ریشه فعل: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
(افزودن نمودار دفعات) |
(Added root proximity by QBot) |
||
خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
=== قاموس قرآن === | === قاموس قرآن === | ||
(به فتح اول) كاركردن وبه كسر اول كار. در قاموس گفته: «اَلْفِعْلُ بِالْكَسْرِ حَرَكَةُالْاِنْسانِ...وَ بِالْفَتْحِ مَصْدَرٌ...» همچنين است قول فيومى در مصباح. ولى قرآن اين مطلب را تصديق نمىكندو فعل به كسر اول را مصدر بكار برده مثل [انبیاء:73]. عطف «اِقام و ايتاء» بر آن، كه هر دو مصدراند بهترين دليل مصدربودن «فعل» است نه اسم مصدر. فعلة: به فتح اول به معنى دفعه است «كانَتْ مِنْكَ فَعْلَةٌ حَسَنَةُ» از تو يك كار خوبى بود. [شعراء:19]. اين سخن فرعون است به موسى «عليه السلام» مراد از فعلة كشته شدن قبطى است به دست موسى يعنى: و كردى آن كارت را كه كردى حال آن كه بر نعمت ما كافر بودى. فعّال: مبالغه و از اسماء حسنى است و دوبار در قرآن آمدهاست [هود:107]. ايضاً [بروج:16]. | (به فتح اول) كاركردن وبه كسر اول كار. در قاموس گفته: «اَلْفِعْلُ بِالْكَسْرِ حَرَكَةُالْاِنْسانِ...وَ بِالْفَتْحِ مَصْدَرٌ...» همچنين است قول فيومى در مصباح. ولى قرآن اين مطلب را تصديق نمىكندو فعل به كسر اول را مصدر بكار برده مثل [انبیاء:73]. عطف «اِقام و ايتاء» بر آن، كه هر دو مصدراند بهترين دليل مصدربودن «فعل» است نه اسم مصدر. فعلة: به فتح اول به معنى دفعه است «كانَتْ مِنْكَ فَعْلَةٌ حَسَنَةُ» از تو يك كار خوبى بود. [شعراء:19]. اين سخن فرعون است به موسى «عليه السلام» مراد از فعلة كشته شدن قبطى است به دست موسى يعنى: و كردى آن كارت را كه كردى حال آن كه بر نعمت ما كافر بودى. فعّال: مبالغه و از اسماء حسنى است و دوبار در قرآن آمدهاست [هود:107]. ايضاً [بروج:16]. | ||
===ریشههای [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
ما:100, من:77, ب:55, هم:54, اله:53, ف:53, ل:53, ه:52, الله:50, کون:49, وله:49, ک:47, ان:42, قول:38, انن:37, کم:35, لا:34, نا:33, ذلک:33, فى:32, الذين:27, ربب:25, امر:24, على:24, علم:24, لم:24, شىء:23, فعل:23, ها:23, امن:22, الا:21, کفر:19, خير:19, ى:19, عن:19, اذا:19, يا:18, الى:18, نفس:17, ا:17, التى:17, رئى:17, ظلم:16, رسل:16, اذ:16, ابو:16, انت:16, ذا:15, بين:15, هل:15, اول:15, کلل:15, رود:15, او:15, شهد:14, کبر:14, ولى:14, وعد:14, ذکر:14, عمر:14, هلک:14, لن:14, هذا:14, صلح:14, کيف:14, قد:14, کتب:14, ايى:14, بعض:14, صدق:14, سنو:14, بئس:14, ثم:13, جىء:13, بل:13, اتى:13, هن:13, عرف:13, نور:13, حسن:13, يوم:13, لو:13, عبد:13, جزى:13, عدو:13, قبل:13, ضرر:13, اخذ:13, جعل:13, لعل:13, عمل:13, انس:13, قتل:13, حقق:13, سئل:13, فحش:13, صنع:13, غفر:12, قوم:12, وقى:12, حبب:12, وجد:12, شرک:12, ضلل:12, جرم:12, سبح:12, دون:12, نظر:12, نن:12, نکر:12, عذب:12, رجع:12, رحم:12, بطل:12, ظنن:12, دور:12, زکو:12, بنو:12, ابراهيم:12, خصم:12, اخر:12, کثر:12, بلغ:12, وذر:12, هذه:12, هو:12, عرش:12, کرم:12, انا:12, شيع:12, حيى:12, يتم:12, حفظ:12, فتن:12, وحى:12, ولد:12, قلل:12, عين:12, زيد:11, جنح:11, فسق:11, ارض:11, امم:11, توب:11, مجد:11, جوب:11, سبل:11, عند:11, سوق:11, س:11, مقت:11, اوى:11, عظم:11, اذن:11, برر:11, کود:11, سفه:11, ردد:11, تبع:11, صحب:11, ودد:11, قذف:11, سوف:11, خرر:11, فلک:11, ندم:11, صلو:11, طير:11, هذان:11, نصر:11, سمو:11, ذلکم:11, لقى:11, غدو:11, ذقن:11, ملک:11, جهل:11, يوسف:11, مول:11, فرج:11, فوق:11, زنى:11, فتو:11, ام:11, قسط:11, خرج:11, جناح:11, علن:11, بسر:11, نهى:11, لکن:11, ويل:11, فرى:11, حجج:11, اجر:11, وعظ:11, ذو:11, حجر:11, درى:11, بغى:11, نفق:11, فقر:11, خبر:11, ضرب:11, هجر:11, ليس:11, ذلل:11, ضعف:11, درء:11, دعو:11, هدى:11, قعد:11, سکن:11, کلا:11, حسب:11, اثم:11, لبث:11, صرر:11, سير:11, شهو:11, لبس:11, زبر:11, فصل:11, قضى:11, سوء:11, فتى:11, أما:11, اخو:11, رضو:11, نبو:11, هى:11, صبح:11, جدل:11, لدن:11, نعم:11, وصف:11, ثوب:11, حمد:11, عرض:11, وقد:11, برد:11, ارم:11, صغر:11, سجد:11, نقم:11, عصى:11, حرب:11, کرر:11, عاد:11, عون:11, سجن:11, خلل:11, فلح:11, جهنم:11, عصم:11, ن:11, جبل:11, جهد:11, خفى:11, بکى:11, نقض:11, رکع:11, ذات:11, فيل:11, هيم:11, حرج:11, نهر:11, نجو:11, عفو:11, زمر:11, سطر:11, خسر:11, فجر:11, کذب:11, وجه:11, اهل:11, لغو:11, قرآن:11, عزز:11, ائى:11, فسد:11, بعد:11, هما:11, غزل:11, نبء:11, داود:11, سلم:11, هؤلاء:11, بکر:11, زبور:11, ذبح:11, سعد:11, خزى:11, صغو:10, لقط:10, غرر:10, شطن:10, نفع:10, قرء:10, بدع:10, ترق:10, دنو:10, ارک:10, حدث:10, ذى:10, عمد:10, قرب:10, مسک:10, فطر:10, صلى:10, سرع:10, وطر:10, ربو:10, سبت:10, حتى:10, انتم:10, دمغ:10, جوس:10, خوف:10, مع:10, ودى:10, حصن:10, فرر:10, شيب:10, شدد:10, يدى:10, خشع:10, فوز:10, وحد:10, سخر:10, جند:10, قسم:10, فرض:10, حرق:10, کنز:10, بيع:10, کفل:10, ترقوه:10, عقر:10, سوى:10, بصر:10, تحت:10, بضع:10, جبب:10, ترک:10, مثل:10, علو:10, سکر:10, اولاء:10, عشر:10, زود:10, شکر:10, عود:10, رفث:10, غيب:10, نزل:10, صوب:10, حول:10, زخرف:10, اياى:10, عصو:10, دين:10, حرم:10, تقن:10, لعن:10, خلق:10, بقر:10, عدد:10, جرى:10, حکم:10, الذى:10, ذنب:10, لئک:10, قدم:10, مرء:10, وفى:10, موت:10, لهو:10, طوع:10, اين:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == |
نسخهٔ ۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۵۷
تکرار در قرآن: ۱۰۸(بار)
در حال بارگیری...
قاموس قرآن
(به فتح اول) كاركردن وبه كسر اول كار. در قاموس گفته: «اَلْفِعْلُ بِالْكَسْرِ حَرَكَةُالْاِنْسانِ...وَ بِالْفَتْحِ مَصْدَرٌ...» همچنين است قول فيومى در مصباح. ولى قرآن اين مطلب را تصديق نمىكندو فعل به كسر اول را مصدر بكار برده مثل [انبیاء:73]. عطف «اِقام و ايتاء» بر آن، كه هر دو مصدراند بهترين دليل مصدربودن «فعل» است نه اسم مصدر. فعلة: به فتح اول به معنى دفعه است «كانَتْ مِنْكَ فَعْلَةٌ حَسَنَةُ» از تو يك كار خوبى بود. [شعراء:19]. اين سخن فرعون است به موسى «عليه السلام» مراد از فعلة كشته شدن قبطى است به دست موسى يعنى: و كردى آن كارت را كه كردى حال آن كه بر نعمت ما كافر بودى. فعّال: مبالغه و از اسماء حسنى است و دوبار در قرآن آمدهاست [هود:107]. ايضاً [بروج:16].
ریشههای نزدیک مکانی
ما من ب هم اله ف ل ه الله کون وله ک ان قول انن کم لا نا ذلک فى الذين ربب امر على علم لم شىء فعل ها امن الا کفر خير ى عن اذا يا الى نفس ا التى رئى ظلم رسل اذ ابو انت ذا بين هل اول کلل رود او شهد کبر ولى وعد ذکر عمر هلک لن هذا صلح کيف قد کتب ايى بعض صدق سنو بئس ثم جىء بل اتى هن عرف نور حسن يوم لو عبد جزى عدو قبل ضرر اخذ جعل لعل عمل انس قتل حقق سئل فحش صنع اخر کثر انا
کلمات مشتق شده در قرآن
کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
---|---|
تَفْعَلُوا | ۹ |
فَافْعَلُوا | ۱ |
يَفْعَلُونَ | ۱۵ |
يَفْعَلُ | ۹ |
يَفْعَلْ | ۷ |
فَعَلْنَ | ۲ |
يَفْعَلُوا | ۲ |
فَعَلُوا | ۴ |
مَفْعُولاً | ۶ |
فَعَلُوهُ | ۵ |
تَفْعَلْ | ۱ |
فَعَلَ | ۷ |
تَفْعَلُوهُ | ۱ |
فَعَلْتَ | ۴ |
نَفْعَلَ | ۱ |
فَعَّالٌ | ۲ |
فَاعِلِينَ | ۶ |
لَفَاعِلُونَ | ۱ |
فَعَلْتُمْ | ۲ |
فَعَلْنَا | ۱ |
تَفْعَلُونَ | ۶ |
لَمَفْعُولاً | ۱ |
فَاعِلٌ | ۱ |
فَعَلْتُهُ | ۱ |
فَعَلَهُ | ۱ |
فِعْلَ | ۱ |
افْعَلُوا | ۱ |
فَاعِلُونَ | ۱ |
فَعْلَتَکَ | ۱ |
فَعَلْتُهَا | ۱ |
فُعِلَ | ۱ |
نَفْعَلُ | ۲ |
افْعَلْ | ۱ |
يُفْعَلُ | ۱ |
يَفْعَلْهُ | ۱ |
يُفْعَلَ | ۱ |