الواقعة ٧

وَ کُنْتُمْ‌ أَزْوَاجاً ثَلاَثَةً

ترجمه

و شما سه گروه خواهید بود!

و شما سه دسته شويد

و شما سه دسته شويد:

و شما خلایق بر سه دسته مختلف شوید.

وشما سه گروه شوید:

شما سه گروه باشيد:

و شما گروههای سه‌گانه‌ای باشید

و شما سه گروه باشيد:

و شما سه گروه خواهید شد.

و شما سه دسته گردید:

و شوید گروه‌هایی سه‌گانه‌

الواقعة ٦	آیه ٧	الواقعة ٨
سوره : سوره الواقعة نزول : ٢ بعثت اطلاعات آماری تعداد کلمات : ٤ تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«أَزْوَاجاً»: اصناف و انواع. مراد گروهها و دسته‌ها است.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

ثُمَ‌ أَوْرَثْنَا الْکِتَابَ‌... (۰) وَ إِذَا النُّفُوسُ‌ زُوِّجَتْ‌ (۱)

وَ أَصْحَابُ‌ الْيَمِينِ‌ مَا أَصْحَابُ‌... (۰) وَ أَصْحَابُ‌ الشِّمَالِ‌ مَا أَصْحَابُ‌... (۰) وَ إِذَا النُّفُوسُ‌ زُوِّجَتْ‌ (۱)

تفسیر

• آيات ۱ - ۱۰، سوره واقعه
• وجه اينكه از قيامت به ((واقعه )) تعبير فرمود
• معناى اينكه در وصف قيامت فرمود: ((خافضة رافعة ))
• مقصود از اصحاب الميمنة
• معناى ((السابقون السابقون ))
• و اقوال مختلف درباره مراد از سابقين
• (رواياتى در ذيل آيه : ((اذا وقعت الواقعه ...)) و مراد از ((السابقون السابقون ))

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

نکات آیه

۱ - مردم در آخرت سه دسته اند: اصحاب المیمنه (نیک بختان) اصحاب المشئمه (نگون بختان) و سابقون (پیشتازان) (و کنتم أزوجًا ثلثة) بیان «أزواجاً ثلاثة» محذوف و تقدیر آن چنین است: «و کنتم أزواجاً ثلاثة: اصحاب المیمنة و اصحاب المشئمة و السابقون». در آیات بعد به تفصیل وضعیت این سه دسته تبیین شده است.

۲ - حضور انسان ها در قیامت در سه دسته مختلف و دست یافتن آنها به سعادت و یا گرفتار شدن در شقاوت و بدبختى، فرجامى قطعى و غیر قابل تردید (و کنتم أزوجًا ثلثة) تعبیر «کنتم» به صیغه ماضى، بیانگر آن است که حضور در رستاخیز، چنان حتمى و غیرقابل تردید است که گویا در گذشته محقق شده است.

۳ - بازگشت همه اندیشه ها و باورها، به سه جریان فکرى و عقیدتى (و کنتم أزوجًا ثلثة) تقسیم کردن مردم به سه دسته - با آن که در میان انسان ها در طول تاریخ صدها نوع از عقاید و افکار گوناگون وجود داشته است - مى تواند گویاى برداشت یاد شده باشد.

موضوعات مرتبط

• اصحاب شمال :۱
• اصحاب یمین :۱
• انسان: اقسام اخروى انسان ها ۱، ۲
• پیشگامان: پیشگامان در قیامت ۱
• سعادتمندان: سعادتمندان در قیامت ۱، ۲
• شقاوتمندان: شقاوتمندان در قیامت ۱، ۲
• عقیده: اقسام عقیده ۳; منشأ عقیده ۳
• قیامت: حتمیت حضور در قیامت ۲