روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۹۸

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن محمد بن عبد الجبار عن محمد بن اسماعيل عن علي بن النعمان عن ابن مسكان عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :

قَالَ لِي يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَمْ يُعْطِ اَلْأَنْبِيَاءَ شَيْئاً إِلاَّ وَ قَدْ أَعْطَاهُ‏ مُحَمَّداً ص‏ قَالَ وَ قَدْ أَعْطَى‏ مُحَمَّداً جَمِيعَ مَا أَعْطَى اَلْأَنْبِيَاءَ وَ عِنْدَنَا اَلصُّحُفُ اَلَّتِي قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ صُحُفِ‏ إِبْرََاهِيمَ‏ وَ مُوسى‏ََ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هِيَ اَلْأَلْوَاحُ قَالَ نَعَمْ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۹۹

ابو بصير گويد: امام صادق (ع) به من فرمود: اى ابا محمد، به راستى خدا به هيچ كدام از پيغمبران چيزى نداده جز آنكه او را به محمد (ص) داده، فرمود: محققاً خدا به محمد (ص) همه آنچه را به انبياء عطا كرده داده است نزد ما است همان صحفى كه خدا عز و جل فرموده (۱۹ سوره الاعلى): «صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‏» عرض كردم: قربانت، اينها همان الواح است؟ فرمود: آرى.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۷

ابو بصير گويد: امام صادق عليه السلام بمن فرمود: اى ابا محمد خداى عز و جل چيزى بپيغمبران عطا نفرمود، جز آنكه آن را بمحمد صلّى اللَّه عليه و آله عطا كرد و همه آنچه را بپيغمبران داد، بمحمد هم عطا فرمود و آن صحفى كه خداى عز و جل (۱۹ سوره ۸۷) فرمايد «صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‏» نزد ماست، عرضكردم: آن صحف همان الواحست؟ فرمود: بلى.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۲۵

محمد بن يحيى، از محمد بن عبدالجبّار از محمد بن اسماعيل، از على بن نُعمان، از ابن مُسكان از ابوبصير از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه آن حضرت به من فرمود كه: «اى ابا محمد، به درستى كه خداى عزّوجل به پيغمبران چيزى را عطا نكرد، مگر آن‏كه همان را به محمد عطا فرموده» و فرمود كه: «خدا به محمد عطا فرمود تمام آنچه به همه پيغمبران عطا فرمود، و در نزد ما است آن صحيفه‏ها كه خداى عزّوجلّ فرموده كه: «صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‏» «۱»، يعنى: صحيفه‏هاى ابراهيم خليل عليه السلام (كه ده است). و صحيفه‏هاى موسى». ابوبصير مى‏گويد كه: عرض كردم كه فداى تو گردم، صحيفه‏هاى موسى، همان الواح است كه در قرآن مذكور است؟ حضرت فرمود: «آرى». __________________________________________________

(۱). اعلى، ۱۹.