نسل انسان در گستره زمین، تنها به اراده و تدبیر خداوند (و هو الذى ذرأکم فى الأرض و إلیه تحشرون) «ذرء» (مصدر «ذرأ») به معناى پدید آوردن و پراکندن است. «تحشرون» - به قرینه «إلیه» - متضمن معناى «ترجعون» و «حشر» (مصدر مجهول «تحشرون») به معناى جمع و گردآورى شدن است.
۲ - گسترش تدریجى نسل بشر در روى زمین، پس از پیدایش نوع آن (و هو الذى ذرأکم فى الأرض) برداشت فوق، با توجه به معناى «ذرأ» (پراکندن) استفاده مى شود.
۳ - بازگشت قهرى همه انسان ها، به سوى خدا است. (و إلیه تحشرون)
۴ - خدا، مبدأ آغازین و مرجع نهایى انسان ها (و هو الذى ذرأکم ... و إلیه تحشرون)
۵ - زندگى بشر، محدود به توقف ناپایدار وى در دنیا نیست. (و هو الذى ذرأکم فى الأرض و إلیه تحشرون)
۶ - تجمع نهایى همه انسان هاى پراکنده در روى زمین، در پیشگاه خدا، پس از گذر از زندگى دنیوى (و هو الذى ... و إلیه تحشرون)
موضوعات مرتبط
- انسان: خلقت انسان ۲; فرجام انسان ها۳، ۴; گسترش نسل انسان۲; مبدأ انسان ها ۴; محدوده زندگى انسان ۵; منشأ خلقت انسان ۱
- بازگشت به خدا ۳، ۴:
- خدا : آثار اراده خدا ۱; آثار تدبیر خدا ۱
- قیامت: تجمع در قیامت ۶; حشر در قیامت ۶
