روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۹: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
جز (Move page script صفحهٔ الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۹ را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۹ منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۳۲
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عنه عن احمد بن محمد و علي بن ابراهيم عن ابيه جميعا عن ابن ابي عمير عن عمر بن شهاب و سليم الفرا عن رجل عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۸ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۸۲۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۷۱
امام صادق (ع) فرمود: هر كه اين ذكر را هنگام ورود شب سه بار بگويد در درون پرى از پرهاى جبرئيل در آيد تا بامداد كند: «بخدا سپارم كه على و اعلى و جليل و عظيم است خودم را و هر كه به كارم مىخورد، به خدا سپارم خويش را از آن خدائى كه هر چيز در برابر بزرگواريش ترسان و لرزان است».
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹۲
و نيز امام صادق عليه السلام فرمود: هر كه اين ذكر را هنگامى كه شب ميكند (و داخل در شب ميگردد) سه بار بگويد، ببالى از بالهاى جبرئيل عليه السلام پوشيده شود تا بامداد (و از همه آفات تا صبح نگهدارى شود و آن ذكر اينست:) «استودع اللَّه العلى الاعلى الجليل العظيم نفسى و من يعنينى أمره، أستودع اللَّه نفسى المرهوب المخوف المتضعضع لعظمته كل شىء»
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۱۹
از او، از احمد بن محمد و على بن ابراهيم، از پدرش، هر دو مروى است از ابنابىعمير، از عمر بن شهاب و سليم فرّاء، از مردى، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «هر كه در هنگامى كه شام مىكند، سه مرتبه اين دعا را بخواند، به بالى از بالهاى جبرئيل عليه السلام پيچيده شود، تا داخل صبح گردد: أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ الْعَلَىَّ … الْمُتَضَعْضِعَ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْئٍ؛ به امانت مىسپارم به خداى برتر بزرگوار بزرگ خودم را، و هر كهرا كه خواهد مرا كار او. به امانت مىسپارم به خدا خودم را، آنكه از او لرزيده و ترسيده شده، كه خوار شونده است به جهت بزرگى او هر چيزى».