الواقعة ٣
ترجمه
| الواقعة ٢ | آیه ٣ | الواقعة ٤ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«خَافِضَةٌ»: پائین‌آورنده. خوارکننده. «رَافِعَةٌ»: بالابرنده. سرافرازنده. هر دو واژه خبر اوّل و دوم مبتدای محذوف و تقدیر چنین است: هِیَ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ. قیامت انقلاب بزرگ و گسترده الهی است، و همچون همه حوادث و انقلابات بزرگ، گروهی را بالا می‌برد و والا می‌گرداند و گروهی را پائین می‌کشد و خوار می‌دارد. گذشته از این، قیامت نیکان را به درجات والای بهشت می‌رساند، و بدان را به درکات پست دوزخ می‌کشاند.
تفسیر
نکات آیه
۱ - قیامت، روز دگرگونى و زیرورو شدن طبقات مردم (خافضة رافعة) «خفض» به معناى فرود آوردن و به زیر کشیدن و «رفع» به معناى بالا بردن و برافراشتن است; یعنى، واقعه قیامت، به زیرآورنده اقوامى و بالاآورنده اقوامى دیگر است.
۲ - کافران و مستکبران، مردمى زبون و دون پایه و مؤمنان و مستضعفان انسان هایى شریف و صاحب منزلت در روز رستاخیز (إذا وقعت الواقعة ... خافضة رافعة)
۳ - قیامت، روز دگرگونى و انقلاب در نظام طبیعت (خافضة رافعة) برداشت بالا، مبتنى بر این احتمال است که آیه شریفه، اشاره به دگرگونى در طبیعت داشته باشد; چنان که آیه بعد نیز در این باره سخن مى گوید.
روایات و احادیث
۴ - «عن الزهرى قال: سمعت على بن الحسین(ع) یقول: ... «إذا وقعت الواقعة» یعنى القیامة لیس لوقعتها کاذبة. «خافضة» خفضت و اللّه بأعداء اللّه إلى النار «رافعة» رفعت و اللّه أولیاء اللّه إلى الجنّة...;[۱] زهرى گوید: از امام سجاد(ع) شنیدم که با استناد به آیه «إذا وقعت الواقعة» مى فرمود: ...یعنى، هرگاه قیامت واقع شود، که در وقوع آن دروغ راه ندارد. [قیامت] «خافضة» است; به خداوند سوگند! دشمنان خدا را به زیر مى کشد و به سوى جهنم [روانه مى کند] و «رافعة» است; به خدا سوگند اولیاى خدا را بالا مى برد و به سوى بهشت [هدایت مى کند]...».
موضوعات مرتبط
- اولیاءالله: اولیاءالله در قیامت ۴; عزت اخروى اولیاءالله ۴
- بهشتیان :۴
- جهنمیان :۴
- خدا: دشمنان خدا در قیامت ۴; ذلت اخروى دشمنان خدا ۴
- قیامت: حتمیت قیامت ۴; دگرگونى آفرینش در قیامت ۳; دگرگونى در قیامت ۱; ظهور حقایق در قیامت ۱; ویژگیهاى قیامت ۱، ۳
- کافران: ذلت اخروى کافران ۲; کافران در قیامت ۲
- مؤمنان: عزت اخروى مؤمنان ۲; مؤمنان در قیامت ۲
- مستضعفان: عزت اخروى مستضعفان ۲; مستضعفان در قیامت ۲
- مستکبران: ذلت اخروى مستکبران ۲; مستکبران در قیامت ۲
- واقعه: مراد از واقعه ۴
منابع
- ↑ خصال صدوق، ج ۱، ص ۶۴، باب الاثنین، ح ۹۵; نورالثقلین، ج ۵، ص ۲۰۴، ح ۱۰.
