روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۰۶۹

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

علي بن محمد عن سهل بن زياد عن محمد بن عيسي عن محمد بن الريان قال :

كَتَبْتُ إِلَى‏ اَلْعَسْكَرِيِّ ع‏ جُعِلْتُ فِدَاكَ رُوِيَ لَنَا أَنْ لَيْسَ‏ لِرَسُولِ اَللَّهِ ص‏ مِنَ اَلدُّنْيَا إِلاَّ اَلْخُمُسُ‏ فَجَاءَ اَلْجَوَابُ إِنَّ اَلدُّنْيَا وَ مَا عَلَيْهَا لِرَسُولِ اَللَّهِ ص‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۱۵۵

محمد بن ريان گويد: به امام عسكرى (ع) نوشتم: قربانت روايت شده كه رسول خدا (ص) از دنيا جز خمس ندارد؟ جواب رسيد كه دنيا و آنچه بر آن مى‏گردد از رسول خدا است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۷۱

محمد بن ريان گويد: بامام عسكرى (حضرت هادى) عليه السلام نوشتم: قربانت. براى ما روايت كرده‏اند كه: پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله از دنيا جز خمس حقى ندارد، جواب آمد كه، جهان و آنچه روى آنست از پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۴۰۱

على بن محمد، از سهل بن زياد، از محمد بن عيسى، از محمد بن ريّان روايت كرده است كه گفت: نوشتم به سوى امام حسن عسكرى عليه السلام كه: فداى تو گردم، روايت به ما رسيده كه: رسول خدا صلى الله عليه و آله را از دنيا غير از خُمس، چيزى نيست. جواب آن حضرت به ما رسيد كه: «دنيا و آنچه بر آن است، مال رسول خدا است صلى الله عليه و آله».