روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۰۹۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن محمد بن جمهور عن حماد بن عيسي عن عبد الله بن جندب قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا اَلْحَسَنِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَقَدْ وَصَّلْنََا لَهُمُ اَلْقَوْلَ‏ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ‏ قَالَ إِمَامٌ إِلَى إِمَامٍ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۱۷۵

عبد الله بن جندب گويد: از ابو الحسن (ع) پرسيدم از تفسير قول خدا عز و جل (۵۲ سوره قصص): «هر آينه به تحقيق پيوستيم گفتار حق را براى آنان شايد ياد آور شوند» فرمود: يعنى پيوستيم امامى را به امامى و دنبال يك ديگر قيام به امامت كردند براى ارشاد و هدايت مردم- مقصود اين است كه در امر امامت فترتى نيست و زمين بى‏حجت نماند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۸۱

عبد اللَّه بن جندب گويد: حضرت ابو الحسن عليه السلام راجع بقول خداى عز و جل: «ما اين گفتار را براى ايشان پى در پى كرديم، شايد متذكر شوند. ۵۱ سوره ۲۸-» فرمود: امامى را بامامى ديگر پيوستيم (تا زمين از حجت خالى نماند و مردم را عذر و بهانه‏ئى نباشد).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۴۲۱

حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از محمد بن جمهور، از حمّاد بن عيسى، از عبداللَّه بن جُندب روايت كرده است كه گفت: سؤال كردم از امام موسى كاظم عليه السلام از قول خداى عزّوجلّ: «وَ لَقَدْ وَصَّلْنا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ» «۴»، يعنى: «و هر آينه به حقيقت كه‏ پيوند داديم و متصل گردانيديم براى ايشان، سخن را (يعنى: پيوسته آن را فرستاديم) تا شايد كه ايشان پندپذير شوند». و حضرت فرمود كه: «مراد از آن، امامى است تا امامى ديگر» (يعنى: ائمه را متصل به يكديگر ساختيم كه در هر زمان كه امامى فوت شد امام ديگر را نصب كرديم). __________________________________________________ (۴). قصص، ۵۱.