روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۲۸۹
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة
سعد بن عبد الله و عبد الله بن جعفر جميعا عن ابراهيم بن مهزيار عن اخيه علي بن مهزيار عن الحسين بن سعيد عن محمد بن سنان عن ابن مسكان عن ابي بصير قال :
الکافی جلد ۱ ش ۱۲۸۸ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۱۲۹۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۴۱۹
از ابى بصير، گفت: امام كاظم (ع) در سال ۱۸۳ كه ۵۴ سال داشت وفات كرد، و پس از امام صادق (ع) ۳۵ سال زنده بود.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۰۲
ابو بصير گويد: موسى بن جعفر عليه السلام در ۵۴ سالگى بسال ۱۸۳ درگذشت و پس از امام جعفر صادق عليه السلام ۳۵ سال زندگى كرد. زندگانى ابو الحسن الرضا عليه السلام حضرت ابو الحسن امام رضا عليه السلام در سال ۱۴۸ متولد شد و در ماه صفر سال ۲۰۳ بسن ۵۵ سالگى درگذشت، در تاريخ آن حضرت اختلافست، ولى اين تاريخ درستتر است- ان شاء اللَّه- آن حضرت در قريهئى از شهر طوس بنام سناباد كه تا نوقان يك جيغ راهست، وفات يافت و در آنجا مدفون گشت. مأمون آن حضرت را از راه بصره و شيراز (كه شيعيانش كمتر بودند) بمرو حركت داد، چون مأمون از مرو بيرون آمد و رهسپار بغداد گشت، آن حضرت را همراه خود برد، ولى امام در آن قريه وفات كرد، مادرش ام ولد و نامش ام البنين است.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۶۶۷
سعد بن عبداللَّه و عبداللَّه بن جعفر هر دو روايت كردهاند، از ابراهيم بن مهزيار، از برادرش على بن مهزيار، از حسين بن سعيد، از محمد بن سنان، از ابن مُسكان، از ابوبصير كه گفت: روح مطهّر حضرت موسى بن جعفر عليه السلام قبض شد و آن حضرت پنجاه و چهار ساله بود، در سال صد و هشتاد و سيم از هجرت، و بعد از حضرت امام جعفر صادق عليه السلام سى و پنج سال زنده بود.