النحل ٨٧
ترجمه
| النحل ٨٦ | آیه ٨٧ | النحل ٨٨ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«السَّلَمَ»: خضوع و تسلیم (نگا: نحل / ). «ضَلَّ عَنْهُمْ ...»: از آنان گم می‌شود. اثری و نشانی از آن نمی‌بینند.
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ يَوْمَ... (۱) وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِ... (۰) وَ لَوْ تَرَى إِذِ الْمُجْرِمُونَ... (۰)
تفسیر
- آيات ۷۸ - ۸۹،سوره نحل
- در آيه : ((والله اخرجكم من بطون امهاتكم لا تعلمون شيئا)) علم حصولى انسان در بدوتولد نفى شده است
- سبب حقيقى پرواز مرغان در هوا خداى تعالى است
- پرواز مرغان در آسمان يكى از آيات الهى است
- ذكر نعمت خانه ، پوست و پشم و كرك و موى حيوان و...
- وجه اينكه درباره سرابيل فرمود: ((شما را از گرما نگه مى دارد)) و حفظ از سرما راذكر نكرد
- معناى آيه : ((يعرفون نعمة الله ثم ينكرونها و اكثر هم الكافرون ))
- وجوهى كه درباره آيه ((و اكثرهم الكافرون )) مفسرين گفته اند
- استدلال بعضى به آيه بر بطلان عقيده جبريها و نقد آن
- مراد از اينكه در قيامت از هر امتى شهيدى مبعوث مى گردد
- قيامت روز پاداش و كيفر است نه روز عمل و راهى به بازگشت از آن به حيات ذنيوى نيست
- در عذاب ظالمان در آخرت تخفيف و تاءخيرى نيست
- مشركين در روز قيامت تسليم خدا مى شوند
- تسليم اضطرارى مشركين در قيامت در برابر خدا سودى به حالشان ندارد
- كافران مفسد عذابى بيش از ديگر كفار خواهند داشت
- تفصيلى در مورد شهادت (گواهى دادن )، شهيد و شهداء
- برسى و بيان وجه جمع بين مفاد آيات مختلف در مورد شهادت
- معناى اينكه قرآن بيان كننده هر چيزى است (تبيانالكل شى ء)
- روايتى در ذيل آيه : ((يعرفون نعمة الله ثم ينكرونها...)) و جئنابك شهيدا على هؤلاء))
- چند روايت در ذيل جمله : ((تبيانا لكل شى ء))
نکات آیه
۱- مشرکان، مراتب تسلیم بودن خود را به پیشگاه خداوند، در قیامت ابراز مى دارند. (و إذا رءا الذین أشرکوا ... و ألقوا إلى الله یومئذ السلم)
۲- مشرکان، تنها در قیامت و پس از ناگزیرى، تسلیم مى شوند. (و ألقوا إلى الله یومئذ السلم) ناگفته پیداست که مشرکان در دنیا هرگز تسلیم حق و فرمان خدا نبوده اند (یعرفون نعمت الله ثمّ ینکرونها ...). بنابراین ابراز تسلیم با قید «یومئذ» (در آن روز) گویاى برداشت فوق است.
۳- دست نیافتن مشرکان در قیامت به بافته هاى دروغین خویش درباره شریک داشتن خداوند (و ضلّ عنهم ما کانوا یفترون)
۴- شرک، دروغ پردازى و اندیشه هاى شرک آلود، پوچ و بى اساس است. (و إذا رءا الذین أشرکوا ... و ضلّ عنهم ما کانوا یفترون)
موضوعات مرتبط
- شرک: بی منطقى شرک ۴; پوچى شرک ۴
- مشرکان: افتراهاى مشرکان ۳; بینش مشرکان ۳; تسلیم اخروى مشرکان ۱، ۲; مشرکان در قیامت ۱، ۲; ناکامى اخروى مشرکان ۳
