الحاقة ٣٨
از الکتاب
ترجمه
| الحاقة ٣٧ | آیه ٣٨ | الحاقة ٣٩ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«لآ أُقْسِمُ»: (نگا: واقعه / ).
تفسیر
نکات آیه
۱ - سوگند مؤکد خداوند، به تمامى پدیده ها و حقایق دیدنى و شناختنى جهان هستى (فلاأُقسم بما تبصرون) درباره «لا» در «لااُقسم» و امثال آن، مفسران توجیهات چندى ذکر کرده اند; از جمله این که «لا» زاید و براى تأکید «اُقسم» است.
۲ - پدیده ها و حقایق دیدنى و شناختنى عالم، بس عظیم و شگفت آور (باللّه العظیم ... فلاأُقسم بما تبصرون) سوگند خداوند بزرگ، بر پدیده هاى دیدنى و... نشان دهنده بزرگى و عظمت آنها است.
موضوعات مرتبط
- آفرینش: شگفتیهاى آفرینش ۲; عظمت آفرینش ۲
- خدا: سوگندهاى خدا ۱
- سوگند: سوگند به حقایق آفرینش ۱
