روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۹

از الکتاب


آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

عنه عن احمد بن محمد و علي بن ابراهيم عن ابيه جميعا عن ابن ابي عمير عن عمر بن شهاب و سليم الفرا عن رجل عن ابي عبد الله ع قال :


الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۸ حدیث الکافی جلد ۲ ش ۱۸۲۰
روایت شده از : امام جعفر صادق عليه السلام
کتاب : الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲
بخش : كتاب الدعاء
عنوان : حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الكافي جلد ۲ كِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ الْإِصْبَاحِ وَ الْإِمْسَاء
موضوعات :

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۷۱

امام صادق (ع) فرمود: هر كه اين ذكر را هنگام ورود شب سه بار بگويد در درون پرى از پرهاى جبرئيل در آيد تا بامداد كند: «بخدا سپارم كه على و اعلى و جليل و عظيم است خودم را و هر كه به كارم مى‏خورد، به خدا سپارم خويش را از آن خدائى كه هر چيز در برابر بزرگواريش ترسان و لرزان است».

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹۲

و نيز امام صادق عليه السلام فرمود: هر كه اين ذكر را هنگامى كه شب ميكند (و داخل در شب ميگردد) سه بار بگويد، ببالى از بالهاى جبرئيل عليه السلام پوشيده شود تا بامداد (و از همه آفات‏ تا صبح نگهدارى شود و آن ذكر اينست:) «استودع اللَّه العلى الاعلى الجليل العظيم نفسى و من يعنينى أمره، أستودع اللَّه نفسى المرهوب المخوف المتضعضع لعظمته كل شى‏ء»

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۱۹

از او، از احمد بن محمد و على بن ابراهيم، از پدرش، هر دو مروى است از ابن‏ابى‏عمير، از عمر بن شهاب و سليم فرّاء، از مردى، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «هر كه در هنگامى كه شام مى‏كند، سه مرتبه اين دعا را بخواند، به بالى از بال‏هاى جبرئيل عليه السلام‏ پيچيده شود، تا داخل صبح گردد: أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ الْعَلَىَّ … الْمُتَضَعْضِعَ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْئٍ؛ به امانت مى‏سپارم به خداى برتر بزرگوار بزرگ خودم را، و هر كه‏را كه خواهد مرا كار او. به امانت مى‏سپارم به خدا خودم را، آنكه از او لرزيده و ترسيده شده، كه خوار شونده است به جهت بزرگى او هر چيزى».


شرح

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)