روایت:الکافی جلد ۴ ش ۷۱۹

از الکتاب


آدرس: الكافي، جلد ۴، كِتَابُ الْحَج

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن احمد بن محمد القلانسي عن علي بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن كثير عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَ‏ آدَمَ ع‏ لَمَّا أُهْبِطَ إِلَى اَلْأَرْضِ أُهْبِطَ عَلَى‏ اَلصَّفَا وَ لِذَلِكَ سُمِّيَ‏ اَلصَّفَا لِأَنَ‏ اَلْمُصْطَفَى‏ هَبَطَ عَلَيْهِ فَقُطِعَ لِلْجَبَلِ اِسْمٌ مِنِ اِسْمِ‏ آدَمَ‏ يَقُولُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّ اَللََّهَ اِصْطَفى‏ََ آدَمَ‏ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْرََاهِيمَ‏ وَ آلَ عِمْرََانَ‏ عَلَى اَلْعََالَمِينَ‏ وَ أُهْبِطَتْ‏ حَوَّاءُ عَلَى‏ اَلْمَرْوَةِ وَ إِنَّمَا سُمِّيَتِ‏ اَلْمَرْوَةُ مَرْوَةً لِأَنَّ اَلْمَرْأَةَ هَبَطَتْ عَلَيْهَا فَقُطِعَ لِلْجَبَلِ اِسْمٌ مِنِ اِسْمِ اَلْمَرْأَةِ وَ هُمَا جَبَلاَنِ عَنْ يَمِينِ‏ اَلْكَعْبَةِ وَ شِمَالِهَا فَقَالَ‏ آدَمُ‏ حِينَ فُرِّقَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ‏ حَوَّاءَ مَا فُرِّقَ بَيْنِي وَ بَيْنَ زَوْجَتِي إِلاَّ وَ قَدْ حُرِّمَتْ عَلَيَّ فَاعْتَزَلَهَا وَ كَانَ يَأْتِيهَا بِالنَّهَارِ فَيَتَحَدَّثُ إِلَيْهَا فَإِذَا كَانَ اَللَّيْلَةُ خَشِيَ أَنْ تَغْلِبَهُ نَفْسُهُ عَلَيْهَا رَجَعَ فَبَاتَ عَلَى‏ اَلصَّفَا وَ لِذَلِكَ سُمِّيَتِ اَلنِّسَاءُ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ‏ لآِدَمَ‏ أُنْسٌ غَيْرَهَا فَمَكَثَ‏ آدَمُ‏ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اَللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ لاَ يُكَلِّمُهُ اَللَّهُ وَ لاَ يُرْسِلُ إِلَيْهِ رَسُولاً وَ اَلرَّبُّ سُبْحَانَهُ يُبَاهِي بِصَبْرِهِ اَلْمَلاَئِكَةَ فَلَمَّا بَلَغَ اَلْوَقْتُ اَلَّذِي يُرِيدُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَتُوبَ عَلَى‏ آدَمَ‏ فِيهِ أَرْسَلَ إِلَيْهِ‏ جَبْرَئِيلَ ع‏ فَقَالَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا آدَمُ‏ اَلصَّابِرُ لِبَلِيَّتِهِ اَلتَّائِبُ عَنْ خَطِيئَتِهِ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِأُعَلِّمَكَ اَلْمَنَاسِكَ اَلَّتِي يُرِيدُ اَللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكَ بِهَا فَأَخَذَ جَبْرَئِيلُ ع‏ بِيَدِ آدَمَ ع‏ حَتَّى أَتَى بِهِ مَكَانَ‏ اَلْبَيْتِ‏ فَنَزَلَ غَمَامٌ مِنَ اَلسَّمَاءِ فَأَظَلَّ مَكَانَ‏ اَلْبَيْتِ‏ فَقَالَ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ يَا آدَمُ‏ خُطَّ بِرِجْلِكَ حَيْثُ أَظَلَّ اَلْغَمَامُ فَإِنَّهُ قِبْلَةٌ لَكَ وَ لآِخِرِ عَقِبِكَ مِنْ وُلْدِكَ فَخَطَّ آدَمُ‏ بِرِجْلِهِ حَيْثُ أَظَلَّ اَلْغَمَامُ ثُمَّ اِنْطَلَقَ بِهِ إِلَى‏ مِنًى‏ فَأَرَاهُ‏ مَسْجِدَ مِنًى‏ فَخَطَّ بِرِجْلِهِ وَ مَدَّ خِطَّةَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ‏ بَعْدَ مَا خَطَّ مَكَانَ‏ اَلْبَيْتِ‏ ثُمَّ اِنْطَلَقَ بِهِ مِنْ‏ مِنًى‏ إِلَى‏ عَرَفَاتٍ‏ فَأَقَامَهُ عَلَى اَلْمُعَرَّفِ فَقَالَ إِذَا غَرَبَتِ اَلشَّمْسُ فَاعْتَرِفْ بِذَنْبِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَ سَلِ اَللَّهَ اَلْمَغْفِرَةَ وَ اَلتَّوْبَةَ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ ع‏ وَ لِذَلِكَ سُمِّيَ اَلْمُعَرَّفَ لِأَنَ‏ آدَمَ‏ اِعْتَرَفَ فِيهِ بِذَنْبِهِ وَ جُعِلَ سُنَّةً لِوُلْدِهِ يَعْتَرِفُونَ بِذُنُوبِهِمْ كَمَا اِعْتَرَفَ‏ آدَمُ‏ وَ يَسْأَلُونَ اَلتَّوْبَةَ كَمَا سَأَلَهَا آدَمُ‏ ثُمَّ أَمَرَهُ‏ جَبْرَئِيلُ‏ فَأَفَاضَ مِنْ‏ عَرَفَاتٍ‏ فَمَرَّ عَلَى اَلْجِبَالِ اَلسَّبْعَةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُكَبِّرَ عِنْدَ كُلِّ جَبَلٍ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ حَتَّى‏ اِنْتَهَى إِلَى‏ جَمْعٍ‏ فَلَمَّا اِنْتَهَى إِلَى‏ جَمْعٍ‏ ثُلُثَ اَللَّيْلِ فَجَمَعَ فِيهَا اَلْمَغْرِبَ وَ اَلْعِشَاءَ اَلْآخِرَةَ تِلْكَ اَللَّيْلَةَ ثُلُثَ اَللَّيْلِ‏ فِي ذَلِكَ اَلْمَوْضِعِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَنْبَطِحَ‏ فِي‏ بَطْحَاءِ جَمْعٍ‏ فَانْبَطَحَ فِي‏ بَطْحَاءِ جَمْعٍ‏ حَتَّى اِنْفَجَرَ اَلصُّبْحُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَصْعَدَ عَلَى اَلْجَبَلِ جَبَلِ‏ جَمْعٍ‏ وَ أَمَرَهُ إِذَا طَلَعَتِ اَلشَّمْسُ أَنْ يَعْتَرِفَ بِذَنْبِهِ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَ يَسْأَلَ اَللَّهَ اَلتَّوْبَةَ وَ اَلْمَغْفِرَةَ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ كَمَا أَمَرَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ وَ إِنَّمَا جَعَلَهُ اِعْتِرَافَيْنِ لِيَكُونَ سُنَّةً فِي وُلْدِهِ فَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ مِنْهُمْ‏ عَرَفَاتٍ‏ وَ أَدْرَكَ‏ جَمْعاً فَقَدْ وَافَى حَجَّهُ إِلَى‏ مِنًى‏ ثُمَّ أَفَاضَ مِنْ‏ جَمْعٍ‏ إِلَى‏ مِنًى‏ فَبَلَغَ‏ مِنًى‏ ضُحًى فَأَمَرَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي‏ مَسْجِدِ مِنًى‏ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يُقَرِّبَ لِلَّهِ قُرْبَاناً لِيُقْبَلَ مِنْهُ وَ يَعْرِفَ أَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ تَابَ عَلَيْهِ وَ يَكُونَ سُنَّةً فِي وُلْدِهِ اَلْقُرْبَانُ فَقَرَّبَ‏ آدَمُ‏ قُرْبَاناً فَقَبِلَ اَللَّهُ مِنْهُ فَأَرْسَلَ نَاراً مِنَ اَلسَّمَاءِ فَقُبِلَتْ قُرْبَانُ‏ آدَمَ‏ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ‏ يَا آدَمُ‏ إِنَّ اَللَّهَ قَدْ أَحْسَنَ إِلَيْكَ إِذْ عَلَّمَكَ اَلْمَنَاسِكَ اَلَّتِي يَتُوبُ بِهَا عَلَيْكَ وَ قَبِلَ قُرْبَانَكَ فَاحْلِقْ رَأْسَكَ تَوَاضُعاً لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِذْ قَبِلَ قُرْبَانَكَ فَحَلَقَ‏ آدَمُ‏ رَأْسَهُ تَوَاضُعاً لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ثُمَّ أَخَذَ جَبْرَئِيلُ‏ بِيَدِ آدَمَ ع‏ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى‏ اَلْبَيْتِ‏ فَعَرَضَ لَهُ‏ إِبْلِيسُ‏ عِنْدَ اَلْجَمْرَةِ فَقَالَ لَهُ‏ إِبْلِيسُ‏ لَعَنَهُ اَللَّهُ يَا آدَمُ‏ أَيْنَ تُرِيدُ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ يَا آدَمُ‏ اِرْمِهِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَ كَبِّرْ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ تَكْبِيرَةً فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ فَذَهَبَ‏ إِبْلِيسُ‏ ثُمَّ عَرَضَ لَهُ عِنْدَ اَلْجَمْرَةِ اَلثَّانِيَةِ فَقَالَ لَهُ يَا آدَمُ‏ أَيْنَ تُرِيدُ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ اِرْمِهِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَ كَبِّرْ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ تَكْبِيرَةً فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ فَذَهَبَ‏ إِبْلِيسُ‏ ثُمَّ عَرَضَ لَهُ عِنْدَ اَلْجَمْرَةِ اَلثَّالِثَةِ فَقَالَ لَهُ يَا آدَمُ‏ أَيْنَ تُرِيدُ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ اِرْمِهِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَ كَبِّرْ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ تَكْبِيرَةً فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ فَذَهَبَ‏ إِبْلِيسُ‏ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ إِنَّكَ لَنْ تَرَاهُ بَعْدَ مَقَامِكَ هَذَا أَبَداً ثُمَّ اِنْطَلَقَ بِهِ إِلَى‏ اَلْبَيْتِ‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَطُوفَ‏ بِالْبَيْتِ‏ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ‏ آدَمُ‏ فَقَالَ لَهُ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ إِنَّ اَللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ وَ قَبِلَ تَوْبَتَكَ وَ أَحَلَّ لَكَ زَوْجَتَكَ‏


الکافی جلد ۴ ش ۷۱۸ حدیث الکافی جلد ۴ ش ۷۲۰
روایت شده از : امام جعفر صادق عليه السلام
کتاب : الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۴
بخش : كتاب الحج
عنوان : حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الكافي جلد ۴ كِتَابُ الْحَج‏‏ بَابٌ فِي حَجِّ آدَمَ ع‏
موضوعات :

ترجمه

شرح

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)