التكوير ٢٢

وَ مَا صَاحِبُکُمْ‌ بِمَجْنُونٍ‌

ترجمه

و مصاحب شما [= پیامبر] دیوانه نیست!

|و اين رفيق شما ديوانه نيست

و رفيق شما مجنون نيست؛

و رسول عصر شما هرگز دیوانه نیست.

و رفیق و یار شما دیوانه نیست.

و همصحبت شما ديوانه نيست.

و همسخن شما دیوانه نیست‌

و يار شما- پيامبر

همدم و معاشر شما (محمّد پسر عبدالله) دیوانه نیست (و خوب او را می‌شناسید و به عقل و شخصیّت و بزرگی او اعتراف دارید).

و (این) مصاحب و همنشین شما مجنون نیست.

و نیست یار شما دیوانه‌

التكوير ٢١	آیه ٢٢	التكوير ٢٣
سوره : سوره التكوير نزول : ١ بعثت اطلاعات آماری تعداد کلمات : ٤ تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«صَاحِبُ»: دوست و رفیق. مُصاحب و مُعاشر. تعبیر صاحب، اشاره به این است که او سالیان دراز در میان قریشیان زندگی کرده بود و او را امین می‌نامیدند، و تا وحی برای وی نیامده بود او را خردمند و هوشمند و فرزانه می‌دانستند، ولی پس از آن دیوانه‌اش قلمداد می‌کردند.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

أَ وَ لَمْ‌ يَتَفَکَّرُوا مَا... (۲)

إِنَّهُ‌ لَقَوْلُ‌ رَسُولٍ‌ کَرِيمٍ‌ (۰)

تفسیر

• آيات ۱۵ - ۲۹، سوره تكوير
• مراد از ((الخنس الجوار الكنس )) كه بدانها قسم ياد فرموده است
• معناى ((و الليل اذا عسعس و الصبح اذا تنفس ))
• مدح و توصيف جبرئيل به شش صفت
• وجه اينكه فرمود: ((صاحب شما)) ديوانه نيست
• مراد از اينكه رسول الله (صلى الله عليه و آله و سلم )جبرئيل را در افق مبين ديده است
• دفع هر گونه شبهه و ترديد درباره حقانيت قرآن و اينكه آن كتاب هدايت است
• (روياتى در ذيل برخى آيات گذشته )

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

نکات آیه

۱ - برخى از مردم عصر بعثت، پیامبر(ص) را دیوانه شمرده و او را به تدوین قرآن براساس اختلالات عقلى، متهم مى کردند. (و ما صاحبکم بمجنون)

۲ - نسبت دیوانگى به پیامبر(ص)، نسبتى ناروا و مردود است. (و ما صاحبکم بمجنون)

۳ - آشنایى مردم عصر بعثت با سوابق پیامبر(ص) و معاشرت آن حضرت با آنان (و ما صاحبکم)

۴ - مشاهده کمال عقلانى پیامبر(ص) از سوى معاشران آن حضرت، دلیلى کافى بر مردود بودن ادعاى جنون درباره او است. (و ما صاحبکم بمجنون) عنوان «صاحبکم» گویاى مردود بودن اتهام جنون است; زیرا مصاحبت روز مرّه کسانى که به پیامبر(ص) تهمت جنون مى زدند، با آن حضرت، مایه شناخت وضعیت فکرى آن بزرگوار بوده و دستاویزى براى نسبت جنون باقى نمى گذارد.

۵ - مرحله دریافت قرآن، همانند مرحله نزول آن، مصون از خطا و تحریف است. (إنّه لقول رسول ... و ما صاحبکم بمجنون)

۶ - سلامت عقلانى پیامبر(ص)، ضامن دریافت صحیح قرآن از فرشته وحى و مصونیت مرحله دریافت از خطا و تحریف (و ما صاحبکم بمجنون)

۷ - جنون آمیز خواندن رفتار و گفتار پیامبر(ص)، از شیوه هاى مبارزه مخالفان با آن حضرت در صدراسلام (و ما صاحبکم بمجنون)

موضوعات مرتبط

• اسلام: تاریخ صدر اسلام ۴، ۷
• افترا: افترا به قرآن ۱
• بعثت: تاریخ مقارن بعثت ۳
• جبرئیل: نقش جبرئیل ۶
• قرآن: دریافت قرآن ۵; عوامل مصونیت قرآن ۶; مصونیت قرآن ۵; نزول قرآن ۵
• محمد(ص): آثار سلامت عقل محمد(ص) ۶; آثار کمال عقل محمد(ص) ۴; آثار معاشرت با محمد(ص) ۴; تهمت جنون به محمد(ص) ۱، ۷; تهمتهاى مخالفان محمد(ص) ۷; دلایل رد تهمت جنون به محمد(ص) ۴; رد تهمت جنون به محمد(ص) ۲; روش مبارزه با محمد(ص) ۷; روش مبارزه مخالفان محمد(ص) ۷
• مردم: تهمتهاى مردم مقارن بعثت ۱; علم مردم مقارن بعثت ۳; مردم مقارن بعثت و محمد(ص) ۳
• وحى: دریافت وحى ۶