الليل ٢٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::ابْتِغَاء|ابْتِغَاءَ]] [[کلمه غیر ربط::ابْتِغَاء| ]] [[شامل این ریشه::بغى| ]][[ریشه غیر ربط::بغى| ]][[شامل این کلمه::وَجْه|وَجْهِ]] [[کلمه غیر ربط::وَجْه| ]] [[شامل این ریشه::وجه| ]][[ریشه غیر ربط::وجه| ]][[شامل این کلمه::رَبّه|رَبِّهِ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّه| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::ابْتِغَاء|ابْتِغَاءَ]] [[کلمه غیر ربط::ابْتِغَاء| ]] [[شامل این ریشه::بغى| ]][[ریشه غیر ربط::بغى| ]][[شامل این کلمه::وَجْه|وَجْهِ]] [[کلمه غیر ربط::وَجْه| ]] [[شامل این ریشه::وجه| ]][[ریشه غیر ربط::وجه| ]][[شامل این کلمه::رَبّه|رَبِّهِ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّه| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِلاَّ ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=جز خواستن رضای پروردگارش که بسی برتر است (منظوری ندارد). | |-|صادقی تهرانی=جز خواستن رضای پروردگارش که بسی برتر است (منظوری ندارد). | ||
|-|معزی=جز در پی روی پروردگار برترش | |-|معزی=جز در پی روی پروردگار برترش | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/092020.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/092020.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الليل | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::20|٢٠]] | قبلی = الليل ١٩ | بعدی = الليل ٢١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الليل | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::20|٢٠]] | قبلی = الليل ١٩ | بعدی = الليل ٢١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۴۱: | خط ۳۴۹: | ||
[[رده:اهمیت اخلاص]][[رده:زمینه اخلاص]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:امیدوارى به لطف خدا]][[رده:اخلاص در انفاق]][[رده:شرایط انفاق]][[رده:آثار پاداش انفاقگران]][[رده:بهترین پاداش انفاقگران]][[رده:زمینه تکامل انفاقگران]][[رده:فضایل انفاقگران]][[رده:منشأ پاداش انفاقگران]][[رده:مراتب پاداش]][[رده:زمینه تزکیه]][[رده:عوامل تزکیه]][[رده:نشانه هاى تقوا]][[رده:اهمیت تلاش]][[رده:موجبات نجات از جهنم]][[رده:اهمیت جلب رضایت خدا]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:اهمیت لطف خدا]][[رده:پاداشهاى خدا]][[رده:تلاش براى رضایت خدا]][[رده:رضایت خدا در انفاق]][[رده:زمینه رضایت خدا]][[رده:زمینه لطف خدا]][[رده:علو خدا]][[رده:قهاریت خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:نقش ربوبیت خدا]][[رده:نقش علو خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:ذکر عجز موجودات]][[رده:ذکر علو خدا]][[رده:شکر نعمت]][[رده:آثار علاقه به لطف خدا]][[رده:اهمیت اخلاص در عمل]][[رده:ارزش عمل صالح]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:آثار پاداش متقین]][[رده:اخلاص متقین]][[رده:انفاق متقین]][[رده:بهترین پاداش متقین]][[رده:زمینه تکامل متقین]][[رده:شکرگزارى متقین]][[رده:صفات متقین]][[رده:فلسفه انفاق متقین]][[رده:مقهوریت موجودات]][[رده:نعمت امیدوارى]][[رده:اهمیت نیت]][[رده:نقش نیت]][[رده:زمینه وجه الله]] | [[رده:اهمیت اخلاص]][[رده:زمینه اخلاص]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:امیدوارى به لطف خدا]][[رده:اخلاص در انفاق]][[رده:شرایط انفاق]][[رده:آثار پاداش انفاقگران]][[رده:بهترین پاداش انفاقگران]][[رده:زمینه تکامل انفاقگران]][[رده:فضایل انفاقگران]][[رده:منشأ پاداش انفاقگران]][[رده:مراتب پاداش]][[رده:زمینه تزکیه]][[رده:عوامل تزکیه]][[رده:نشانه هاى تقوا]][[رده:اهمیت تلاش]][[رده:موجبات نجات از جهنم]][[رده:اهمیت جلب رضایت خدا]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:اهمیت لطف خدا]][[رده:پاداشهاى خدا]][[رده:تلاش براى رضایت خدا]][[رده:رضایت خدا در انفاق]][[رده:زمینه رضایت خدا]][[رده:زمینه لطف خدا]][[رده:علو خدا]][[رده:قهاریت خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:نقش ربوبیت خدا]][[رده:نقش علو خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:ذکر عجز موجودات]][[رده:ذکر علو خدا]][[رده:شکر نعمت]][[رده:آثار علاقه به لطف خدا]][[رده:اهمیت اخلاص در عمل]][[رده:ارزش عمل صالح]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:آثار پاداش متقین]][[رده:اخلاص متقین]][[رده:انفاق متقین]][[رده:بهترین پاداش متقین]][[رده:زمینه تکامل متقین]][[رده:شکرگزارى متقین]][[رده:صفات متقین]][[رده:فلسفه انفاق متقین]][[رده:مقهوریت موجودات]][[رده:نعمت امیدوارى]][[رده:اهمیت نیت]][[رده:نقش نیت]][[رده:زمینه وجه الله]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الليل ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الليل ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 20 سوره ليل | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 20 سوره ليل,ليل 20,إِلاَّ ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى,اهمیت اخلاص,زمینه اخلاص,ملاک ارزشها,امیدوارى به لطف خدا,اخلاص در انفاق,شرایط انفاق,آثار پاداش انفاقگران,بهترین پاداش انفاقگران,زمینه تکامل انفاقگران,فضایل انفاقگران,منشأ پاداش انفاقگران,مراتب پاداش,زمینه تزکیه,عوامل تزکیه,نشانه هاى تقوا,اهمیت تلاش,موجبات نجات از جهنم,اهمیت جلب رضایت خدا,اهمیت رضایت خدا,اهمیت لطف خدا,پاداشهاى خدا,تلاش براى رضایت خدا,رضایت خدا در انفاق,زمینه رضایت خدا,زمینه لطف خدا,علو خدا,قهاریت خدا,نعمتهاى خدا,نقش ربوبیت خدا,نقش علو خدا,آثار ذکر,ذکر ربوبیت خدا,ذکر عجز موجودات,ذکر علو خدا,شکر نعمت,آثار علاقه به لطف خدا,اهمیت اخلاص در عمل,ارزش عمل صالح,مشمولان لطف خدا,آثار پاداش متقین,اخلاص متقین,انفاق متقین,بهترین پاداش متقین,زمینه تکامل متقین,شکرگزارى متقین,صفات متقین,فلسفه انفاق متقین,مقهوریت موجودات,نعمت امیدوارى,اهمیت نیت,نقش نیت,زمینه وجه الله,آیات قرآن سوره الليل | |||
|description=إِلاَّ ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
