روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۴۲۱

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

علي عن ابيه عن ابن ابي عمير عن جميل عن زراره قال :

اَلْإِمَامُ يُجْرِي وَ يُنَفِّلُ وَ يُعْطِي مَا شَاءَ قَبْلَ أَنْ تَقَعَ اَلسِّهَامُ وَ قَدْ قَاتَلَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ بِقَوْمٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهُمْ فِي اَلْفَيْ‏ءِ نَصِيباً وَ إِنْ شَاءَ قَسَمَ ذَلِكَ‏ بَيْنَهُمْ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۲۳

از زراره كه گفت: امام تصرف مى‏كند و براى خود بر مى‏دارد و عطا مى‏كند هر چه را خواهد، پيش از سهم بندى غنيمت و محققاً رسول خدا (ص) به همراه قومى جنگيد و از غنيمت به آنها بهره‏اى نداد و اگر خواهد همه را ميان آنها قسمت مى‏كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۹۹

زراره گويد: امام حق دارد پيش از تقسيم سهام غنيمت، هر اندازه بخواهد انفاق كند و براى خود بردارد و بديگرى ببخشد- همانا رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله بهمراه مردمى جنگ كرد و از فى‏ء چيزى بآنها نداد- و اگر بخواهد همه را ميان آنها تقسيم ميكند (و خلاصه اختيار تام تقسيم غنائم جنگى بدست امامست چنان كه در هر جنگى اين اختيار با زمامدار و پيشواى آنست).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۴۱

على، از پدرش، از ابن ابى عمير، از جميل، از زراره روايت كرده است كه گفت:امام، جارى مى‏گرداند آنچه را كه شرط فرموده از قراردادى كه با كسى نموده و زياده مى‏دهد و عطا مى‏فرمايد آنچه را كه خواسته باشد، پيش از آن‏كه حصّه‏ها واقع نشود و تقسيم اتّفاق افتد و رسول خدا صلى الله عليه و آله جنگ كرد با دشمنان، به مدد گروهى از باديه‏نشينان كه از براى ايشان در غنيمت كافران بهره‏اى قرار نداده بود و اگر مى‏خواست، آن را در ميان ايشان تقسيم مى‏فرمود».